Séquence 3 : Le texte théâtral.

Séquence 3 : Le texte théâtral.
Objectif général 3 : Etre capable de caractériser le texte théâtral par rapport aux autres
catégories de textes.
Objectif intermédiaire 3.1. : Etre capable de définir le théâtre et ses enjeux.
Questionnaire sur le théâtre :
1) Sa nature
Quels sont les éléments caractéristiques du théâtre ?
2) Ses personnages
Quels sont les différents genres de personnages ?
Quelles sont les caractéristiques de ces personnages ?
3) Ses fonctions.
Objectif intermédiaire 4.2. : Etre capable de schématiser la situation de communication au
théâtre.
Supports : - La Dame aux camélias, extrait du roman d’Alexandre Dumas (fils) 1848
- La Dame aux camélias (adaptation du roman au théâtre)
1) Lisez les deux extraits.
2) Combien y a-t-il de types de caractères dans l’adaptation du roman ? dans le roman
?
3) Dans l’adaptation, soulignez de manières différentes les indications qui s’adressent
plus particulièrement :
- au metteur en scène
- aux acteurs
- aux personnages
- aux spectateurs.
4) Complétez le texte ci-dessous :
Le théâtre est d’abord un spectacle ; la finalité du texte est d’être mis en scène (par un
....................................) et joué (par des .............................. qui incarnent des .........................)
pour des ...................................... .
Le texte de théâtre se compose de différents éléments :
- Les didascalies (tout ce qui est écrit par l’auteur et qui n’est pas dit par les comédiens).
. en petites capitales : nom des personnages, découpage du texte.
. en italique : indications sur le cadre géographique et historique de la scène, sur
l’apparence des personnages, sur leurs faits et geste, su rla façon de prononcer une réplique.
- Les didascalies sont destinées au metteur en scène et aux acteurs.
- Les répliques (propos échangés entre les personnages) Leur destinataire est le public
de la représentation.

A qui s’adressent les différents éléments du texte théâtral et dans quel but ?
Support : Oswald et Zénaïde ou les apartés, J. Tardieu
1) Complétez le tableau suivant après l’avoir recopié :
éléments du texte
qui s’adresse à qui
intentions de communication
ex : ZENAÏDE
auteur : comédien et metteur
en scène
annonce la prise de parole
ex : haut
auteur : comédien
informer sur le ton
2) Relevez un aparté.
3) Pour quel(s) personnage(s) trouve-t-on des didascalies ?
4) Quel type d’indications donnent-elles (d’une manière générale, et pas seulement
dans cette scène) ?
5) Quel effet la multiplication d’apartés produit-elle dans cette scène ?
6) Que veut montrer l’auteur ? Quelle impression, quelle ambiance veut-il créer ?
Le schéma de la double énonciation au théâtre (mais aussi au cinéma...) : A compléter.
Cette situation justifie des conventions théâtrales comme :
- le monologue, dont le seul récepteur est le public
- l’aparté = réplique prononcée par un personnage, qui est supposée ne pas être
entendue par les autres ; elle est en fait destinée directement au spectateur.
Activité (à rendre sur feuille - sera notée) :Réécrire une scène de rencontre romanesque :
Nadja, A. Breton.
Objectif intermédiaire 3.3 : Etre capable de formuler des hypothèses de lecture et de
genre à partir des titres et des listes de personnages.
Support : Corpus de titres et listes de personnages.

BÉRÉNICE (1970)
Les personnages
TITUS, empereur de Rome
BERENICE, reine de Palestine
ANTIOCHUS, roi de Comagène
PAULIN, confident de Titus
ARSACE, confident d’Antiochus
PHENICE, confidente de Bérénice
RUTILE, Romain
Suite de titus
La scène est à Rome, dans un cabinet qui est entre l’appartement de Titus et celui de Bérénice.
LE CID (1637)
Personnages
DON FERNAND, premier roi de Castille
DONA URRAQUE, Infante de castille
DON DIEGUE, père de don Rodrigue
DON GOMES, comte de Gormas, père de Chimène
DON RODRIGUE, amant de Chimène
DON SANCHE, amoureux de Chimène
DON ARIAS, gentillhomme castillan
Don Alonse, gentillhomme castillan
CHIMENE, fille de don Gomès,
LEONOR, gouvernante de l’Infante
ELVIRE, gouvernante de Chimène
Un page de l’Infante.
La scène est à Séville
LES FEMMES SAVANTES (1572)
Personnages
CHRYSALE, bon bourgeois
PHILAMINTE, femme de Chrysale
ARMANDE, fille de Chrysale de Philaminte
HENRIETTE, fille de Chrysale de Philaminte
ARISTE, frère de Chrysale
BELISE, soeur de Chrysale
CLITANDRE, amant d’Henriette
TRISSOTIN, bel esprit
VADIUS, savant
MARTINE, sevante de cuisine

LEPINE, laquais
JULIEN, valet de Vadius
Le notaire
La scène est à Paris
LE MALADE IMAGINAIRE (1673)
Personnages et acteurs
ARGAN, malade imaginaire Molière
BELINE, seconde femme d’Argan Mlle de Brie
ANGELIQUE, fille d’Argan et amante de Cléante Mlle Molière
LOUISON, petite fille d’Argan et soeur d’Angélique La petite Beauval
BERAIDE, frère d’Argan ?
CLEANTE,amatn d’Angélique La Grange
MONSIEUR DIAFOIRUS, médecin Hubert
THOMAS DIAFOIRUS, son fils et amant d’angélique Beauval
MONSIEUR PURGON, médecin d’Argan ?
MONSIEUR FLEURANT, apothicaire ?
MONSIEUR BONNEFOY, notaire Du Croist
TOINETTE, servante Mlle Beauval
La scène est à Paris
ANDROMAQUE (1667)
Personnages
ANDROMAQUE, veuve d’Hector, captive de Pyrrhus
PYRRHUS, fils d’Achille, roi d’Epire
ORESTE, fils d’Agamemnon
HERMIONE, fille d’Hélène, accordée avec Pyrrhus
PYLADE, ami d’Oreste
CLEONE, confidente d’Hermione
CÈPHISE, confidente d’Andromaque
PHOENIX, gouverneur d’Achille, et ensuite de Pyrrhus
Suite d’Oreste.
La scène est à Buthrote, ville d’Epire, dans une salle du palais de Pyrrhus.
RUY BLAS (1838)
Personnages
RUY BLAS
DON SALLUSTE DE BAZAN

DON CESAR DE BAZAN
DON GURITAN
LE COMTE DE CAMPOREAL
LE MARQUIS DE SANTA-CRUZ
LE MARQUIS DEL BASTO
LE COMTE D’ALBE
LE MARQUIS DE PRIEGO
DON MANUEL ARIAS
MONTAZGO
DON ANTONIO UBILLA
COVADENGA
GUDIEL
Un laquais
Un Alcade
Un huissier
Un Alguazil
Un page
DONA MARIA DE NEUBOURG, reine d’Espagne
Alguazils, Gardes, Huissiers de chambre et de cour.
LE TARTUFFE OU L’IMPOSTEUR (1667)
Personnages
MADAME PERNELLE, mère d’Orgon
ORGON, mari d’Elmire
ELMIRE, femme d’Orgon
DAMIS, fils d’Orgon
MARIANE, fille d’Orgon et amante de Valère
VALERE, amant de Mariane
CLEANTE, beau-frère d’Orgon
TARTUFFE, faux dévot
DORINE, servante de Mariane
MONSIEUR LOYAL, sergent
Un exempt
FLIPOTE, servante de Madame Pernelle.
La scène est à Paris, dans la maison d’Orgon.
HERNANI (1830)
Personnages
HERNANI
DON CARLOS
DON RUY GOMEZ DE SILVA
DONA SOL DE SILVA