
Exposition de races pour les 
Naine Allemande 
 
19. - 21. novembre 2010 - Cologne 
 
L’exposition européenne, relative á race, en 2010, du poulet nain 
d’allemand avec une l’exposition générale de l’association du 19 á 21 
novembre à la foire en Cologne, halle de la foire 3.1, doit être une expérience unique pour tous les 
éleveurs et amis du poulet nain. L’exposition est associée avec le 115. „Rheinische 
Landesverbandsschau“, 49. „Coloniaschau“ et le 41. „Landesjugendschau“. 
 
En présentation excellente l’association spéciale présente nos nains d’ère primaire merveilleux. Le 
club swiss du poulet nain va participer aussi. L’éleveurs d’ici et d’étranger va présenter leur mieux 
animaux et va les apprécier par des juges spécials. Visitez et en alimenter l’exposition européenne. 
 
L’histoire du nain d’allemand a commencé en 1911. En 1916 il a existé une conception du modèle 
de la déscription. En 1917 lors de l’exposition de nain en Berlin les prèmiers animaux sont montrés. 
99 années après le début d’élevage de nain d’allemand l’exposition européenne 2010 relative á 
race va présenter le mieux 20 coup de couleurs. A samedi, une spectacle de la race avec un 
briefing d’animal est concevu au gand écran. 
 
Le caractère innovant de Cologne appartient aujourd’hui plus qu’avant dans le prgramme de 
visiteurs et le prgramme d’exposition pour chaque éleveur. Le relogement d’animaux qui respecte 
les besoins des animaux avec un seul rang guaranté, nombreux bancs pour le repos et une 
gastronomie bon marché avec un flair confortable, sont seulement quelques raisons d’être part á 
l’exposition européenne en Cologne. D’exposition d’arts, des boutiques artisanal et l’ambiance 
« verte » complètent l’exposition. Vous et vos animaux vont être bien en Cologne. 
Nous vous promettons une exposition innovante avec une caractère claire, qui vous se rappelez 
bien. 
 
Le « Rheinlandstern » et le « Goldene Feder » chaque en or sont les top distinctions d’au plus 
valeur matérielle et idéelle. Seulement en l’exposition européenne l’éleveur a l’opportunité de 
remporter le « Rheinlandstern ». Une distinction on peut guaranter á l’exposition européenne en 
Cologne. L’èleveur avec les mieux rendement total va remporter la médaille européenne de 
l’association du Cavia,- poulets, lapins, pigeons et d’aviculture. La bande de Cologne ou pour 
chaque exposant « Rheinische Meisterschaft » ouverte sont aussi des attraits d’être de la partie en 
Cologne. Mais aussi le ville « Cologne » est vaut d’une journée. La promenade au rive du Rhin 
vous invite de flâner. 
 
Cologne est une ville magnifique avec des manifestations nombreuses en une vielle ville excellente. 
Le must pour chaque visiteur est le « Dome en Cologne ». Il y a un programme pour d’exposants et 
de visiteurs. 
 
Les papiers de la candidature vous recevez chez Bernd Klophausen ou par « l’internet » : 
www.deutsche-zwerghuehner.de. Aussi, vous recevez de matèrial de publicité de l’exposition d’ici. 
 
Nous espérons que cela éveilla votre curiosité. Nous aimerons d’exaucer de vos souhaits et vos 
suggestions. L’informations actuelles de l’exposition européenne 2010, relative à race, il existe à 
tout moment 24 heures sur 24 à « Internet » : www.deutsche-zwerghuehner.de/europaschau. 
 
 Joachim Gießler - Vorsitzender Bezirk West - Heckhülsenring 7 - 45259 Essen-Heisingen - Telefon: 0201/461454 
Bernd Klophausen - Ausstellungsassistent - Bismarckstraße 44 - 41542 Dormagen - Telefon: 02133/533356