Annexe1 : les caractéristiques de l`économie du Burkina Faso

Université Laval
Impact de l’expansion économique et commerciale de la
Chine sur la croissance, l’emploi et la pauvreté au Burkina
Faso : une analyse en EGC.
Rapport intérimaire
Boureima Sawadogo
Tégawendé Juliette Nana
Maimouna Hama Natama
Fidèle Bama
Emma Tapsoba
Kassoum Zerbo
Décembre 2013

1
Impact de l’expansion économique et commerciale de la Chine sur la
croissance, l’emploi et pauvreté au Burkina Faso : une analyse en EGC.
Résumé
La croissance de la Chine et sa capacité à sortir du sous-développement et de la
pauvreté extrême pour devenir un pays émergent attire l’attention des pays en
développement. La croissance de la Chine apporte un changement dans l’ordre
économique mondial et des relations économiques mondiales et cela a contribuée
aux changements des équilibres économiques dans les différents États. Cette étude
à donc pour objectif d’évaluer l’impact de l’expansion économique et
commerciale de la Chine, sur la distribution de revenu, l’emploi, la croissance et la
pauvreté au Burkina Faso. L’analyse est faite à l’aide d’un modèle d’équilibre
général calculable afin d’évaluer les effets directs et indirects de la croissance
chinoise sur le Burkina Faso. Le modèle prend en compte les investissements directs
étrangers, l’aide publique au développement et le commerce. Un ensemble de
scénarios sera simulé en fonction de l’évolution des IDE, de l’aide et du commerce
de la Chine au Burkina Faso.
Abstract
The growth of China and its ability to emerge from underdevelopment and extreme
poverty to become an emerging country attracts the attention of developing
countries. The growth of China brings a change in the world economic order and
global economic relations and this has contributed to changing economic balances
in the different states. This study therefore aims to assess the impact of trade and
economic growth in China on the income distribution, employment, economic
growth and poverty in Burkina Faso. The analysis is done using a computable general
equilibrium model to assess the direct and indirect effects of Chinese growth in
Burkina Faso. The model takes into account foreign direct investment, official
development assistance and trade. A set of scenarios will be simulated according to
the evolution of FDI, aid and trade from China to Burkina Faso.
Key Words: FDI, Aid, trade, Poverty, CGE, Chine.
JEL: F14, F15, F35, D58, O19, O53.
Mots clés: IDE, Aide étrangère, Commerce, Pauvreté, EGC, Chine.

2
Auteurs
Auteur A:
Boureima Sawadogo
Ouagadougou, Burkina Faso
Université Ouaga 2
e-mail : [e-mail]
Auteur B:
Tégawendé Juliette Nana, e-mail :
[email protected]
Ouagadougou, Burkina Faso
Université Ouaga 2
Maimouna Hama Natama
e-mail:
[email protected]
Ouagadougou, Burkina Faso
Université Ouaga 2
Fidèle Bama,
e-mail : [email protected]
Ouagadougou, Burkina Faso
Ministère de l’Economie et des
Finances,
Emma Tapsoba, e-mail :
[email protected]
Ministère de la Santé
Ouagadougou, Burkina Faso
Kassoum Zerbo,
e-mail : kassoum_zerbo@univ-
ouaga.bf
Université Ouaga 2
Ouagadougou, Burkina Faso
Remerciements
Cette étude a bénéficié d’une assistance technique et financière du Partenariat pour les Politiques
Économiques (PEP) (www.pep-net.org, financé par le Département du Développement
International (DFID) du Royaume-Uni (UK ou Aid), et le gouvernement du Canada par l'entremise du
Centre de Recherches pour le Développement International (CRDI). Les auteurs sont également
reconnaissants à Hélène Maisonnave, Sandrine Mesple-Somps, Bernard Decaluwé pour les conseils et
orientation, ainsi qu’à tous les participants de la rencontre de Cape Town pour les précieux
commentaires et suggestions.

3
Table des matières
I. Introduction...................................................................................................................... 6
1. Contexte de l’étude ............................................................................................................................. 7
2. Evolution du commerce entre le Burkina Faso et la Chine ....................................................... 9
3. Questions de recherche et objectifs ............................................................................................. 13
II. Revue de la littérature .......................................................................................... 13
III. Méthodologie et données .................................................................................. 17
1. Données ................................................................................................................................................. 18
2. La structure du modèle ...................................................................................................................... 24
IV. Application et résultats ........................................................................................ 28
1. Description des scenarios de simulations ..................................................................................... 29
2. Résultats et discussions ....................................................................................................................... 30
V. Conclusions et implications politiques .......................................................... 31
Références ........................................................................................................................... 31
Annexe1 : les caractéristiques de l’économie du Burkina Faso .................. 35
Annexe 2 : Stratégies commerciales et économiques du Burkina Faso 38
Annexe 3 : Chine et l’Afrique : Contexte et revue de littérature .................. 40
Annexe 4 : Note technique sur l’actualisation de la MCS de 2009 ............. 47

4
Liste des tableaux
Tableau 1: PIB du Burkina Faso en 2012 (million de franc CFA) ......................................................... 21
Tableau 2: la Structure économique et commerciale du Burkina Faso .......................................... 22
Tableau 3: Sources de revenu des ménages .......................................................................................... 24
Tableau 4: Les indicateurs du commerce extérieur du Burkina Faso ............................................... 35
Tableau 5: Evolution de la part de l'exportation des cinq principaux produits dans
l'exportation totale en pourcentage ......................................................................................................... 35
Tableau 6: Evolution de la part des principaux produits importés dans l'importation totale de
2002 à 2008 (en pourcentage) .................................................................................................................... 35
Tableau 7: Les cinq principaux fournisseurs du Burkina Faso (part en pourcentage) de 2002 à
2009 ..................................................................................................................................................................... 36
Tableau 8: Les cinq partenaires principaux des exportations du Burkina Faso (part en
pourcentage) ................................................................................................................................................... 36
Tableau 9: Evolution des indicateurs de la pauvreté au Burkina Faso (%) ..................................... 36
Tableau 10: Distribution des IDE chinois en Afrique par secteur de 2009-2011 en pourcentage ....................... 42
Tableau 11: MCS Macro 2012 du Burkina Faso ....................................................................................... 47
Liste des figures
Figure 1: Evolution des exportations du Burkina Faso vers la Chine en million de FCFA ............. 10
Figure 2: Evolution des importations du Burkina Faso de la Chine en milliard de FCFA .............. 10
Figure 3: Evolution des importations et des exportations et de la balance commerciale du
Burkina Faso de 1998-2008 en milliard de FCFA ...................................................................................... 37
Figure 4: Evolution des IDE et de l'APD au Burkina Faso 2000 à 2009 en % ..................................... 38