Bon de commande de l`exposant - Fredericton Convention Centre

!
!
!
!
!
!
"#$%!&%!'()*)+%,%+$!-------------------!./,!&%!'()*)+%,%+$!-----------------------!.0!&%!12/345%!--------!
./,!&%!'(%+$6%7623%!-----------------------!8%63/++%96%33/56:%!-----------------------------------------!
;&6%33%!----------------------------------!<2''%=!76/*2+:%!------------------------!>/&%!7/3$#'!----------!
>/5662%'!----------------------------------!?)')7@/+%!----------------------!A#B!----------------------!
!"#$%&'()
*+,#)
-./0#$#1)
*+,#)#+#/&)
!2345678)
!
!
!
;33/6$2,%+$!&%!&#+/23%3=!,5CC2+3!/5!:6/233#+$3!D:@#:5+E!D,2+2,5,!FE!
G=HI!J!
!
!
K#L%'3!%$!C6/,#L%!M!'#!:6N,%!D:@#:5+E!D,2+2,5,!FE!
O=GI!J!
!
!
;33/6$2,%+$!&%!&)'2:%3!D:@#:5+E!D,2+2,5,!FE!
G=PP!J!
!
!
?#6$%'%$$%3!#5B!C652$3!C6#23!D:@#:5+%E!D,2+2,5,!FE!
O=GI!J!
!
!
8#2+3!&)Q%5+%6!DG!$6#+:@%3E!R!S#+#+%3=!:#6/$$%3!/5!:2$6/+!D,2+2,5,!FE!
G=HI!J!
!
!
K23:52$3!D:@#:5+E!D,2+2,5,!FE!
T=HI!J!
!
!
K#66%3!&%!:)6)#'%3!DL6#+/'#E!D:@#:5+%E!
T=HI!J!
!
!
U/L/56$3!2+&2*2&5%'3!D:@#:5+E!D,2+2,5,!FE!
G=HI!J!
!
!
;6#:@2&%3!3#')%3=!:@273!%$!S6%$V%'3!D7#6!S/'E!
W=HI!J!
!
!
;6#:@2&%3!3#')%3!D7#6!S/'E!
F=HI!J!
!
!
>@273!%$!S6%$V%'3!D7#6!7#+2%6E!
I=HI!J!
!
!
A652$3!C6#23!&%!3#23/+!$6#+:@)3!D7#6!7%63/++%E!D,2+2,5,!FE!
I=GI!J!
!
!
K6/:@%$$%3!&%!C652$3!C6#23!D:@#:5+%E!D,2+2,5,!FE!
X=IP!J!
!
!
;33/6$2,%+$!&(#,53%9L5%5'%!D:@#:5+E!D,2+2,5,!FE!
H=GI!J!
!
!
8'#$%#5!,26/26!&%!*2#+&%3!%$!C6/,#L%3!&%!'5B%=!:/+&2,%+$3!%$!7%$2$3!7#2+3!
Y#23%6!D7#6!7%63/++%E!D,2+2,5,!FE!
Z=WI!J!
!
!
8'#$%#5!&%!')L5,%3!C6#23!&5!,#6:@)!#*%:!$6%,7%$$%!D7#6!7%63/++%E!D,2+[!FE!
X=GI!J!
!
!
8'#$%#5!&%!C6/,#L%3!:#+#&2%+3!&%!'#!6)L2/+!D7#6!7%63/++%E!D,2+2,5,!FE!
H=GI!J!
!
!
8'#$%#5!&%!C6/,#L%3!2,7/6$)3!%$!:#+#&2%+3!D7#6!7%63/++%E!D,2+2,5,!FE!
W=GI!J!
!
!
>@#6:5$%62%3!%56/7)%++%3=!7%$2$3!7#2+3!%$!:/+&2,%+$3!D7#6!7%63/++%E!D,2+[!FE!
Z=GI!J!
!
!
8'#$%#5!&%!3#5,/+!C6/2&=!:/+&2,%+$3!:'#33245%3!R!:\76%3=!/2L+/+!6/5L%=!
#+%$@!C6#23!@#:@)=!C6/,#L%!M!'#!:6N,%!#5B!C2+%3!@%6S%3!D7#6!7%63/++%E!D,2+[!FE!
TT=HI!J!
!
!
!
!
!
!
9:388:68)
!
!
!
?@)!/5!:#C)!/6&2+#26%!/5!&):#C)2+)!D7#6!7%63/++%E!D,2+2,5,!FE!
G=IP!J!
!
!
]53!6%C6/2&23!D7#6!S/5$%2''%E!
G=GI!J!
!
!
K/233/+3!L#V%53%3!D7#6!:#+%$$%E!
G=IP!J!
!
!
^#5!&%!3/56:%!%,S/5$%2'')%!D7#6!S/5$%2''%E!
O=PP!J!
!
!
^#5!&%!8%662%6!D7#6!S/5$%2''%E!
O=HI!J!
!
!
K/233/+3!C/5%$$)%3!D3,//$@2%3E!#5B!C652$3!C6#23!D7#6!72:@%$E!
GI=PP!J!
!
!
7:7!2);)
!
!
!
!
<'=/0>')>')('"?$%'()>@/&$='0#()'#)>')A+$((+0()B+.")&@'CB+(/0#)
!
9+0)>')%+==/0>')>')&@'CB+(/0#)
D)"'=B&$")'#)E/C'")/.)FGHIJHGIKLHM)
N'0('$O0'='0#();)FGHIJHGIKLLG)
P+.")>')B&.()/=B&'()"'0('$O0'='0#(Q)%+=B+('R)&')FGHIJHGIKLLGS!

!
!
9 ?/53!'%3!762B=!452!3/+$!%+!&/''#63!:#+#&2%+3=!3/+$!#335Q%$$23!M!&%3!C6#23!&%!3%6*2:%!&%!TI!_!%$!M!'#!?<`!&%!TO!_[!
9 ?/53!'%3!762B!3/+$!2+&245)3!%+!&/''#63!:#+#&2%+3!%$!3/+$!#335Q%$$23!M!'#!?<`!&%!TO!_[!
9 a%!8>A!%3$!'%!C/56+233%56!%B:'532C!&%!$/53!'%3!3%6*2:%3!&(#'2,%+$3!%$!&%!S/233/+3[!
9 b$2'23%6!5+!S/+!&%!:/,,#+&%!&23$2+:$!7/56!:@#45%!Q/56=!M!C#B%6!#5!c%6*2:%!&%3!)*)+%,%+$3!#5!IPF9XFP9GHFZ[!
9 a%3!:/,,#+&%3!&/2*%+$!d$6%!6%e5%3!#5!,/2+3!TP!Q/563!#*#+$!'#!&#$%!&%!'2*6#23/+[!
9 ?/5$%3!'%3!:/,,#+&%3!&/2*%+$!d$6%!L#6#+$2%3!7#6!:#6$%!&%!:6)&2$!%$!32L+#$56%!#5$/623)%[!b+%!f!:/+C26,#$2/+!&%!
:/,,#+&%!&%!3%6*2:%3!g!3%6#!%+*/h)%!:/,,%!#::53)!&%!6):%7$2/+[!
9 !8/56!:/,,#+&%6!45%'45%!:@/3%!452!+%!C2L56%!7#3!&#+3!'%!76)3%+$!C/6,5'#26%=!$)')7@/+%6!#5!IPF9XFP9GHHP!7/56!
76%+&6%!#66#+L%,%+$[!
!
i/&#'2$)3!&%!7#2%,%+$!R!
#E a(2+C/6,#$2/+!&%!7#2%,%+$!&/2$!d$6%!2+&245)%!7/56!:@#:5+%!&%3!:/,,#+&%3[!;5:5+%!:/,,#+&%!+%!3%6#!$6#2$)%!
3#+3!7#2%,%+$[!
SE a#!:#6$%!:29&%33/53!3%6#!&)S2$)%!&5!7#2%,%+$!$6/23!Q/563!/5*6#S'%3!#*#+$!'#!&#$%!&%!'2*6#23/+!&%!'#!76%,2N6%!
:/,,#+&%[!
:E a%3!45#+$2$)3!:/,,#+&)%3!+%!7%5*%+$!d$6%!6)&52$%3!&#+3!'%3!HG!@%56%3!D$6/23!Q/563!/5*6#S'%3E!76):)&#+$!'#!&#$%!
&5!3%6*2:%[!a%3!#5L,%+$#$2/+3!&%!:/,,#+&%!&%,#+&)%3!#5!:/563!&%!:%3!$6/23!Q/563!/5!356!7'#:%!3%6/+$!
#::%7$)%3!&#+3!'#!,%356%!&5!7/332S'%j!&%3!C6#23!3577'),%+$#26%3!7/566#2%+$!3(#77'245%6[!
&E c%5'%3!'%3!$6#+3#:$2/+3!7#h)%3!7#6!:#6$%!&%!:6)&2$!D;,%62:#+!^B76%33=!i#3$%6>#6&!%$!<23#E!3%6/+$!#::%7$)%3[!
!
!
i/&%!&%!7#2%,%+$!R!!!
!
!<23#!!!!!
!
!i#3$%6>#6&!!!!!
!
!;,%62:#+!^B76%33!
"#$%!&(%B726#$2/+!R!
.5,)6/!&%!:#6$%!R!
./,!&5!$2$5'#26%!R!
>/&%!&%!3):562$)!&%!O!/5!X!:@2CC6%3!R!
c2L+#$56%!R!
klc^k<l!;b!8>A!R!?6#2$)!7#6!'%!L%3$2/++#26%!&()*)+%,%+$!R!-----------------------------!"#$%!R!----------------!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
*+0>$#$+0()O101"/&'()