Fiche bilan : Les caractéristiques du texte de théâtre
I) Le théâtre : un spectacle avant tout
Le mot théâtre signifie, au sens étymologique, « action de regarder » : le théâtre est avant tout un art visuel, un
spectacle à regarder.
Le texte théâtral ne constitue que le support où sont écrits les répliques des personnages (=paroles prononcées
par les acteurs) et les indications scéniques (décor, costumes, gestuelles).
Lorsque vous étudiez une pièce de théâtre, il faut prendre en considération le texte en lui-même mais aussi les
éléments sonores (intonations de la voix, pleurs, rires, soupirs, musiques…) et les éléments visuels (gestes,
mimiques, décors, costumes, éclairages…)
Ces éléments sonores et visuels sont indiqués dans le texte par des didascalies (= indications de mise en scène,
souvent en italiques et entre parenthèses).
II) Les personnages : spécificités de leurs relations et de leurs échanges
1) Paroles et actions
Le théâtre est le lieu des actes de parole : l’action se construit par la parole dans la mesure où l’espace est
réduit et les jeux de scène limités. Parler c’est donc agir.
Exemple : Rodrigue explique à Chimène pourquoi il a tué son père et c’est toute la scène qu’il nous donne
à voir grâce au mots.
2) Les échanges
Il existe trois types d’échange :
- le dialogue : deux ou plusieurs personnages parlent entre eux.
- le monologue : un personnage parle seul en scène.
- l’aparté : un personnage s’adresse à lui-même sans se faire entendre des autres mais de manière à être
entendu du public.
3) Les relations
La scène de théâtre est l’espace où se nouent des conflits, où s’expriment des rapports affectifs, où
prennent corps des luttes et des haines. Il faut toujours examiner comment circule la parole pour
comprendre les rapports de force : celui qui a le dernier mot ou qui parle le plus longtemps est en général
celui qui domine.
III) La position du spectateur
Le texte théâtral repose sur une situation de double énonciation. En effet, les répliques prononcées sur scène
entre les personnages sont en réalité destinées aux spectateurs, au public.
Le spectateur occupe donc une place privilégiée par rapport aux personnages (ou protagonistes). Le
spectateur a un point de vue omniscient : il voit tout et entend tout.