Instrument de recherche La Table Ronde

Fonds des Editions de
La Table Ronde
Inventaire
Janvier 2011
Ce document est la propriété de l'Imec, Abbaye d'Ardenne, 14280 Saint-Germain-la-Blanche-Herbe. Tous droits réservés

Inventaire des archives Editions de La Table Ronde
Janvier 2011
Sommaire
Présentation
Service Editorial : dossiers d'auteurs
Service Fabrication
Dossiers de fabrication
Dossiers de fabrication classés sans suite
Comptabilité de la fabrication
Photos d’auteurs
Service Communication : dossiers de presse
Dossier de presse sur la Table Ronde et catalogues des Editions la Table Ronde
Direction juridique : dossiers juridiques
Ce document est la propriété de l'Imec, Abbaye d'Ardenne, 14280 Saint-Germain-la-Blanche-Herbe. Tous droits réservés

Inventaire des archives Editions de La Table Ronde
Janvier 2011 1
Présentation
Historique du fonds
Créées en 1944 sous le nom d’Éditions du Centre par Roger Mouton, avec le soutien de Pierre
Fresnay et de Thierry Maulnier, les Éditions de La Table ronde ont été liées, d’une part aux
Cahiers du même nom qui sont à l’origine de sa création, et d’autre part à la personnalité de
Roland Laudenbach : celui-ci fit venir de jeunes auteurs marqués politiquement à droite,
comme Maurice Bardèche, Pierre Boutang, et ceux qu’on nomma les "Hussards" : Roger
Nimier, Antoine Blondin et Jacques Laurent. Cependant, malgré une volonté d’ouverture à
des écrivains d’autres horizons - Roger Stéphane, Bernard Frank, Gabriel Matzneff - la
maison connut quelques difficultés consécutives à de retentissants procès, pendant la guerre
d’Algérie, lorsqu’elle donna tribune aux partisans de "l’Algérie française". La fin des luttes
politiques liées à la décolonisation laissa La Table ronde fragilisée et privée du soutien de
Gallimard, qui retira sa participation financière. Le succès de La Chambre des Dames de
Jeanne Bourin en 1979 redonna cependant une certaine prospérité à La Table ronde. Dirigée
depuis 1992 par Denis Tillinac, la maison, après quelques péripéties financières, a de nouveau
intégré le groupe Gallimard en 1996.
Contenu du fonds
Les archives des Éditions de La Table Ronde, qui couvrent essentiellement la période de
l'après-guerre à aujourd'hui, sont composées de dossiers éditoriaux (contrats, correspondance
entre auteur et éditeur, notes de lectures, éléments publicitaires, droits d'auteurs), de dossiers
de fabrication (maquettes de couverture, épreuves) et de dossiers de presse qui permettent de
retracer l'histoire d'un livre, de son projet de publication à sa commercialisation puis sa
réception. Quelques archives iconographiques et comptables complètent l'ensemble. Les
ouvrages publiés, parfois en éditions de luxe, et les catalogues constituent par ailleurs la
bibliothèque historique.
Introduction de l’inventaire
Cet inventaire décrit les archives produites et déposées par différents services des Éditions de
La Table Ronde, lors des versements successifs de 1990, 1996, 2004, 2007, 2008, 2009 et
2010. Cela explique d’une part la présence de plusieurs dossiers consacrés parfois à un même
auteur et d’autre part l’utilisation d’un vocabulaire propre à cet éditeur (exemple : R1 pour
Réimpression ou P. V. pour Petite Vermillon).
Les dossiers éditoriaux, dossiers de fabrication et dossiers de presse sont le plus souvent
classés par ordre alphabétique d’auteur et sont décrits soit au dossier, soit à la boîte.
La plupart de ces archives sont communicables après accord de l’IMEC, sauf celles
mentionnées "communicabilité restreinte" dans l’inventaire.
Ce document est la propriété de l'Imec, Abbaye d'Ardenne, 14280 Saint-Germain-la-Blanche-Herbe. Tous droits réservés

Inventaire des archives Editions de La Table Ronde
Janvier 2011 2
Service Editorial : dossiers d'auteurs
COTE : LTR 104.1
TITRE : Dossier A. A. C. P.
AUTEUR : Association des Agences Conseils en Publicité
ANALYSE : Contrats et brouillons de contrats pour "Le livre blanc de l'A. A. C. P." ; correspondance
ANNÉES EXTREMES : 1973-1979
LANGUE : Français
COTE : LTR 261.1
TITRE : Dossier Ammar Abd Rabbo
AUTEURS : Ammar Abd Rabbo, Alain Lefebvre
ANALYSE : Contrats d'édition : "Le terrorisme aérien" ; description du projet de livre sur "Ahmed Jibril, le
FPLP-CG et le terrorisme aérien" ; CV de l'auteur.
ANNÉES EXTREMES : 1990-1991
LANGUE : Français
NOTES : ouvrage non publié.
COTE : LTR 104.2
TITRE : Dossier Guy Abitan
AUTEURS : Guy Abitan, Roland Laudenbach, Jean-Marc Varaut, Remo Forlani
ANALYSE : Contrats d'édition : "La bataille de Biarritz" et "Une légende américaine" ; Notes de lecture sur
"Dix jours dans le vent solaire" ; correspondance auteur/éditeur ; publicité ; correspondance avec d'autres
éditeurs étrangers ; relevés de comptes ; soldes ; pilon
PIÈCES JOINTES : P. J. 1 : Dessin, maquette de couverture et plan du livre "Une légende américaine :
Hollywood c'est toute une histoire (1949-1975)" ; P. J. 2 : Article de l'auteur sur un film intitulé "Retour" ;
P. J. 3 : Article de Remo Forlani sur "Hollywood aujourd'hui" ("RTL", 1er avril 1976)
ANNÉES EXTREMES : 1959-1989
LANGUE : Français
COTE : LTR 1.1
TITRE : Dossier Jacques Abtey
AUTEURS : Jacques Abtey, Roland Laudenbach, Georges A. Bousquet, Jean-Pierre Cuny, Fritz Unterberg
ANALYSE : Contrats d'édition : "S. R. Français contre Abwer" et "La résistance allemande à Hitler" ; notes de
lecture ; extraits d'œuvres ; correspondance ; cessions de droits à l'étranger ; publicité ; relevés de comptes
ANNÉES EXTREMES : 1965-2004
LANGUE : Français
NOTES : Titre définitif : "2ème Bureau contre Abwehr".
COTE : LTR 104.3
TITRE : Dossier Accame et Volpe
AUTEURS : Michel Déon, Giano Accame, Gastone Schiavotto, Roland Laudenbach, Giovanni Volpe, Giovanni
Calendoli, Alfredo Cattabiani
ANALYSE : Correspondance avec M. Accame ; Correspondance avec M. Volpe ; Correspondance concernant le
Congrès de Trieste en juillet 1963
PIÈCES JOINTES : P. J. 1 : Coupure de presse extraite de Gazzetta di Parma du 6 juillet 1963 : "Tavola rotonda
a Trieste sul mondo della fantascienza" ; P. J. 2 : Livret de Giano Accame : "Contraddizioni di un romanticismo
a destra", Estratto da Dialoghi, n° 4, de sept-oct 1961
ANNÉES EXTREMES : 1961-1964
LANGUE : Français ; Italien
Ce document est la propriété de l'Imec, Abbaye d'Ardenne, 14280 Saint-Germain-la-Blanche-Herbe. Tous droits réservés

Inventaire des archives Editions de La Table Ronde
Janvier 2011 3
COTE : LTR 104.4
TITRE : Dossier Marcel Achard (1/2)
AUTEURS : Marcel Achard, Roland Laudenbach, Le Livre de Poche, Presses Pocket, Editions Rombaldi, Paris
Théâtre, L’Avant Scène
ANALYSE : Correspondance concernant des cessions de droits en langue française sur les oeuvres suivantes :
"Histoires d'amour", "Jean de la Lune", "Machin Chouette", "L'amour comique", "La Bagatelle", "Les
compagnons de la Marjolaine", "Patate", "L'Idiote", "Le mal d'amour", "Le Moulin de la Galette", "Turlututu",
"Le plus bel Amour du Monde", "L'Europe buissonnière" et "Voulez-vous jouer avec Moâ ?"
PIÈCES JOINTES : P. J. 1 : Revue "Paris*Théâtre" n° 70 de mars 1953 ; P. J. 2 : Revue "L'Avant-Scène
Théâtre" n° 244 du 1er juin 1961 ; P. J. 3 : Supplément théâtral n° 63 du n° 400 de "Radiopéra 52"
ANNÉES EXTREMES : 1952-1977
LANGUE : Français
COTE : LTR 104.5
TITRE : Dossier Marcel Achard (2/2)
AUTEURS : Valentino Bompiani & Cie, Hakusuisha, Shincho-Sha
NOM CITÉ : Marcel Achard
ANALYSE : Correspondance concernant des cessions de droits en langue étrangère sur diverses oeuvres de
l'auteur
PIÈCE JOINTE : Revue "Sipario" n° 52 d'août 1950
ANNÉES EXTREMES : 1950-1980
LANGUE : Français
COTE : LTR 1.2
TITRE : Dossier Maurice Achard
AUTEUR : Maurice Achard
ANALYSE : Contrat : "La France des week-ends" ; correspondance ; cessions de droits à l'étranger ; publicité ;
relevés de comptes
PIÈCE JOINTE : Encart publicitaire
ANNÉES EXTREMES : 1970-1979
LANGUE : Français
NOTES : Titre définitif : "Week-end, work-end"
COTE : LTR 104.6
TITRE : Dossier Pierre-Marcel Adema
AUTEURS : Pierre-Marcel Adéma, Librairie Plon, Catherine du Vivier
ANALYSE : Contrat d'édition de "Guillaume Apollinaire" ; correspondance auteur/éditeur ; publicité ; relevés
de comptes
ANNÉES EXTREMES : 1967-1981
LANGUE : Français
COTE : LTR 259.1
TITRE : Dossier Alexei Adjoubei
AUTEURS : Alexei Ivanovitch Adjoubei, Jean Picollec, Galia Ackerman, Pierre Lorrain
ANALYSE : Contrats d'édition : "A l'ombre de Khrouchtchev" ; contrats de traduction : "Mémoires" de Pierre
Lorrain et de Galia Ackerman ; notes de lecture sur "Les destins de la perestroika" ; correspondance ; cessions de
droits ; relevés de comptes
ANNÉES EXTREMES : 1989-1990
LANGUE : Français ; Russe
Ce document est la propriété de l'Imec, Abbaye d'Ardenne, 14280 Saint-Germain-la-Blanche-Herbe. Tous droits réservés