Word File - UNESCO World Heritage Centre

Parc des Aurès avec les établissements
oasiens des gorges du Rhoufi et d’El
Kantara
Algeria
Date of Submission: 30/12/2002
Criteria: (ii)(iii)(iv)(v)(vii)(x)
Category: Mixed
Submitted by:
Ministere de la Communication et de la Culture.Direction du patrimoine culturel.
State, Province or Region:
Sud est du Chott Melrhir dans le Sahara oriental.
Ref.: 1777
Themes
Cultural landscapes
Description
L’Aurès est limité à l’ouest par la grande dépression de Batna à l’est par la vallée de l’oued El Arab et tombant
brutalement au dessus des plaines sur ses faces nord et sud. Ses crêtes culminent au nord est à plus de 2000 m.
Une végétation très variée traduit des contrastes climatiques comme il y en a peu en Algérie. Le versant nord porte
des chênes verts et en altitude , de belles cedraies qui couronnent le sommet des grands anticlinaux sur sols
gréseux silicieux. Le versant méridional porte des forêts de pins d’Alep et de genévriers de phénicie qui font place
vers le sud à la steppe et dans le fond des vallées aux palmeraies.
L’Aurès fait cohabiter à 30km de distance le cèdre et le palmier, l’on moissonne le blé en juin dans le nord; en avril
dans les palmeraies. De tels contrastes ne s’expliquent que parce que l’Aurès met directement en contact le Tell et le
Sahara.
Cette région à une originalité humaine incontestable; c’est le pays Chaouia et présente une grande unité de
comportement : société traditionnelle berbère qui a conservé sa langue, ses coutumes et son habitat à terrasses.
Cette spécificité est due en partie à ce que l’Aurès a été longtemps un monde fermé. Il est protégé par ses hautes
murailles et ses vallées peu ouvertes.
L’habitat en villages tassés sur les pentes (Dechras) et les terroirs de cultures en terrasses étagées soutenues par
des murettes de pierres témoignent d’une implantation humaine ancienne bien adaptée en milieu montagnard.
Nature et implantation humaine se conjuguent ici pour faire des Aurès un monde original.
-Ichoukkane à 17 km de Timgad ; ruines d’une vieille cité berbère et présence de plusieurs tombeaux circulaires « les
chouchets » situés dans de très beaux paysages des djebels Boudricen et Kharouben.
-Kasserou : présence d’une source captée et éco- musée
-Parc de Belezma : gros massif montagneux situé au nord des Aurès, il culmine à 2138 m au dessus des plaines
périphériques situées à 1000m . Il porte la plus vaste cedraie d’Algérie ( 8000 ha ).
-Menaa : village aurésien typique où la nature et les maisons se confondent .
-Merouana : place forte du système défensif romain et byzantin .
-Les Tamarins : long ruban de vergers le long de l’oued Fedhala et dechra aurasienne
-El Kantara : un des sites de débouchés sur le sahara la plus renommée : une très longue crête rocheuse redressée
à la verticale est tranchée par l’oued ( village et palmeraie).
-Arris : capitale du massif des Aurès regorge de multiples dechras et jardins irrigués et étagés.
-Vallée de l’oued Abdi et la Guelaa d’Iguelfène.
-Vallée de l’oued El Abiod : vallée célèbre entre les djebels Krouma et Ahmar Khaddou, l’oued a incisé les assises
géologiques horizontales en creusant un canyon profond au fond duquel s’allonge un ruban de palmeraie. Présence
d’un habitat en dechras tassées sur une berge ou l’autre