Revue de l`Assurance n°08

N°8 / Janvier à Mars 2015 - Revue éditée par le Conseil National des Assurances
L ASSURANCE
Bilan 2014 des
Assurances
Reportage sur la culture des
assurances dans le sud du pays
Rapport Global Risks 2015
Top 10 des risques
Contribution des Assurances
à L’ÉCONOMIE
Dossier

2 Revue de L’ASSURANCE N°8 - Mars 2015

Revue de L’ASSURANCE N°8 - Mars 2015 3
La Revue de L’ASSURANCE est une
publication du Conseil National des
Assurances (CNA), éditée par son
Secrétariat Permanent
CNA : 1 Lot Said Hamdine,
Bir Mourad Raïs, Alger, Algérie.
Tél: [phone] à 76 / Fax: [phone]
E-mail: [email protected] / Site Web: www.cna.dz
Directeur de la Publication
Abdelhakim
Benbouabdellah
Directeur de la Rédaction
Younes Hamidouche
Rédacteur en Chef
Hamid Rabahi
Coordinateur de
la Rédaction
Massi Badis
Directrice Marketing
Djazira Sadi Ahmed
Infographie
Zakaria Rekab
Rédaction, Conception,
Impression et Diffusion
APEC communication
Cité des Annassers II,
Bt. B 25, N°02, Kouba, Alger.
Téléfax : (213) 21 29 39 20
Site web: www,apec-dz.com
E-mail : [email protected]
Ont collaboré à ce numéro
Convention ANEP - APEC N°13/2013
ANEP, 50, Rue Khelifa Boukhalfa, Alger
Tél.: [phone]
Fax : [phone]
Les textes publiés et le contenu de cette
publication ne représentent pas nécessairement
les positions ofcielles du Conseil National des
Assurances.
Les articles publiés dans cette revue n’engagent
que leurs auteurs.
Toute reproduction d’articles ou de photos doit
être soumise préalablement à une autorisation.
Les manuscrits, photographies ou tout autre
document et illustration adressés ou remis à la
rédaction ne sont pas restitués
et ne peuvent faire l’objet de réclamation.
Dépôt légal : Mars 2015 - ISSN : 2253-0096
Economie fondée sur… l’assurance
Par Abdelhakim Benbouabdellah *
L’économie, d’aujourd’hui et de demain, est celle fondée sur la connaissance. Mais,
aussi, sur l’effort coordonné et commun à tous les secteurs. Le développement éco-
nomique est à fonder, également, sur l’assurance.
A l’échelle macroéconomique, il n’est un secret pour personne que l’assurance et la réassu-
rance sont au centre de la dynamique économique mondiale.
Par le truchement de divers mécanismes, les sociétés d’assurance peuvent offrir à l’écono-
mie des possibilités de croissance offrant ainsi une voie de nancement aux besoins publics
et concourant au développement des entreprises.
En Algérie, par dizaines, voire centaines, de milliards de dinars DZ, le secteur des assu-
rances contribue au nancement de l’économie nationale, en divers placements (Trésor,
banques, prises de participations, acquisitions immobilières…). Entre autres forces mo-
trices, la protection du patrimoine, l’épargne et le crédit.
Néanmoins, beaucoup diront que, comme pour le potentiel du chiffre d’affaires, le poids du
secteur des assurances dans le Produit intérieur brut (PIB) est sous la barre de 1% pendant
que ce poids et cette participation sont, à l’échelle de la moyenne mondiale, sextuplés ou
septuplés, voire plus encore.
Mais, l’importance du secteur des assurances ne se limite pas seulement à la mesure de
son portefeuille de clients, du nombre de ses employés ou de sa contribution au PIB.
Pour comprendre le rôle de l’assurance dans le nancement de l’économie, il faut apprécier
la position difcile de l’assureur qui est assez complexe : l’assureur est dépositaire ou tréso-
rier d’un fonds existant et il en est, d’autre part, le propriétaire. De ce fait, l’assureur détient
un intérêt dans la performance du fonds. En troisième lieu, l’assureur se doit d’être expert et
gestionnaire de risques. Enn, l’obligation d’indemniser, en cas de sinistres, pèse profondé-
ment sur lui. Ceci oblige l’assureur à protéger les intérêts des parties et ses propres intérêts
d’où la nécessaire gestion exemplaire.
Dès lors, il apparait, au travers de cette sphère complexe, que l’assureur est un entrepre-
neur à la recherche de nouveaux marchés, de modèles et de stratégies. Il a besoin de nou-
velles relations, de compétences humaines, d’une infrastructure opérant efcacement…
Evidemment, tout ce parcours a des répercussions sur d’autres secteurs.
Cette spécicité du secteur des assurances fait de lui un organe important du processus de
capitalisation de l’économie. Les fonds collectés par ce secteur sont investis, donc à dispo-
sition des marchés nanciers pour une longue période (moyen et long terme). De plus, les
actifs sont alloués en fonction des forces du marché, le processus de maximisation de leurs
rendements en est facilité, sachant que ces derniers sont liés directement aux structures des
risques existants.
L’impact de l’assurance sur le niveau d’épargne d’une économie est diversié, notamment :
- Augmentation du taux d’épargne global (soutenue surtout par les produits assurance vie) ;
- Diminution du niveau d’épargne " inutile " (rarement investie sur les marchés de capitaux);
- Stimulation des investissements et de la consommation en réduisant le capital lié (impro-
ductif ou peu productif).
En somme, le secteur des assurances se place en tant que fournisseur de fonds de roule-
ment à l’économie.
L’apport de l’assurance à l’économie algérienne reste, évidemment, insufsant. Le dévelop-
pement du secteur des assurances reste intimement lié à celui d’autres domaines d’activités
(industrie, agriculture, habitat, commerce, travaux publics, transport…).
Le quatuor épargne-investissement-bourse-développement a de grandes marges devant
lui. Et de beaux jours aussi. A condition, bien sûr, que les éléments déclencheurs puissent
être réunis, à commencer par la conance indispensable dans ce genre de choix écono-
miques, que cela soit à l’échelle des personnes que des entreprises.
*Secrétaire du Conseil National des Assurances (CNA)
Editorial
Ali Mebarki
Asma Malak
Chakib Cheri
Kahina Hiba Messaadi
Karima Seddak
Malik Moudir
Massi Badis
Samy Kaltoumi
Yasmine Farah
Younes Hamidouche
Zakia Ainouche

4 Revue de L’ASSURANCE N°8 - Mars 2015
SOMMAIRE
Reportage
Evénement
International
Conjoncture
- Des progrès mais, le potentiel demeure largement sous-exploité.......................................................6
- Interview de M. Kamel Marami, Directeur des Assurances au ministère des Finances ...................... 8
- Interview de M. Hassan Khelifati, vice-président de l’UAR ................................................................. 12
- La contribution des assurances à l’économie : l’expérience française ............................................... 14
- Interview de M. Kouider Boutaleb, économiste ................................................................................. 16
- Interview de M. Youcef Benmicia, PDG de la CAAT ........................................................................... 18
- Interview de M. Brahim Djamel Kassali, PDG de la CAAR ................................................................. 22
- Interview de M. Ahmed Hadj Mahammed, DG Administrateur de la GAM Assurances ...................... 25
- Interview de M. Adelane Mecellem, CEO d’AXA Algérie ..................................................................... 27
- Interview de M. Mokhtar Naouri, PDG de CAARAMA Assurances ..................................................... 31
- Interview de M. Nacer Aberhouche, DG de TALA Assurances .......................................................... 34
- Interview de M. Pierre Olivier Adrey, DG d’AMANA Assurances........................................................37
- Interview de M. Mohamed Yahiaoui, DG de la MAATEC...................................................................39
- Interview de M. Djilali Tariket, PDG de la CAGEX ............................................................................ 42
- Interview de M. Mohamed Hadj Seba, PDG de la CCR.....................................................................44
- Interview de M. Chérif Benhabiles, DG de la CNMA .........................................................................46
- Journée d’études organisée en mars 2015 par le CNA......................................................................50
- CASH Assurances crée, en partenariat, sa liale d’assurances de personnes..................................51
- TALA Assurances, 1ère compagnie d’assurance vie à ouvrir une agence dans le Sud du pays
.......... 52
- GAM Assurances, une nouvelle identité visuelle pour de nouvelles ambitions .................................. 54
- La culture de l’assurance dans le Sud du pays .................................................................................56
- Top 10 des risques qui menacent le monde dans les 10 années à venir ..........................................60
- Secteur des assurances à n 2014 ...................................................................................................58
- L’assurance : agent actif et stabilisateur dans l’économie...................................................................48
Avis d’Expert
Dossier : Contribution des Assurances à l’Economie

Dossier : Contribution des Assurances à l’Economie
Revue de L’ASSURANCE N°8 - Mars 2015 5