Nevelland Graphics cvba-so 050003 - Mars 2016 E.R. : Eric Mortier, administrateur délégué de l'UZ Gent, De Pintelaan 185, 9000 Gand information pour les patients Unité de soins post-anesthésie Entrée 12 (bâtiment K12C, 1er étage) : 09 332 63 00 Entrée 50 (bâtiment K1, 6e étage) : 09 332 66 87 Cette brochure a été rédigée pour être utilisée au sein de l'UZ Gent uniquement. Tous droits réservés. Cette publication ne peut être reproduite, enregistrée dans un fichier de données automatisé ou rendue publique, sous quelque forme et par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation écrite préalable de l'UZ Gent. UZ Gent Adresse De Pintelaan 185 Accès C. Heymanslaan B 9000 Gand Tél. : +32 (0)9 332 21 11 [email protected] www.uzgent.be Suivez-nous sur Unité de soins post-anesthésie PAZA Unité de soins post-anesthésie Cette brochure d'information vous aidera à mieux connaître notre service. Si vous avez d'autres questions, vous pouvez vous adresser aux médecins et au personnel infirmier. Le service L'unité de soins post-anesthésie est répartie sur deux sites. Le bâtiment K12C, au 1er étage, pour les patients en : orthopédie chirurgie plastique chirurgie thoracique et vasculaire chirurgie générale et digestive neurochirurgie chirurgie robotique Le bâtiment K1, au 6e étage, pour les patients en : chirurgie de la tête et du cou chirurgie oto-rhino-laryngologique stomatologie dentisterie ophtalmologie gynécologie urologie Le séjour L'unité de soins post-anesthésie est une salle spécialement aménagée pour l'accueil et l'observation des patients après leur anesthésie. Le séjour à la PAZA a pour but de permettre aux patients de se réveiller dans un environnement sûr. Les patients sont soigneusement observés par le personnel infirmier spécialisé dans les soins post-opératoires. Un médecin est présent en permanence. Cette surveillance est nécessaire jusqu'au rétablissement total des réflexes et des paramètres vitaux (tension artérielle, fréquence cardiaque et conscience). La durée du séjour dépend du type et de la durée de l'intervention, de l'anesthésie pratiquée et de l'âge du patient. La plupart des patients ont besoin d'un apport en oxygène par le biais d'un masque ou d'une lunette nasale. Les patients sont surveillés par les appareils auxquels ils sont reliés (tension artérielle, fréquence cardiaque et assistance respiratoire). D'autres appareils servent à administrer des perfusions et des médicaments. Les visites Étant donné le grand nombre de patients, les soins fréquents et l'observation particulière, les visites ne peuvent pas toujours commencer à 20 heures précises. Nous sollicitons dès lors votre compréhension et faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour autoriser les visites aussi rapidement que possible. Le patient peut recevoir la visite de 2 personnes en même temps au maximum. Si vous êtes à plusieurs, vous pouvez vous relayer. Seule la famille proche a le droit de rendre visite au patient. Les enfants de moins de 14 ans ne sont pas autorisés dans le service. Nous demandons que seule une personne de contact s'informe par téléphone de l'état du patient et transmette les informations aux autres membres de la familles ou connaissances. Le patient doit fournir le nom de cette personne de contact lors de son enregistrement à l'accueil. Les patients qui passent la nuit dans l'unité de soins post-anesthésie peuvent en principe rejoindre leur chambre le lendemain. Pour toute question relative spécifiquement à l'intervention chirurgicale, vous pouvez toujours vous adresser au médecin de référence du service d'hospitalisation. Informations générales Chef de service: Pr Dr P. Wouters Responsable médical PAZA: Dr P. Wyffels Infirmière en chef: Mme R. Van de Velde Infirmière en chef adjointe: Mme K. Byn Visites: à 20 heures (15 minutes) deux personnes seulement par patient les enfants de moins de 14 ans ne sont pas autorisés dans le service les visiteurs se présentent à 20 heures à l'unité de soins post-anesthésie