gcp glass seal - GCP
publicité
GCP GLASS SEAL Instructions d'utilisation Scellement verre ionomère en capsules renforcé à la fluorapatite et carbomère GCP GLASS SEAL est une nouvelle nanoparticule à carbomère contenant du scellement verre ionomère avec un remplissage spécialement conçu et des particules de fluorapatite/hydroxyapatite pour une solubilité réduite. GCP GLASS SEAL est totalement biocompatible au cours de son cycle complet de production, de transformation et de perte de produits pendant le processus d'usure. Il offre une excellente liaison chimique à la dentine et à l'émail, en assurant un bon scellement en correspondance des marges dentinaires. La reminéralisation est accélérée par des particules de fluorapatite en nanotechnologie. GCP GLASS SEAL ne contient pas de résine, de solvants ni de métaux et par conséquent il est sans monomères. Le décapage de l'émail et de la dentine est contre-indiqué. L'ensemble de commande avec une lampe à haute énergie (chaleur) donne au produit ses caractéristiques de qualité supérieure ! GCP GLASS SEAL est conçu pour le scellement des dents temporaires et permanentes d'une manière facile et rapide sans l'utilisation d'une digue. Les capsules GCP GLASS SEAL sont facilement activées à la main et leur contenu est facilement extrudé avec un pistolet à capsule. Le mélange des capsules est réalisé par un mélangeur de capsules à haute fréquence, avec environ 4 300 oscillations/min. L'application du ciment mélangé peut être faite directement sur la surface de la dent. Les informations concernant l'utilisation du produit doivent être conservées pendant toute la durée d'application. _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ POSOLOGIE 1. Préparation de la dent Nettoyer la surface de la dent avec de l'eau, le nettoyage avec de l'EDTA étant autorisé, mais pas nécessaire. Rincer abondamment et sécher, mais ne pas dessécher. 2. Activation et mélange Avant l'activation, secouer la capsule ou la taper légèrement sur le côté, sur une surface dure, pour détacher la poudre. Pour l'activation pousser le piston sur une surface plane jusqu'à la fin de la capsule. Insérer la capsule dans un pistolet universel à capsule et cliquer une fois pour étalonner. Placer la capsule dans un mélangeur et la mélanger pendant 10-15 secondes avec des mélangeurs à haute fréquence. Retirer le tenon de l'embouchure après le mélange. Insérer la capsule dans le pistolet à capsule et tirer le levier 2 fois (2 clics) pour l'amorcer. Extruder le GCP GLASS SEAL directement dans la cavité. L'activation de capsules, le mélange et la distribution de ciment doivent être effectués en séquence sans faire de pause. Dans un délai maximum de 15 secondes après le mélange, commencer à extruder le mélange directement dans la préparation. Bien fermer immédiatement le sac en aluminium après avoir enlevé la(les) capsule(s). 3. AGENT DE SCELLEMENT Extruder le mélange de GCP GLASS SEAL de la capsule directement sur la surface de la dent et le répandre jusqu'à obtenir un film mince, le temps de préparation étant de 1 min 15 s (à 23 °C ou 74 °F). Veuillez vérifier l'absence de bulles d'air. Utilisez un instrument, une pastille ou une éponge avec GCP GLOSS pour répandre un film mince de GCP GLOSS sur la surface scellée et modeler l'agent de scellement. Le temps de prise de GCP GLASS SEAL est de 3 min 30 s dans des conditions cliniques. Lorsque vous avez terminé, demander au patient de ne pas exposer le nouveau scellement à une forte pression pendant environ une demie heure. Important : des températures plus élevées pendant le durcissement vont diminuer le temps de préparation alors que des températures plus basses le prolongeront. Les meilleurs résultats pour le durcissement sont atteints avec un dispositif de photopolymérisation ayant une puissance de 1 400 mW/cm2 pendant 60-90 secondes (max. 60 °C ou 140 °F). Un temps de préparation prolongé entraînera la perte d'adhérence à l'émail dentaire et à la dentine. 4. GCP GLOSS Appliquer GCP GLOSS afin de modeler facilement l'agent de scellement. Il protège contre l'humidité et la dessiccation pendant le N° d'article : 900.311 ; version : 28-04-2011 durcissement. Globalement, il offre une couche protectrice sur la surface du scellement avec les caractéristiques améliorées du produit. 5. Notes conclusives Ce produit ne doit être appliqué que par un professionnel des soins dentaires selon les instructions décrites sur ce manuel. Ne pas utiliser GCP GLASS SEAL chez des patients allergiques à la matière. En cas de réactions allergiques, arrêter immédiatement l'application et demander au patient de consulter un médecin. Un opérateur, ayant des antécédents d'allergie aux ciments verre ionomère, ne peut pas manipuler ce produit GCP GLASS SEAL. Ne pas laisser le mélange de ciment au contact des tissus buccaux ou de la peau. En cas de contact, enlever le matériau avec du coton hydrophile imbibé d'alcool et rincer avec de l'eau. Éviter tout contact avec les yeux du mélange de ciment. En cas de contact, rincer immédiatement avec de l'eau et consulter un médecin. Ne pas utiliser de poudre ou de liquide pour ajuster la viscosité du ciment mélangé. 6. Stockage Stocker GCP GLASS SEAL dans le sac en aluminium d'origine dans un endroit frais à 4-25 °C (39-78 °F). La température ne doit pas dépasser 25 °C (78 °F). Ne pas utiliser après la date d'expiration. La durée de conservation est de 2 ans. 7. Informations techniques (à 23 °C) Temps de mélange des capsules : 10-15 s avec des mélangeurs à haute fréquence. Moment de l'extrusion initiale après le mélange : max. 15 s Temps de préparation (y compris le temps de mélangeextrusion) : 1 min 15 s. Temps de prise net : 3 min 30 s. 8. Informations sur le brevet GCP GLASS SEAL (et sa méthode) sont brevetés pour l'usage dentaire et sont optimisés pour le durcissement lorsque la chaleur est appliquée. Ce produit est fabriqué sous licence de GCP Dental BV par First Scientific Dental GmbH, Elmshorn Allemagne www.GCP-dental.com; [email protected] Instruction pour l'activation et le mélange de GCP CAPSULE Avant l'activation, secouer la capsule GCP pour disperser la poudre. Pour l'activation, pousser le piston sur une surface plane jusqu'à la fin de la capsule. Insérer la CAPSULE GCP dans le pistolet universel à capsule et cliquer une fois pour étalonner. Insérer la CAPSULE GCP dans un mélangeur (ou amalgamateur), fermer le couvercle et mélanger immédiatement pendant 10-15 secondes (environ 4 300 oscillations/min). Retirer le tenon de l'embouchure après le mélange. Insérer la CAPSULE GCP dans le pistolet. Tirer le levier 2 fois (2 clics) pour amorcer la CAPSULE GCP. Extruder le contenu directement dans la surface préparée. Débloquer le pistolet et retirer la capsule. N° d'article : 900.311 ; version : 28-04-2011
