Rapport Chine - AROME Cancer

2015
Dr Naoual OULMOUDNE
Oncologue radiothérapeute
Maroc
Rapport de Stage

2
Remerciements
Je tiens à remercier le Pr Yazid Belkacémie et à travers lui, l’association AROME,
de m’avoir accordé l’opportunité de réaliser ce stage, d’autant plus enrichissant
sur le plan académique qu’humain.
Je remercie le Dr Deng Feng Luo, pour toute l’aide qu’il m’a offerte, afin
d’organiser et planifier ce stage.
Je remercie le Pr Jiang Feng Wu, pour avoir été mon ange gardien en Chine,
d’avoir facilité mon intégration et rendu mon séjour si inoubliable.
Je remercie le Pr Xia He et toute son équipe du Jiangsu Cancer Hospital, de leur
accueil exceptionnel, de leur générosité et immense hospitalité.

3
Résumé
Du 23 Janvier 2015 au 06 Mars 2015, j’ai effectué un stage de
perfectionnement en radiothérapie au service du Pr Xia He, au Jiangsu Cancer
Hospital à Nanjing en Chine.
Le but essentiel de ce stage était de profiter de la grande expérience de ce
centre dans le traitement du cancer indifférencié du nasopharynx.
J’ai ainsi pu suivre les différentes étapes de prise en charge de ce cancer ORL et
en constater les particularités dans le diagnostic, la classification et le
traitement.

4
Plan :
I. Introduction
II. Présentation du Jiangsu Cancer Hospital
III. Particularités de la prise en charge du Cancer
indifférencié du nasopharynx
IV. Conclusion

5
I. Introduction :
L’Association de Radiothérapie et d’Oncologie de la Méditerranée (AROME) est
une association qui a vu le jour le 26 Mars 2006 à Paris.
Depuis sa création, ses objectifs ont été de promouvoir le développement et
l’enseignement des différents aspects de l’oncologie dans la région de la
méditerranée.
C’est dans cette optique que s’inscrivent les stages de perfectionnement en
radiothérapie en Chine. La radiothérapie est l’une des branches de l’oncologie
qui a connu un développement exceptionnellement rapide ces dernières
années. Les progrès en termes de nouvelles techniques et la meilleure
compréhension des mécanismes radiobiologiques et moléculaires des cancers
imposent désormais au clinicien une constante mise à jour de ces
connaissances et de ses compétences.
Par ailleurs, le choix de la Chine comme destination n’a pas été le fruit du
hasard, cette immense nation a connu une épopée non seulement économique
mais aussi scientifique. Les médecins et chercheurs chinois ont contribués dans
plusieurs domaines de la radiothérapie par les résultats de leurs études, ces
stages sont donc une unique opportunité d’échange d’expériences et de savoir.