Rectum

MIEUX COMPRENDRE VOTRE TRAITEMENT
Version du 11/08/2009
LA RADIOTHÉRAPIE
DES CANCERS DU
Rectum
FICHES THERAPIEINFO

Ce document a été élaboré avec l’aide de cancérologues, médecins généralistes,
infirmières, psychologues, aides soignantes, manipulatrices en radiothérapie,
secrétaires médicales, patients en cours de traitement, patients après traitement,
familles de patients, bénévoles.
Document réalisé avec le soutien de
Coordination et rédaction : Docteurs Sofia Rivera, Alain Toledano, Professeur Françoise Mornex,
Oncologues Radiothérapeutes, SFRO et SFjRO, Valérie Bonnet, Barbara Lapeyre, Psychologue clinicienne.
Merck Serono est
une division de Merck

Anatomie et localisation :
ANATOMIE DU RECTUM 2
LES CANCERS SITUÉS AU NIVEAU DU RECTUM 4
DIAGNOSTIC 4
Les traitements des cancers du rectum :
CHIRURGIE 7
CHIMIOTHÉRAPIE 7
RADIOTHÉRAPIE 7
Les effets secondaires :
EFFETS SECONDAIRES PENDANT LE TRAITEMENT 10
EN COURS DE RADIOTHÉRAPIE 10
EN COURS DE CHIMIOTHÉRAPIE 11
Conseils pratiques :
PENDANT LES TRAITEMENTS 12
L’après traitement :
EFFETS SECONDAIRES APRÈS TRAITEMENT 14
CONSEILS PRATIQUES APRÈS LE TRAITEMENT 15
MESURES DES RÉSULTATS ET SUIVI D’APRÈS TRAITEMENT 16
Sommaire

Schéma tube digestif et rectum (de face) Schéma du rectum (de profil) chez l’homme
Schéma du rectum (de profil) chez la femme
Estomac
Intestin grêle
Côlon gauche
Côlon droit
Rectum
Anus
Côlon et rectum (gros intestin)
Anatomie et localisation
2
ANATOMIE DU RECTUM
Avant Arrière
Uretère
Vessie
Rectum
Prostate
Urète
Avant Arrière
Vessie
Utérus
Rectum
Vagin

Anatomie et localisation 3
C’est la dernière partie du gros intestin (côlon) qui fait suite
à l’œsophage, l’estomac et l’intestin grêle. Le rectum mesure
environ 15 cm de long et est prolongé par l’anus. Il se situe
au niveau du petit bassin, en avant du sacrum et en arrière
du pubis.
Alors que c’est l’estomac qui effectue en partie la digestion
des aliments, le côlon a pour rôle de concentrer les selles par
réabsorption d’eau et de sel et de transporter les aliments
digérés vers l’anus.
La progression des aliments se fait grâce aux contractions du
côlon. Le rectum a aussi le rôle d’un réservoir. Au niveau de
l’anus, formé d’un sphincter (muscle qui maintient l’anus
fermé), les aliments digérés sont évacués à l’extérieur grâce
au relâchement du sphincter, d’une contraction du côlon ainsi
que du rectum.
4INFORMATIONS GÉNÉRALES
Le corps est fait de différents types de cellules. Normalement,
les cellules grandissent, se divisent et produisent autant de
cellules que le corps a besoin pour bien fonctionner. Parfois,
ce processus s’enraye, le nombre de cellules de l’organe n’est
plus contrôlé par l’organisme. C’est cette masse de cellules
qui forme une tumeur.
Les tumeurs peuvent être bénignes ou malignes.
Les tumeurs bénignes ne sont pas cancéreuses, ce sont des
cellules normales qui se développent sans contrôle.
Les tumeurs malignes sont cancéreuses et contiennent des
cellules anormales qui évoluent de façon incontrôlée.
Ces cellules cancéreuses peuvent passer dans le sang, dans le
système lymphatique. Une fois dans le sang, ces cellules peu-
vent aller coloniser d’autres organes dans lesquels elles vont
former de nouvelles tumeurs (des métastases).
La radiothérapie des cancers du rectum
LE RECTUM LES CANCERS