B/ Un homme d`Etat attaché à la démocratie1 :

H2‐L’inventiondelacitoyennetédanslemondeantique
FA2:Périclèsetladémocratieathénienne
M.Burlot
A/Unecarrièreexceptionnelledansunrégimedémocratique:
Doc1‐Périclèsenquelquesdates:
 Vers ‐495 : naissance dans une grande famille de l’aristocratie descendant de
Clisthène.
 Vers–472:Ilfinanceentantquechorège1,lareprésentationthéâtraledelatragédie
d’Eschyle,LesPerses.
 ‐454:IlfaittransporterletrésordelaliguedeDélosàAthènes.
 vers‐450:Ilinstaurelamisthophoriequiprévoitl’octroid’uneindemnité(misthos)
auxmembresdutribunalpopulaire(l’Héliée),puisàtouscitoyenspauvrespourleur
participationauxinstitutions.
 De–443à‐429:Ilestréélu15foisstratège.
 ‐437:Illancelestravauxdeconstructiondusanctuaired’Athénasurl’Acropole.
 ‐429:Ilmeurtdelapeste2ansaprèsledébutdelaguerrecontreSparte.
1.Chorège:citoyenrichequireçoitlafonctiondefinancerunereprésentationthéâtrale.
Buste
de Périclès, marbre, copie
romaine,
IIe siècle, musée du
Vatican,Rome
Tessondepoterieayantservidansune
procédured’ostracisme,surlequelil
estécrit:«Périclès,filsdeXanthippe».
Les tessons d’ostracisme servaient
à voter l’exil d’un citoyen estimé
dangereuxpourladémocratie.
Doc2‐Périclès,unéloquentetbrillantorateur
« Placé à la tête de la cité, Périclès avait de l’influence en raison de la considération qui
l’entouraitetdelaprofondeurdesonintelligence.[…]N’ayantacquissoninfluencequepar
desmoyenshonnêtes,iln’avaitpasàflatterlafoule.Grâceàsonautoritépersonnelleetà
sonéloquence,ilpouvaitluitenirtêteetmêmeluimontrersonirritation.Chaquefoisque
les Athéniens s’abandonnaient à l’audace et à l’orgueil, il les frappait de crainte ; s’ils
s’effrayaientsansmotif,illesramenaitàlaconfiance.Cegouvernementportaitlenomde
démocratie,enréalité,c’étaitlegouvernementd’unseulhomme.»
Thucydide(460‐395avJC),HistoiredelaguerreduPéloponnèse,finduVesiècleavantJ.‐C.
Questions:
1/ En vous appuyant sur les 2 extraits de texte, montrez que Périclès a fait une brillante
carrièrepolitiqueàAthènes,aidépourcelapardesqualitésquevousidentifierez.
B/Unhommed’Etatattachéàladémocratie1:
Doc3‐Elogedeladémocratieathénienne:
ExtraitdudiscoursdePériclèsàl’occasiondesobsèquesofficiellesdesmortsathéniensdelapremièreannéedelaguerreduPéloponnèsecontreSparte(431
‐430avant.J.‐C.).Périclèsfaitl’éloged’Athènes.LesSpartiatesravagentalorslarégiond’Athènes,l’Attique.
Aprèsl’inhumation,uncitoyendésignéparlacitépoursesqualitésintellectuellesetlaconsidérationdontiljouit,faitl’élogedesmortsdansundiscours
appropriéàlacirconstance.[…]
«Àquelrégimedevons‐nousnotregrandeur?Àquellesinstitutions?Àquelstraitsdenotrecaractèrenational?Voilàcequejeveuxexposerdevant
vous,avantd’aborderl’élogedesmorts.Jepensequ’ilconvient,encettecirconstance,queceschoses‐làsoientditesetquevoustous,lescitoyenscomme
lesétrangers,quiêtesiciassemblés,aurezintérêtàlesentendre.
Laconstitutionquinousrégitn’arienàenvieràcellesdenosvoisins.Loind’imiterlesautrespeuples,nousleuroffronsplutôtunexemple.Parceque
notrerégimesertlesintérêtsdelamassedescitoyensetpasseulementd’uneminorité,onluidonnelenomdedémocratie.Maissi,encequiconcerne
lerèglementdenosdifférendsparticuliers,noussommestouségauxdevantlaloi,c’estenfonctiondurangquechacunoccupedansl’estimepublique
quenouschoisissonslesmagistratsdelacité,lescitoyensétantdésignésselonleurmériteplutôtqu’àtourderôle.D’unautrecôté,quandunhomme
sansfortunepeutrendrequelquesservicesàl’État,l’obscuritédesaconditionneconstituepaspourluiunobstacle.Nousnousgouvernonsdansun
espritdelibertéetcettemêmelibertéseretrouvedansnosrapportsquotidiens,d’oùlaméfianceestabsente.Lesmêmeshommespeuvents’adonnerà
leurs affaires particulièresetà celles de la cité ; les simples artisans peuvent comprendre suffisamment les questions politiques. Nous considérons
l’hommequin’yparticipepascommeuninutile.C’estparnous‐mêmesquenousdécidonsdesaffairesetdesloisdelacité.Malgrécettetolérancequi
régitnosrapportsprivés,dansledomainepublic,nouscraignonsavanttoutd’agirillégalement,[…]Nousobéissonsauxmagistratsquisesuccèdentà
latêtedelacité,commenousobéissonsauxlois,àcellessurtoutquiassurentlaprotectiondesvictimesdel’injusticeetàcesloisnonécritesquiattirent
surceuxquilestransgressentleméprisgénéral.»
Thucydide,HistoiredelaguerreduPéloponnèse,livreII,finduVe siècleavantJ.‐C.,trad.DenisRoussel,Gallimard,1964.
2/Présentezledocument3enprécisantsanature,sonauteur,sadate,soncontexteetsesdestinataires.
3/Relevezdansletextedespassagesdéfinissantlerégimedémocratiqueathénienetclassezcesinformationsdansla1èrecolonne
dutableau.
1
Démocratie (définition p. 52) : du grec démos « le peuple » et kratos « le pouvoir ». Régime politique où le pouvoir appartient à l’ensemble des citoyens. Au Ve siècle av. J.‐C., le régime politique athénien est une démocratie directe dans laquelle chaque citoyen participe par son vote à la prise de décision, sans aucun intermédiaire. H2‐L’inventiondelacitoyennetédanslemondeantique
M.Burlot
4/Envousappuyantsurleschémadesinstitutionsathéniennes(p.46)etsurledébutducours,vouscomplèterezla2ecolonne.
Extraits du texte de Périclès définissant la Référencesaucoursetauschémadesinstitutionsathéniennes(p.46)
démocratie
(AquelleréalitéPériclèsfait‐ilréférencedanssondiscours?)
C/Maiscibledecritiquesetdecontestations:
5/Envousréférantaux2extraitsdetextesci‐dessous,vousmontrerezquel’actionpolitiquedePériclèsasuscitédescritiqueset
descontestations(internesàlacitéd’Athènesetexternesdelapartdesautrescitésgrecques).Vousexpliquerezlesmoyensmis
enœuvreparcelui‐cipoursurmontercesoppositions.
Doc 4 ‐ Une politique impérialiste assumée par
Périclès
AprèsleurvictoiresurlesPerses,lesAthénienscréentunealliance
militaire, la ligue de Délos. Les cités qui y adhèrent paient un
impôtàAthènes.En454,Périclèsdécidedetransférerletrésorde
laliguesurl’Acropole.
«CequiflattaleplusAthènes,c’estlamagnificencedesédifices
publicsdontPériclèsdécoracetteville[…].Lepeuple,disaient
ceuxquilejalousaient,sedéshonoreets’attirelesplusjustes
reprochesenfaisanttransporterdeDélosàAthènesl’argentde
toute la Grèce. La Grèce ne peut se dissimuler que […] les
sommes qu’elle a consignées pour les frais de la guerre sont
employéesàdorer,àembellirnotreville,àérigerdesstatues
magnifiques,àconstruiredestemples.
Périclès de son côté répondait aux Athéniens qu’ils n’avaient
pasàrendrecompteàleursalliésdel’argentqu’ilsavaientreçu
d’eux. Nous combattons, disait‐il, pour leur défense et nous
éloignons les barbares de leurs frontières. Ils ne fournissent
pour la guerre ni cavaliers, ni navires, ni soldats, ils ne
contribuent que de quelques sommes d’argent qui, une fois
payéesn’appartiennentplusàceuxquileslivrentmaisàceux
quilesreçoivent.»
Plutarque,ViedePériclès,IIèmesiècleaprèsJ.‐C.
Doc5‐Périclès:undémagogue1?
« Périclès, voulant s’opposer à l’influence qu’avait Cimon2 sur le peuple,
cherchait à le gagner à sa cause. Mais moins riche que son adversaire, il ne
disposaitpasdesbiensdontusaitcelui‐cipouraiderlespauvres.Cimonoffrait
chaque jour un repas à ceux des Athéniens qui le demandaient. Il donnait des
vêtementsauxvieillards,ilôtaitdesbornesdesespropriétéspourlaisserceux
quienavaientenviecueillirdesfruits.Nepouvantlevaincresurcepoint,Périclès
[…]eutrecoursàladistributiondel’argentpublic.Etbientôts’étantconciliéla
fouleparlesindemnitésdespectacles3etlarétributiondesfonctionsjudiciaires
et encore par d’autres largesses, il se servit d’elle contre l’Aréopage. Périclès,
devenu puissant, poussa le peuple à détruire l’autorité de ce conseil. Il lui fit
enlever,parl’intermédiaired’Ephialtès4,laconnaissancedelaplupartdesprocès.
Quant à Cimon, il fut ostracisé comme ennemi du peuple et partisan de la
tyrannie.»
e
Plutarque,ViedePériclès,II siècleap.JC.
1.Quelqu’unquifaitpreuvededémagogie(définitionp.52).C’estlefaitde
manipulerlepeuple(démos)entenantlediscoursqu’ilsouhaiteentendre
etenfaisantsemblantdedéfendresesintérêts.
2.Chefdupartiaristocratique,Cimon(510‐449)s’opposeàPériclèsquile
faitostraciser.
3. La caisse des spectacles (theorikon) verse une allocation aux citoyens
pauvrespourleurpermettredechômerlesjoursdefêtes.
4.Chefdupartidémocratique,assassinéen‐461,Périclèsluisuccéda.