
MODULATION OF THE TISSUE RENIN-ANGIOTENSINE-ALDOSTERONE SYSTEM 
IN DOGS WITH CHRONIC MILD REGURGITATION THROUGH THE MITRAL 
VALVE 
(AJVR October 2007) 
 
Objectif de la prise en charge des chiens atteints de MVD à un stade asymptomatique : 
retarder l’apparition de l’IC et le remodelage cardiaque et ainsi prolonger la longévité. 
Nombreuses preuves de l’efficacité des IECA à ce stade mais aussi nombreuses études allant 
à cette encontre. Les IECA ne sont efficaces à ce stade que si le SRAA plasmatique est activé. 
L’activation tissulaire du SRAA (par une défaillance hémodynamique) est présumée 
intervenir dans l’hypertrophie cardiaque. Etirement des myocytesactivation tissulaire du 
SRAAaugmentation en angiotensine IIactivation de protéines kinaseshypertrophie 
(augmentation des fibres de collagène) et fibrose cardiaque. 
L’augmentation de l’activité du SRAA plasmatique a été mise en évidence chez des patients 
atteints d’ICC cependant elle n’est pas fonction de la gravité de cette ICC. 
Il a été prouvé que le SRAA plasmatique est activé chez certains chiens atteints de MVD à un 
stade asymptomatique. Il ne semble pas y avoir de relation entre l’activation du SRAA 
plasmatique et celui tissulaire (plus impliqué dans le remodelage cardiaque). 
 
Etude 
objectifs : évaluer l’activation du SRAA plasmatique et tissulaire chez des chiens atteints de 
régurgitation mitrale modérée. déterminer la contribution de la chymase et de l’ACE dans 
l’activation du SRAA et la production potentielle d’angiotensine II au cours de l’évolution 
chronique de la MVD. 
discussion : contrairement à une étude faite sur les CKC, cette étude ne met pas en évidence 
d’augmentation de l’activité du SRAA ou de la concentration en angiotensine II plasmatique 
chez des chiens souffrant de régurgitation mitrale modérée. Elle met par contre en évidence 
une augmentation de l’activité tissulaire du SRAA chez des chiens atteints de régurgitation 
mitrale modérée à un stade asymptomatique. Ce qui suggère que les deux systèmes sont 
indépendants. Un étirement mécanique semble être le stimulus induisant l’augmentation de 
l’activité du SRAA tissulaire. Les chymases sont quant à elles activées lors de dysfonction 
hémodynamique ce qui n’était pas le cas dans cette étude car la régurgitation était trop faible 
(d’où pas d’augmentation de l’activité des chymases). La production d’angiotensine II 
tissulaire dépendrait donc d’abord des ACE puis des chymases (d’abord un stress mécanique 
puis un stress hémodynamique). 
Puisque l’activité tissulaire du SRAA est augmentée au stade compensé de la maladie, on peut 
supposer que les IECA peuvent avoir un rôle afin de retarder et prévenir le remodelage 
cardiaque. Cependant cette hypothèse est infirmée par d’autres études. Des études montrent 
que les IECA diminuent en effet la synthèse d’angiotensine II au niveau cardiaque mais 
augmentent par ailleurs la synthèse de ces récepteurs cardiaques. De plus, des études ont 
prouvé que les IECA entrainent la perte des fibres de collagène et donc la désorganisation de 
la matrice extracellulaire. 
Autre hypothèse : bloquer les récepteurs tissulaires à l’angiotensine II mais une étude a 
montré l’inefficacité de bloqueurs de ces récepteurs.