Dossier poésie Guillevic cycle 1

Printemps des poètes
du 3 au 14 mars 2008
Hommage à
Eugène Guillevic
Pour les classes maternelles
Action culturelle, IA76 – Comité littérature

Eugène Guillevic, Paris 1982
photographie Monique Dupont-Sagorin © Monique Dupont-Sagorin
Eugène Guillevic (1907-1997)
Né à Carnac (Morbihan) en 1907, Eugène Guillevic passera une grande
partie de sa vie au service de l’administration française. Il milite
beaucoup notamment pour défendre la poésie et les droits des écrivains.
Puis, à sa retraite en 1967, il décide de définitivement « vivre en
poésie ». A-t-il seulement cessé de le faire, même après sa mort en
1997 ? Seuls, sans doute, ses recueils peuvent encore répondre à cette
question. Et parmi les plus connus, il faut citer Terraqué, suivi de
Exécutoire (1968), Sphère, suivi de Carnac (1977), Du Domaine, suivi de
Euclidiennes (1983), Art poétique (1989), plus d’une vingtaine d’ouvrages
au total dont plusieurs posthumes, des traductions dans une cinquantaine
de langues, des éditions illustrées par de grands artistes (Dubuffet,
Léger…). Il est distingué par le Grand Prix de la Poésie de l’Académie
Française en 1976.
Pour chercher à saisir la poésie ramassée d’Eugène Guillevic, la meilleure
chose serait sans doute de se promener au milieu des alignements de
menhirs qui, enfant, l’ont tant marqué et auxquels il consacrera une
série de poèmes (Carnac, 1977). Il promène son œil attentif sur les
choses pour traduire sans trahir un monde qui s’échappe, qui demeure
indicible et silencieux comme la pierre : « La poésie, c’est la recherche /
Passionnelle et comblée / De quelque chose que l’on sait / Ne jamais
atteindre » (Présent). Maître de l’épure et de la quintessence, il œuvrera
dans un dialogue constant avec les éléments qui nous résument sans nous
réduire : pierre, arbre, mer, étoile… Mais toujours il refusera le mensonge
de la métaphore lui préférant la comparaison, plus acceptable, dans sa
recherche du verbe essentiel.

Lundi 3 mars
Le vent
(extrait)
Ce n’était pas
Une aile d’oiseau.
C’était une feuille
Qui battait au vent.
Seulement
Il n’y avait pas de vent.
Eugène Guillevic
("Exécutoire" - 1947)

Printemps des poètes 2008
« CE N’ETAIT PAS… », Eugène Guillevic
Lundi 3 mars 2008
JOUER AVEC LE VENT
Que faire ?
Transformer un poème tout en gardant la structure
Comment faire ?
- inventorier et noter tout ce que le vent peut faire battre autour
de nous : le volet de bois, la porte du château… (garder la
structure d’expansion du nom)
- choisir une de ces actions et la représenter plastiquement (dessin,
peinture, collage…)
- transformer le poème en en gardant la trame et en y incrustant le
groupe de mots manquant (écrit par les élèves ou copié par
l’enseignant)
- installer ce poème dans la production plastique
Ce n’était pas
…………………………………………
C’était une feuille
Qui battait au vent.
Seulement
Il n’y avait pas de
vent.

Mardi 4 mars
Fourmis, fourmis,
Pas si fourmis que ça,
Ces gens qui vont, se faufilent,
Qui se frôlent, s'entassent.
Ou c'est que les fourmis
Ne sont pas ce qu'on dit.
Car dans les gens d'ici,