B/ Un homme d`Etat attaché à la démocratie1 :

H2‐L’inventiondelacitoyennetédanslemondeantique  M.Burlot
FA2:Périclèsetladémocratieathénienne
A/Unecarrièreexceptionnelledansunrégimedémocratique:
Questions:
1/Envousappuyantsurles2extraitsdetexte,montrezquePériclèsafaitunebrillante
carrièrepolitiqueàAthènes,aidépourcelapardesqualitésquevousidentifierez.
B/Unhommed’Etatattachéàladémocratie1:
2/Présentezledocument3enprécisantsanature,sonauteur,sadate,soncontexteetsesdestinataires.
3/Relevezdansletextedespassagesdéfinissantlerégimedémocratiqueathénienetclassezcesinformationsdansla1èrecolonne
dutableau.
1Démocratie(définitionp.52):dugrecdémos«lepeuple»etkratos«lepouvoir».Régimepolitiqueoùlepouvoirappartientàl’ensembledescitoyens.AuVesiècleav.J.‐C.,lerégime
politiqueathénienestunedémocratiedirectedanslaquellechaquecitoyenparticipeparsonvoteàlaprisededécision,sansaucunintermédiaire.
Doc1‐Périclèsenquelquesdates:
 Vers‐495:naissancedansunegrandefamilledel’aristocratiedescendant de
Clisthène.
 Vers–472:Ilfinanceentantquechorège1,lareprésentationthéâtraledelatragédie
d’Eschyle,LesPerses.
 ‐454:IlfaittransporterletrésordelaliguedeDélosàAthènes.
 vers‐450:Ilinstaurelamisthophoriequiprévoitl’octroid’uneindemnité(misthos)
auxmembresdutribunalpopulaire(l’Héliée),puisàtouscitoyenspauvrespourleur
participationauxinstitutions.
 De–443à‐429:Ilestréélu15foisstratège.
 ‐437:Illancelestravauxdeconstructiondusanctuaired’Athénasurl’Acropole.
 ‐429:Ilmeurtdelapeste2ansaprèsledébutdelaguerrecontreSparte.
1.Chorège:citoyenrichequireçoitlafonctiondefinancerunereprésentationthéâtrale.
Doc2‐Périclès,unéloquentetbrillantorateur
«Placéàlatêtedelacité,Périclèsavaitdel’influenceenraisondelaconsidérationqui
l’entouraitetdelaprofondeurdesonintelligence.[…]N’ayantacquissoninfluencequepar
desmoyenshonnêtes,iln’avaitpasàflatterlafoule.Grâceàsonautoritépersonnelleetà
sonéloquence,ilpouvaitluitenirtêteetmêmeluimontrersonirritation.Chaquefoisque
lesAthénienss’abandonnaientàl’audaceetàl’orgueil,illesfrappaitdecrainte;s’ils
s’effrayaientsansmotif,illesramenaitàlaconfiance.Cegouvernementportaitlenomde
démocratie,enréalité,c’étaitlegouvernementd’unseulhomme.»
Thucydide(460‐395avJC),HistoiredelaguerreduPéloponnèse,finduVesiècleavantJ.‐C.
BustedePériclès,marbre,copie
romaine, IIesiècle,muséedu
Vatican,Rome
Tessondepoterieayantservidansune
procédured’ostracisme,surlequelil
estécrit:«Périclès,filsdeXanthippe».
Lestessonsd’ostracismeservaient
àvoterl’exild’uncitoyenestimé
dan
g
ereuxpourladémocratie.
Doc3‐Elogedeladémocratieathénienne:
ExtraitdudiscoursdePériclèsàl’occasiondesobsèquesofficiellesdesmortsathéniensdelapremièreannéedelaguerreduPéloponnèsecontreSparte(431
‐430avant.J.‐C.).Périclèsfaitl’éloged’Athènes.LesSpartiatesravagentalorslarégiond’Athènes,l’Attique.
Aprèsl’inhumation,uncitoyendésignéparlacitépoursesqualitésintellectuellesetlaconsidérationdontiljouit,faitl’élogedesmortsdansundiscours
appropriéàlacirconstance.[…]
«Àquelrégimedevons‐nousnotregrandeur?Àquellesinstitutions?Àquelstraitsdenotrecaractèrenational?Voilàcequejeveuxexposerdevant
vous,avantd’aborderl’élogedesmorts.Jepensequ’ilconvient,encettecirconstance,queceschoses‐làsoientditesetquevoustous,lescitoyenscomme
lesétrangers,quiêtesiciassemblés,aurezintérêtàlesentendre.
Laconstitutionquinousrégitn’arienàenvieràcellesdenosvoisins.Loind’imiterlesautrespeuples,nousleuroffronsplutôtunexemple.Parceque
notrerégimesertlesintérêtsdelamassedescitoyensetpasseulementd’uneminorité,onluidonnelenomdedémocratie.Maissi,encequiconcerne
lerèglementdenosdifférendsparticuliers,noussommestouségauxdevantlaloi,c’estenfonctiondurangquechacunoccupedansl’estimepublique
quenouschoisissonslesmagistratsdelacité,lescitoyensétantdésignésselonleurmériteplutôtqu’àtourderôle.D’unautrecôté,quandunhomme
sansfortunepeutrendrequelquesservicesàl’État,l’obscuritédesaconditionneconstituepaspourluiunobstacle.Nousnousgouvernonsdansun
espritdelibertéetcettemêmelibertéseretrouvedansnosrapportsquotidiens,d’oùlaméfianceestabsente.Lesmêmeshommespeuvents’adonnerà
leursaffairesparticulièresetàcellesdelacité;lessimplesartisanspeuventcomprendresuffisammentlesquestionspolitiques.Nousconsidérons
l’hommequin’yparticipepascommeuninutile.C’estparnous‐mêmesquenousdécidonsdesaffairesetdesloisdelacité.Malgrécettetolérancequi
régitnosrapportsprivés,dansledomainepublic,nouscraignonsavanttoutd’agirillégalement,[…]Nousobéissonsauxmagistratsquisesuccèdentà
latêtedelacité,commenousobéissonsauxlois,àcellessurtoutquiassurentlaprotectiondesvictimesdel’injusticeetàcesloisnonécritesquiattirent
surceuxquilestransgressentleméprisgénéral.»
Thuc
y
dide
,
Histoiredela
g
uerreduPélo
p
onnèse
,
livreII
,
finduVesiècleavant
J
.‐C.
,
trad.DenisRoussel
,
Gallimard
,
1964.

H2‐L’inventiondelacitoyennetédanslemondeantique  M.Burlot
4/Envousappuyantsurleschémadesinstitutionsathéniennes(p.46)etsurledébutducours,vouscomplèterezla2ecolonne.
Extraits du texte de Périclès définissant la
démocratie
Référencesaucoursetauschémadesinstitutionsathéniennes(p.46)
(AquelleréalitéPériclèsfait‐ilréférencedanssondiscours?)
C/Maiscibledecritiquesetdecontestations:
5/Envousréférantaux2extraitsdetextesci‐dessous,vousmontrerezquel’actionpolitiquedePériclèsasuscitédescritiqueset
descontestations(internesàlacitéd’Athènesetexternesdelapartdesautrescitésgrecques).Vousexpliquerezlesmoyensmis
enœuvreparcelui‐cipoursurmontercesoppositions.
Doc5‐Périclès:undémagogue1?
« Périclès, voulant s’opposer à l’influence qu’avait Cimon2surlepeuple,
cherchaitàlegagneràsacause.Maismoinsrichequesonadversaire, il ne
disposaitpasdesbiensdontusaitcelui‐cipouraiderlespauvres.Cimonoffrait
chaquejourunrepasàceuxdesAthéniensquiledemandaient.Ildonnaitdes
vêtementsauxvieillards,ilôtaitdesbornesdesespropriétéspourlaisserceux
quienavaientenviecueillirdesfruits.Nepouvantlevaincresurcepoint,Périclès
[…]eutrecoursàladistributiondel’argentpublic.Etbientôts’étantconciliéla
fouleparlesindemnitésdespectacles3etlarétributiondesfonctionsjudiciaires
et encore par d’autres largesses, il se servit d’elle contre l’Aréopage. Périclès,
devenupuissant,poussalepeupleàdétruirel’autoritédececonseil. Il lui fit
enlever,parl’intermédiaired’Ephialtès4,laconnaissancedelaplupartdesprocès.
Quant à Cimon, il fut ostracisé comme ennemi du peuple et partisan de la
tyrannie.»
Plutarque,ViedePériclès,IIesiècleap.JC.
1.Quelqu’unquifaitpreuvededémagogie(définitionp.52).C’estlefaitde
manipulerlepeuple(démos)entenantlediscoursqu’ilsouhaiteentendre
etenfaisantsemblantdedéfendresesintérêts.
2.Chefdupartiaristocratique,Cimon(510‐449)s’opposeàPériclèsquile
faitostraciser.
3.Lacaissedesspectacles(theorikon)verseuneallocationauxcitoyens
pauvrespourleurpermettredechômerlesjoursdefêtes.
4.Chefdupartidémocratique,assassinéen‐461,Périclèsluisuccéda.
Doc4‐Unepolitiqueimpérialisteassuméepar
Périclès
AprèsleurvictoiresurlesPerses,lesAthénienscréentunealliance
militaire,laliguedeDélos.Lescitésquiyadhèrentpaientun
impôtàAthènes.En454,Périclèsdécidedetransférerletrésorde
laliguesurl’Acropole.
«CequiflattaleplusAthènes,c’estlamagnificencedesédifices
publicsdontPériclèsdécoracetteville[…].Lepeuple,disaient
ceuxquilejalousaient,sedéshonoreets’attirelesplusjustes
reprochesenfaisanttransporterdeDélosàAthènesl’argentde
toutelaGrèce.LaGrècenepeutsedissimulerque[…]les
sommesqu’elleaconsignéespourlesfraisdelaguerresont
employéesàdorer,àembellirnotreville,àérigerdesstatues
magnifiques,àconstruiredestemples.
PériclèsdesoncôtérépondaitauxAthéniensqu’ilsn’avaient
pasàrendrecompteàleursalliésdel’argentqu’ilsavaientreçu
d’eux. Nous combattons, disait‐il, pour leur défense et nous
éloignons les barbares de leurs frontières. Ils ne fournissent
pourlaguerrenicavaliers,ninavires,nisoldats,ilsne
contribuent que de quelques sommes d’argent qui, une fois
payéesn’appartiennentplusàceuxquileslivrentmaisàceux
quilesreçoivent.»
Plutarque,ViedePériclès,IIèmesiècleaprèsJ.‐C.