Les concentrations atmosphériques de dioxyde de carbone ont
publicité
Les concentrations atmosphériques de dioxyde de carbone ont atteint de nouveaux pics en 2007 notre-planete.info janvier 2008 La teneur de l'atmosphère en gaz à effet de serre, qui favorisent le réchauffement du climat, ne cesse de s'accroître. En 2007, les concentrations mondiales de dioxyde de carbone ont atteint de nouveaux records. Publiés le 25 novembre par l'Organisation Météorologique Mondiale (OMM) dans son Bulletin sur les gaz à effet de serre pour 2007, ces chiffres traduisent la poursuite de l'augmentation des émissions de gaz à effet de serre observée depuis la révolution industrielle. Les gaz à effet de serre piègent le rayonnement dans l'atmosphère terrestre et induisent ainsi son réchauffement. Les activités humaines, telles que l'agriculture et l'exploitation des combustibles fossiles, émettent une grande quantité de ces gaz qui, de l'avis général des scientifiques, font partie des causes du réchauffement planétaire et des changements climatiques. Le dioxyde de carbone, le méthane, l'oxyde de diazote (ou oxyde nitreux) et les chlorofluocarbures sont les gaz à effet de serre les plus abondants dans l'atmosphère terrestre, après la vapeur d'eau. La Veille de l'atmosphère globale (VAG) de l'OMM coordonne la mesure de ces gaz dans l'atmosphère via un réseau d'observatoires répartis dans plus de 65 pays. Les derniers chiffres révèlent que la teneur de l'atmosphère en dioxyde de carbone a atteint 383,1 parties par million (ppm), soit une hausse de 0,5% par rapport à 2006. Les concentrations d'oxyde nitreux ont atteint également des records en 2007, accusant une augmentation de 0,25% par rapport à l'année précédente, tandis que pour le méthane la hausse a été de 0,34%, la valeur record de 2003 étant battue. Selon l'indice annuel d'accumulation des gaz à effet de serre dans l'atmosphère (AGGI) de la NOAA, le réchauffement total engendré par tous les gaz à effet de serre persistants s'est accru de 1,06% par rapport à l'année précédente et de 24,2% depuis 1990. Entretemps, la lente diminution des concentrations de chlorofluorocarbures (CFC) s'est poursuivie du fait de la réduction des émissions consécutive à l'application du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone. Depuis le milieu du XVIIIe siècle, la teneur de l'atmosphère en dioxyde de carbone a augmenté en flèche, la hausse à ce jour atteignant 37%. En raison de la croissance démographique et de l'expansion des villes dans le monde, le recours aux combustibles fossiles tels que le pétrole, le charbon et le gaz naturel ne cesse de s'accroître, contribuant ainsi au rejet de dioxyde de carbone et d'autres gaz dans l'atmosphère. Par ailleurs, le défrichage des terres pour l'agriculture et le déboisement libère du dioxyde de carbone dans l'atmosphère tout en réduisant la fixation du carbone par la biosphère. Alors que les concentrations atmosphériques du dioxyde de carbone et de l'oxyde nitreux augmentent régulièrement, la hausse de la concentration de méthane s'est ralentie durant la dernière décennie tout en accusant quelques fluctuations d'une année sur l'autre. L'augmentation de 6 ppb de la concentration de méthane entre 2006 et 2007 représente la plus forte hausse annuelle observée depuis 1998. Cependant, il est encore trop tôt pour affirmer que cette augmentation correspond au début d'une nouvelle tendance à la hausse de la teneur de l'atmosphère en méthane. Les activités humaines, notamment l'exploitation des combustibles fossiles, la riziculture, la combustion de la biomasse, la mise en décharge et l'élevage de ruminants, sont à l'origine d'environ 60% du méthane atmosphérique, les 40% restants étant imputables à des processus naturels tels ceux liés aux zones humides et aux termites. La diminution des concentrations de CFC témoigne de l'efficacité des mesures prises en application du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone. Est-ce que les protocoles de Kyoto, ou d’autres, pourront amener des progrès significatifs en ce qui concerne la teneur de l’atmosphère en gaz à effet de serre ? Vocabulaire to reach – a________ level - _______ (f) to cease, stop - _______ to grow – s’_________ figure – c______ (m) continuation – p_______ (f) to trap - _______ radiation - ___________ (m) to bring about - _________ warming – r___________ (m) fossil fuels - __________ ____________ network - ________ (m) rise - ______ (f) to point to (here) – a_______ compared with - ___ ________ _ whereas - ______ ___ indicator – i_______ (m) meanwhile – e_________ to impoverish – a__________ to rise steeply – a_________ __ ______ growth – c________ (f) land clearing - ________ (m) __ _______ deforestation – d____________ (m) to slow down – se r_________ decade – d_________ (f) rice growing – r___________ (f) landfill – m____ (f) __ _________ caused by – i__________ _ fall – d___________ (f) to bear witness to – t_________ Complétez les phrases Après avoir lu l’article complétez les phrases suivantes en gardant le sens du texte. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. En 2007 les concentrations de dioxyde de carbone… Depuis la révolution industrielle… Les rayons solaires sont… Les scientifiques sont plus ou moins d’accord que… L’OMM observe… Les concentrations d'oxyde nitreux… Le record de 2003 a été… Le niveau des chlorofluorocarbures (CFC)… 37%, c’est… Quelques facteurs qui contribuent à la croissance des gaz carboniques dans l’atmosphère sont… 60% du méthane atmosphérique vient… Le Protocole de Montréal a montré… Trouvez le verbe Trouvez le verbe à l’origine de ces mots. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. teneur concentration atteinte traduction augmentation exploitation réchauffement piège 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. ralentissement affirmation poursuite hausse diminution tendance accusation appauvrissement Travail à deux Les mesures qu’on peut prendre au quotidien pour réduire la quantité de dioxyde de carbone émise dans l’atmosphère sont bien connues. Combien pouvez-vous en trouver ? A deux, proposez chacun une mesure. La première personne qui ne puisse pas trouver une mesure aura perdu la partie !
