Alter Ego A2 Guide Pèdagogique

Guide
pédagogique
2
Méthode de français
A2
Guide pédagogique
2
Méthode de français
A2
ALTER ego est une méthode de français sur quatre niveaux destinée à des
apprenants adultes ou grands adolescents.
ALTER ego 2s’adresse à des débutants et vise l’acquisition des compétences
décrites dans les niveaux A2 et B1 (en partie) du Cadre européen commun
de référence pour les langues (CECR), dans un parcours de 120 heures
d’activités d’enseignement/apprentissage, complété par des tâches
d’évaluation. Il permet de se présenter au nouveau DELF A2.
Le guide pédagogique est un outil très complet pour le professeur.
Il propose :
>une introduction avec la présentation de la méthode, de ses composants
et de ses principes méthodologiques,
>un accompagnement à l’utilisation du livre de l’élève (objectifs détaillés
et scénario de chaque leçon, précisions sur la démarche et l’animation
de classe, corrigés et points info),
>un dossier d’évaluation très complet : une introduction présentant le
concept, les descripteurs du CECR, 9 tests (1 par dossier), les corrigés
et les transcriptions,
>les corrigés du cahier d’activités.
ALTER ego 2, c’est aussi :
>un livre élève avec CD audio inclus
>un cahier d’activités, comprenant un portfolio pour l’élève
>3 CD audio ou cassettes pour la classe
>une vidéo
Pour ceux qui veulent aller plus loin, il existe également un carnet
complémentaire, Évaluation/Entraînement au DELF A2.
2
ALTER
Guide pédagogique
www.hachettefle.fr
15 5444 3
50 pages d'évaluation
avec des tests
photocopiables.
9 782011 554444

Véronique M. KIZIRIAN
Marie-Françoise NÉ
Béatrix SAMPSONIS
Vanessa COLNOT
avec la collaboration de Annie BERTHET, Catherine HUGOT et Monique WAENDENDRIES
www.hachettefle.fr
155444_001-014_M.QXD 21/08/06 14:31 Page 1

Marie-Françoise NÉ a rédigé les dossiers 1 à 5, Véronique M. KIZIRIAN les dossiers 6 à 9, Béatrix SAMPSONIS
le dossier évaluation, Vanessa COLNOT les points info.
Intervenants
Couverture : Amarante
Création maquette intérieure : Médiamax/Amarante
Réalisation : Médiamax
Coordination éditoriale : Vanessa Colnot
Pour découvrir nos nouveautés, consulter notre catalogue en ligne, contacter nos diffuseurs ou nous écrire,
rendez-vous sur Internet : www.hachettefle.fr
ISBN 2 011 55444 6
© Hachette Livre 2006, 43, quai de Grenelle, F 75 905 Paris Cedex 15.
Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés pour tous pays.
Le code de la propriété intellectuelle n’autorisant, aux termes des articles L.122-4 et L.122-5, d’une part, que « les copies ou
reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective » et, d’autre part,
que les « analyses et les courtes citations » dans un but d’exemple et d’illustration, « toute représentation ou reproduction inté-
grale ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause, est illicite ».
Cette représentation ou reproduction, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation de l’éditeur ou du Centre français de
l’exploitation du droit de copie (20, rue des Grands-Augustins, 75006 Paris), constituerait donc une contrefaçon sanctionnée
par les articles 425 et suivants du Code pénal.
155444_001-014_M.QXD 27/07/06 14:11 Page 2

3
Sommaire
Introduction...........................................................................................................4
Accompagnement à l’utilisation du livre de l’élève .......................................15
DOSSIER 1....................................................................................................................16
DOSSIER 2..................................................................................................................34
DOSSIER 3..................................................................................................................53
DOSSIER 4...................................................................................................................71
DOSSIER 5..................................................................................................................90
DOSSIER 6.................................................................................................................108
DOSSIER 7.................................................................................................................124
DOSSIER 8.................................................................................................................143
DOSSIER 9..................................................................................................................161
Points Info ..........................................................................................................179
L’évaluation dans Alter Ego .............................................................................187
Introduction............................................................................................................188
TEST 1......................................................................................................................198
TEST 2.....................................................................................................................202
TEST 3.....................................................................................................................207
TEST 4......................................................................................................................212
TEST 5......................................................................................................................216
TEST 6.....................................................................................................................220
TEST 7.....................................................................................................................224
TEST 8.....................................................................................................................228
TEST 9.....................................................................................................................232
Corrigés Vers le portfolio .......................................................................................236
Tests — Corrigés et transcriptions .........................................................................239
Corrigés du cahier d’activités .........................................................................245
155444_001-014_M.QXD 27/07/06 14:11 Page 3