MINISTÈRE DE L'ENVIRONNEMENT LOI SUR LES ESPÈCES EN PÉRIL Description de l'habitat essentiel de l'éléocharide fausse-prêle dans la Réserve nationale de faune de Long Point Avis est par les présentes donné, conformément au paragraphe 58(2) de la Loi sur les espèces en péril, que l'habitat essentiel de l'éléocharide fausse-prêle (Eleocharis equisetoides) dans la Réserve nationale de faune de Long Point est ainsi défini : Toutes les parcelles de terre, dans la municipalité régionale de Haldimand-Norfolk, comté de Norfolk, ville de Norfolk, situées à l'intérieur des limites suivantes, sauf des portions de terre situées à 1/4 à l'ouest du bloc 2, tel qu'il est indiqué dans le Plan 64610 inscrit dans les Archives d'arpentage des terres du Canada à Ottawa : Commençant à un point de MTU NAD 83, zone 17, les coordonnées étant 4711000 mètres vers le nord et 572500 mètres vers l'est; DE LÀ, vers l'est en ligne droite jusqu'à un point de MTU NAD 83, zone 17, les coordonnées étant 4711000 mètres vers le nord et 573140 mètres vers l'est; DE LÀ, vers le sud en ligne droite jusqu'à un point de MTU NAD 83, zone 17, les coordonnées étant 4710750 mètres vers le nord et 573140 mètres vers l'est; DE LÀ, vers l'ouest en ligne droite jusqu'à un point de MTU NAD 83, zone 17, les coordonnées étant 4710750 mètres vers le nord et 572500 mètres vers l'est; DE LÀ, vers le nord jusqu'au point de départ. Au Canada, l'éléocharide fausse-prêle se trouve uniquement dans la Réserve nationale de faune de Long Point dans le sud-ouest de l'Ontario. L'habitat essentiel dans la Réserve nationale de faune de Long Point est désigné dans le programme de rétablissement de l'éléocharide fausseprêle comme étant « l'étang qui l'abrite à l'heure actuelle et où elle pousse dans un sol organique sableux, sur le rivage exposé au sud. Cet étang se trouve entre deux cordons de dunes fixées, près de la pointe de la Réserve nationale de faune de Long Point ». La végétation bordant l'étang est dominée par le céphalante occidental et le cornouiller stolonifère, ainsi que par d'autres espèces observées, dont le scirpe subterminal, l'éléocharide de Small, le potamot à feuilles de graminée, le potamot noueux, la cornifle nageante, la naïade flexible, le grand nénuphar jaune, la zizanie des marais et le carex à fruits tomenteux. Le 20 janvier 2007 La directrice générale Service canadien de la faune MICHELE BRENNING