Protection de la faune

Energy
East
Pipeline
EE4721-TCPL-PR-FS-0047-Fr-Rev01
Énergie Est reconnaît l’importance de la faune
et des habitats fauniques. Afin de comprendre
toutes les interactions possibles entre la faune
et les étapes de construction et d’exploitation
du projet, Énergie Est examinera et interprètera
les informations obtenues grâce aux études
environnementales et lors de consultations
auprès des organismes de règlementation,
des communautés autochtones et des autres
parties prenantes. Ces informations serviront
à évaluer les effets possibles du projet et à
mettre en place des stratégies d’atténuation qui
élimineront ou minimiseront les impacts sur la
faune et les habitats.
Énergie Est s’engage à protéger
les espèces sauvages et les
habitats fauniques durant la
construction du projet
La planification du projet comprendra des
études environnementales théoriques et
sur le terrain de même que des activités
de mobilisation afin de recueillir des
données régionales et spécifiques à chaque
site qui seront annexées à l’évaluation
environnementale et socioéconomique. Ces
informations seront également prises en
considération lors du choix du tracé et de la
conception du nouvel oléoduc et serviront
à développer les stratégies d’atténuation à
employer lors de sa construction.
Stratégies d’atténuation
L’évaluation environnementale et
socioéconomique (EES) et les plans de
protection de l’environnement (PPE)
comprendront un programme de surveillance,
des stratégies d’atténuation et des plans
d’intervention qui seront mis en place durant
la construction. Un suivi post-construction
sera effectué afin de confirmer l’efficacité des
stratégies d’atténuation, de remise en état et
des activités de restauration des habitats.
Cette atténuation passera par des mesures
telles que le contournement de zones sensibles
ou essentielles aux différents stades du cycle
de vie, la tenue de relevés pré-construction,
la présence de surveillants de la faune sur
les sites de construction et le recours à des
stratégies de restauration à court et long
termes. Énergie Est s’engage à mettre en place
des stratégies d’atténuation efficaces de même
que d’autres mesures de protection conformes
aux programmes fédéraux et provinciaux de
rétablissement (espèces inscrites à la Loi sur les
espèces en péril de même que celles inscrites
par les provinces).
Les espèces fauniques seront
protégées durant l’exploitation
du projet
Étant donné que la majorité des activités
d’exploitation et d’entretien ont des effets
minimes, les risques d’impact sur les espèces
fauniques à ces étapes du projet sont
extrêmement faibles, voire inexistants dans la
plupart des cas. Avant d’entreprendre toute
intervention nécessitant la perturbation du sol,
les données du projet seront revues. Le respect
des procédures techniques d’exploitation de
TransCanada permettra de minimiser tout
impact sur la faune ainsi que sur son habitat.
Gestion de la végétation et
protection des espèces fauniques
Afin de contrôler la croissance de la végétation
tout en protégeant la faune et son habitat
durant l’exploitation du projet, des herbicides
ne seront utilisés que dans certaines zones.
Un contrôle de la végétation pourrait être
effectué sur l’emprise permanente de l’oléoduc.
De cette façon, celle-ci demeure toujours
facilement visible, afin d’éviter tout dommage
accidentel causé par des tiers. La repousse est
permise en bordure de l’emprise, ce qui favorise
l’établissement des habitats fauniques.
Feuillet d’information sur la protection de la faune – Juillet 2015
Protection de la faune Oléoduc
Énergie
Est
Pour communiquer
avec nous
Nous vous encourageons à
nous faire parvenir vos
commentaires et invitons
les parties intéressées à
communiquer avec nous.
1.855.895.8750 (sans frais)
[e-mail]
OleoducEnergieEst.com