L'origine de toute oppression : la perte de la mémoire

À L’ORIGINE DE TOUTE OPPRESSION :
LA PERTE DE LA MÉMOIRE
ALAN CLEMENTS
Réexion extraite de « A future to believe in :
108 reections on the art and activism of freedom »
Fondateur de World Dharma, Alan Clements
est auteur, conférencier, animateur de
retraites, enseignant de méditation, satiriste,
artiste et activiste.
Ancien correspondant de guerre, il fut
également l'un des premiers Américains à
avoir été moine bouddhiste en Birmanie, où il
a vécu plusieurs années en se formant à la
méditation intensive de la pleine conscience
et à la psychologie bouddhiste avant d'être
expulsé.
Par la suite, il est devenu une sorte de franc-
tireur spirituel qui œuvre pour les droits de
l'homme dans le monde et qui secoue les
consciences.
Dans ce livre, il allie la sagesse de centaines
de penseurs parmi les plus créatifs et les plus
courageux au monde – artistes, militants,
scientiques et aventuriers – à ses propres
leçons de vie, questionnements et
découvertes les plus marquantes, fruits de
quarante années passées à rechercher la
vérité et la liberté – un périple épique
constitué de voyages à travers le monde, d’exploration spirituelle, d’études érudites et
d’activisme politique, qui l’a mené de la sacralité du silence monastique jusqu’au cœur sombre
des zones de guerre.
Mélange iconoclaste de commentaires culturels radicaux, d’analyses politiques incisives et
d’interrogations provocantes sur la vie, ce guide de terrain pratique pour rebelles et modèle
pour une nouvelle société veut libérer l’âme humaine. C’est un appel à une transformation
vaillante au quotidien, favorisant un changement politique non-violent sur la planète.

« La violence ne peut être occultée que par le mensonge », déclare Alexandre Soljenitsyne. « Et
le mensonge ne peut perdurer que par la violence. »
Ce qui se forge entre la beauté locale spontanée et l’intelligence innée du cosmos, c’est le
maillage interconnecté de notre monde social et politique. Si nous voulons découvrir le « mode
de vie » le plus inspirant, il nous faut tous prendre conscience de notre responsabilité profonde
en tant qu’êtres sociaux et politiques. Cela signie ouvrir les yeux sur le monde qui nous
entoure.
1
Cela implique de voir les inégalités et les malheurs qui contraignent des gens à vivre
dans les rues de nos quartiers. Cela veut dire prendre position contre la logique aveugle d’une
militarisation agressive que des puissances mondiales imposent actuellement à des nations
lointaines et à des millions de vies innocentes.
Nous ne devrions pas fermer les yeux sur une telle sourance.
« Le nationalisme, sous une forme ou l’autre, a été la cause de la plupart des génocides du XXe
siècle. Les drapeaux sont juste des morceaux de tissu coloré que les gouvernements utilisent
prioritairement pour emballer sous vide le cerveau des gens et comme linceuls d’apparat pour
ensevelir les morts. »
- Arundhati Roy
Dans son essai intitulé *The Great Forgetting* (Le grand oubli), Eunice Wong nous rappelle
combien il est important de sortir du coma de l’amnésie culturelle qui alimente l’apathie, le déni
et l’ignorance. « Le Smithsonian National Museum of the American Indian, situé sur le Mall à
Washington, D.C., est un monument dédié à l’amnésie historique », déplore-t-elle. « Ce
bâtiment en calcaire blond, qui est entouré de cultures indigènes de maïs, de tabac et de
courges, invite le visiteur à une visite guidée, libre de toute culpabilité et à la manière d’un parc
d’attractions, de l’histoire des Amérindiens, où la reconnaissance du génocide américain est de
fort mauvais goût… Nous sommes autant modelés par les histoires que nous étouons que par
les mythes que nous créons pour nous glorier.
« Ceux qui ignorent la vérité sur leur passé sont condamnés à reproduire, encore et toujours,
leurs crimes », poursuit-elle. « Les ravages en Irak sont l’héritage de leçons non apprises, depuis
le génocide des Amérindiens jusqu’à l’esclavage, en passant par la guerre du Mexique,
l’invasion de Cuba et des Philippines, et le Vietnam. Le cycle brutal d’invasions et
d’occupations impérialistes des États-Unis est aussi long que l’illusion cultivée de leur bonté. Et
1
Personnellement, un outil que j’ai trouvé excellent à cet égard, c’est cette adaptation de la Bhagavad
Gita réalisée par Jack Hawley, un auteur, consultant en organisation et conférencier américain connu à
l’international pour ses ouvrages qui combinent la spiritualité orientale, le développement personnel et le
management, et que j’ai eu le privilège de traduire bénévolement, il y a une bonne quinzaine d’années :
➢ La Bhagavad Gita revisitée pour les Occidentaux – Jack Hawley
https://studylibfr.com/doc/10067730. (Naturellement, la sagesse que recèle un tel ouvrage est
intemporelle et elle est valable et adaptable partout…)
Un autre outil indémodable et toujours à la page, c’est le Tao Te King, dont j’ai aussi eu l’opportunité de
réaliser la traduction d’une version moderne, il y a une bonne vingtaine d’années, déjà :
➢ Le Tao Te King de Lao Tseu – Timothy Freke (C’est un écrivain, philosophe et conférencier
britannique renommé et principalement connu pour ses ouvrages traitant du mysticisme, de
l'ésotérisme, de la gnose et de l'histoire des religions.
https://studylibfr.com/doc/10068093, NDT.

la première étape pour briser ce cycle et dissiper cette illusion consiste à nous confronter à
notre histoire et à nous-mêmes. Le Musée national des Amérindiens alimente l’amnésie
collective qui rend possible notre psychose nationale. »
« La vérité est parfois cruelle, mais on peut l’aimer, et elle rend libres ceux qui l’ont aimée »,
airme George Santayana.
2
Je suis reconnaissante de ne pas pouvoir oublier. Car, comme l’écrit l’auteure amérindienne,
Paula Gunn Allen : “La racine de toute oppression est la perte de la mémoire.”
Si cela est vrai, le salut de l’humanité viendra du fait de ne jamais faire aux autres ce que nous
souhaitons oublier. »
- Alice Walker
Partage-pdf.webnode.fr
2
Sur ce thème, voici trois articles intéressants ou éclairants :
➢ Qu’est-ce que la vérité ? – Prof. N. Kasturi
https://studylibfr.com/doc/10066577
➢ L’enseignement de la vérité – David Carse
https://studylibfr.com/doc/10066396
➢ Soyons honnêtes : la vérité est-elle sacro-sainte ? – Sally Kempton
https://studylibfr.com/doc/10066600, NDT.