Cours 1 Typologie des genres narratifs : 1. Définition des genres littéraires : La Littérature rassemble diverses formes de discours, en structures types. Elle intègre toutes les formes de pensée et toutes les formes de création, comme la poésie, la prose et même l’histoire. Genre : « Étymologiquement, le mot « genre » est une réfection de l’ancien français gendre (XIIème siècle) qui vient sans doute de l’influence du verbe gendrer, issu du latin generare (engendrer). Comme son équivalent grec gignesthai, generare et tous les mots de cette famille se rattachent à une racine indo-européenne *gen (e)-* gne signifiant « engendrer », « naître ». Sémantiquement, le mot « genre » a d’abord eu le sens latin (genus) de « catégorie, type, espèce ». Ensuite, sous l’influence de la philosophie et sur le modèle du grec, où genos est opposé à eidos, il s’est employé au sens de « groupe d’êtres ou d’objets ayant des caractères communs » (par opposition à pars et à species, « espèce1 »). » (Karl CANVAT, « Enseigner la littérature par les genres », Éditions De Boeck Larcier, Coll., Savoirs en pratique, Bruxelles, 1999, p. 12). Selon Karl CANVAT, le mot « genre » signifie un regroupement d’individus ou d’objets présentant entre eux des caractères communs. C’est un groupe d’êtres ou d’objets qui ont des propriétés communes. La littérature a eu recours à ce terme de « genre » pour qualifier des classes, des sujets ou des modes de création. En littérature, il existe plusieurs genres : les genres narratifs (roman, biographie, conte, nouvelle par exemple), les genres théâtraux (tragédie, comédie, drame), les genres poétiques (poème, ode). Les genres jouent un rôle fondamental dans la classification des productions littéraires. 1 Selon le Robert : « [espèce], nature propre à plusieurs personnes ou choses, qui permet de les considérer comme appartenant à une catégorie distincte. « Genre », « qualité », « sorte », « type ». » 1 Un genre littéraire permet de classer des productions littéraires en prenant en compte des aspects de genre pictural, genre narratif ou genre dramatique, de contenu (entre autres : roman d’aventure, journal intime, théâtre de boulevard, etc.), ou encore (fantastique, tragique, comique notamment). Les genres littéraires qui utilisent la narration sont : le roman, la nouvelle le conte et la fable. Le texte narratif organise les événements selon un ordre temporel et logique avec un début et une fin. 2. DÉFINITION DU TEXTE NARRATIF : Le texte narratif (ou récit) est une histoire, réelle ou fictive, racontée par un narrateur à la 1re ou 3ème personne, selon qu’il est impliqué ou non dans l’histoire. Il se déroule dans l’ordre de la narration. Il peut s’agir d’un récit d’aventures, d’un récit historique, d’un récit merveilleux, etc. Selon Le Larousse le récit est : « Action de relater, de rapporter quelque chose : Faire le récit d’un voyage. Développement oral ou écrit rapportant des faits vrais ou imaginaires : Écrire des récits d’aventures. Dans une œuvre dramatique, narration d’un événement qui a eu lieu hors de la scène. » Selon le Dictionnaire historique de la langue française : « Récit, désigne la narration d’événements réels ou imaginaires, de vives voix ou par écrit […]. Récit a développé quelques valeurs spécialisées, désignant de manière didactique l’exposé, par un personnage de tragédie, d’événements non représentés sur scène (1660), une œuvre littéraire narrative relatant des faits réels ou imaginaires (1704), avec des valeurs plus précises en rhétorique et en théorie littéraire, liée à narration, narratif, etc. » Le récit rapporte des événements vécus par des personnages dans des lieux et un temps déterminés. C’est une narration orale ou écrite d’un événement, en prose. 2 C’est un texte élaboré qui rend compte d’une action avec personnage, lieu, objet, circonstance, parole, durée. Selon Roland Barthes2, le récit « commence avec l’histoire même de l’humanité », il est présent dans tous les temps, dans tous les lieux et dans toutes les sociétés humaines. Il prend des formes variées (langage, image, gestes). Il se manifeste dans « une variété prodigieuse de genres (mythe, fable, légende, faits divers). 2 Roland Barthes, « Introduction à l’analyse structurale des récits », Communication n°8, 1966. 3
