Remerciements
Je tiens à remercier mon directeur de thèse, le professeur Robert Kolb (Université de
Genève), et mon second lecteur, le professeur Giovanni Distefano (Université de Neuchâtel),
pour le suivi attentif et bienveillant de ce travail. Ils m’ont guidé dans le cheminement de ma
pensée sans jamais tenter de m’imposer leur point de vue.
Je remercie aussi les deux autres membres de mon jury de thèse, la professeure Laurence
Boisson de Chazournes (Université de Genève) et le professeur Gérard Cahin (Université de
Panthéon-Assas, Paris) pour la lecture minutieuse du manuscrit et leurs questions et
remarques stimulantes lors de la défense, et même par la suite.
Je voudrais témoigner ma reconnaissance au Fonds national suisse (FNS) de la recherche
scientifique qui a contribué au financement de cette thèse par l’octroi d’une bourse de jeune
chercheur. J’ai eu la chance, grâce à cette bourse, d’accomplir un séjour de recherche de six
mois au Lauterpacht Centre of International Law (Université de Cambridge, Royaume-Uni).
Je remercie également mes amis et anciens collègues de l’Université de Genève et de la
Cour européenne des droits de l’homme pour leur soutien, parfois juridique, souvent moral.
J’aimerais dédier ma thèse à Léonard, mon mari, et Elisabeth, notre fille, qui m’ont permis
(à tout point de vue) d’accomplir et d’achever ce travail, ainsi qu’à ma grand-mère, Paulette,
disparue mais toujours inspirante.