Qu’il est dur d’être un être humain,
Quand on est tellement vulnérable aux traumatismes,
Qui s'incrustent au plus profond de l’être
Et qui paraissent impossibles à effacer,
Et tellement facile de contracter des attachements et des habitudes,
Qui se renforcent chaque fois qu'on les fait valoir,
Jusqu'à prendre le contrôle de votre vie !
Qu’il est dur d'être un être humain,
Quand le monde est tellement chaotique et confus
Que vous n'arrivez pas à vous orienter,
Ni à trouver une vie
Qui corresponde à votre objectif,
Aussi vous sentez-vous inauthentique et peu épanoui,
Comme un acteur qui déteste le rôle qu'il joue !
Il n'est pas surprenant
Que nous nous sentions agités et mal à l'aise,
Comme si ce monde n'était pas fait pour être notre foyer ;
Que la vie ressemble à une charge,
Et que nous passions tant de temps
A tenter d’échapper à nous-mêmes ;
Que nous soyons à l'origine de tant de conits
Et que nous laissions des traces de traumatismes
Partout où nous allons.
Or, toutes les difcultés humaines ont la même origine.
Nos souffrances sont le résultat d'une séparation.
Nous sommes des éléments fragiles et solitaires,
Qui se sentaient jadis partie intégrante d'un Tout
Et qui aspirent à retrouver leur unité.
Ralentissez votre vie
Jusqu'à retrouver votre équilibre.
Permettez à votre esprit de se taire
Jusqu'à ce que vous vous sentiez reconnecté au monde,
Et bientôt, vous sentirez la légèreté de la vie qui vous habite,