2
TABLE DES MATIÈRES
1. RÉSUMÉ DU PROJET 4
2. JUSTIFICATION SCIENTIFIQUE – DONNEES BIBLIOGRAPHIQUES 5
2.1 Résumé des résultats des essais non clinique et clinique disponibles et pertinents 5
2.2 Résumé des bénéfices et des risques prévisibles et connus 5
3. OBJECTIFS ET CRITERES D’EVALUATION DE LA RECHERCHE 5
3.1 Objectif principal 5
3.2 Critère d’évaluation principal 5
3.3 Objectifs et critères d’évaluation secondaires 5
4. SELECTION DES SUJETS PARTICIPANT A LA RECHERCHE 5
4.1 Critères d’inclusion 5
4.2 Critères de non-inclusion 5
5. DEROULEMENT DE LA RECHERCHE 6
5.1 Type d’étude 6
5.2 Durée de la recherche 6
5.3 Période d’exclusion de participation à un autre protocole de recherche biomédicale 6
5.4 Plan expérimental - déroulement pratique 6
5.4.1 Déroulement pour le patient 6
5.4.2 Gestions des examens et des prélèvements 6
5.4.3 Constitution d’une collection biologique (facultatif) 6
6. DISPOSITIF MEDICAL A L’ETUDE 7
6.1 Description du dispositif à l’étude 7
6.2 Marquage CE- Indications validées d’utilisation 7
6.3 Circuit spécifique à la recherche 7
7.MEDICAMENTS ET TRAITEMENTS AUTORISES ET INTERDITS AU COURS DE L’ETUDE 7
7.1 Médicaments et traitements autorisés 7
7.2 Médicaments et traitements interdits 7
8. DESCRIPTION DES REGLES D’ARRET DEFINITIF OU TEMPORAIRE DE LA
RECHERCHE 7
8.1 Critères et modalités d'arrêt prématuré ou d'exclusion d'un sujet de la recherche 7
8.2 Règles de levée d'insu le cas échéant 7
8.3 Modalités et calendrier de recueil des données des sujets exclus 7
8.4 Modalités de remplacement de ces sujets le cas échéant 7
8.5 Modalités de suivi de ces sujets 7
9. GESTION DES DONNEES 7
9.1 Modalités de gestion des données 7
9.2 Identification des données à recueillir dans les cahiers d’observation 7
10. STATISTIQUES 8
10.1 Description des méthodes statistiques 8
10.2 Nombre prévu de personnes à inclure dans la recherche 8
10.3 Degré de signification statistique prévu 8
10.4 Critères statistiques d’arrêt de la recherche 8
10.5 Méthode de prise en compte des données manquantes, inutilisées ou non valides 8
10.6 Gestion des modifications apportées au plan d’analyse de la stratégie initiale 8
10.7 Choix des personnes à inclure dans les analyses 8