Primitive: plus une anomalie de croissance qu’une
véritable processus tumoral;
Migration d’un fragment de cartilage épiphysaire de
croissance d’un os long à travers l’os périosté qui coiffe
habituellement la cartilage de croissance.
Croissance de ce fragment de façon synchrone au
cartilage de croissance en place => arrêt de croissance
de l’exostose en même temps que le patient.
Secondaire: plus rare, après agression de l’épiphyse en
croissance (traumatisme, chirurgie ou irradiation) =>
migration d’un fragment du cartilage de croissance.
3