REPÈRES - JOHN WHEELER

R
E
P
È
R
E
S
JOHN WHEELER

I. REPÈRES EXTRAITS DU LIVRE DE JOHN WHEELER,
‘’YOU WERE NEVER BORN’’
Notre véritable nature n’est pas un nouvel état, ni une nouvelle expérience qui
arriveront dans le futur. Elle est déjà présente, bien que nous puissions l’avoir ignorée.
On l’appelle la Conscience, l’Esprit, l’Essence, le Cœur, etc. Elle est simplement Ce que
vous êtes ― cette Présence consciente qui est la base et le support de toutes les
pensées, de tous les sentiments, de toutes les expériences et de leurs multiples
expressions. Nous avons cherché la réponse ailleurs. Or, elle a toujours été avec nous
comme notre vraie nature.
*******
Qu’est-ce qui pourrait être plus simple qu’être présent et conscient ? C’est totalement
sans effort. Le fait qu’est notre Etre et sa nature de Conscience ne peut pas être mis en
doute. Essayez donc ! Même un tel doute apparaît ici dans la Conscience claire et
dénuée de doute, Elle-même. En reconnaissant notre identité comme cette Présence
consciente, une clarté et une joie se révèlent naturellement. A partir de là, la vie se
déploie comme une expression spontanée sans plus aucune référence à une personne
séparée limitée. C’est l’état naturel.
*******
Au final, vous voyez que les questions du mental sont basées sur des problèmes
imaginaires. Même la question ‘’Pourquoi l’ignorance est-elle initialement apparue ?’’
est une tentative ultime du mental pour s’accrocher à un doute, plutôt que simplement
reconnaître la Présence claire et sûre du Cœur. Il n’y a pas de mal. Rien n’est perdu, ni
déplacé. Les questions se posent, mais elles doivent toutes se dissoudre à nouveau dans
la claire Lumière indéniable de la Conscience et de l’Etre. Vous êtes ce que Vous êtes.
Cela ne peut pas être mis en doute. L’Etre est. La Conscience est. Vous êtes Cela et rien
d’autre que Cela. Pas dans le futur, mais maintenant. C’est plus simple que nous l’avons
jamais imaginé. Sachez-le et vivez dans la paix et la joie qui sont votre droit de
naissance naturel.
*******
La Conscience est indéniable, autrement vous n’auriez connaissance de rien. Dans
votre expérience directe, pouvez-vous trouver une quelconque séparation entre vous-
même et cette Conscience indéniable ? Par exemple, la Conscience est-Elle un objet
qui vous apparaît ? Vous verrez que vous ne pouvez pas vous considérer comme
quelque chose qui soit à part de la Conscience. La Conscience est donc une
caractéristique de votre nature fondamentale. Les caractéristiques de votre véritable
nature sont l’Existence (ou la Présence) et la Conscience. Votre Etre ou Présence est
conscient(e) et la Conscience existe ― Elle est. En regardant directement, on ne se
distingue pas de cela. Un examen plus approfondi montre que la Conscience n’est pas
une ‘’chose’’. Cela veut dire qu’Elle n’est rien qui puisse être perçu par les sens ou pensé

par le mental. Elle est Celle à qui ils apparaissent. La Conscience n’est donc pas une
chose ou est vide par nature (par rapport aux apparences). Regarder ainsi montre
clairement que votre nature fondamentale est la Présence, la Conscience et le Vide –
simultanément. Ce ne sont pas des choses différentes, mais seulement des façons
différentes de formuler en mots la même expérience essentielle – le fait de votre vraie
nature. En outre, ce n’est pas quelque chose de distant. Elle est vivement présente et
claire. Elle est immuable à travers toutes les expériences passagères. Vérifiez ceci en
regardant directement, maintenant. Dans votre vraie nature, il n’y a ni souffrance, ni
doute, ni le moindre problème. Devraient-ils apparaître, ceux-ci sont des
caractéristiques d’objets comme le corps, les sens ou le mental, mais ce ne sont pas des
caractéristiques de la Conscience Elle-même qui est ce que Vous êtes,
intrinsèquement. Ainsi, votre véritable nature est-elle la paix elle-même, l’unité elle-
même. Elle est entière et complète, telle qu’elle. En soi, c’est une clarté et une joie
toujours présentes et ininterrompues. C’est un rayonnement permanent de Présence
claire, de connaissance vivante et de paix ininterrompue. Examinez profondément ce
qui est indiqué et vérifiez-le par vous-même.
*******
Avant que la prochaine pensée, que le prochain sentiment ou que la perception
suivante ne se manifeste, Vous êtes. Ce ‘’Vous êtes’’, c’est de ceci qu’il s’agit. C’est votre
véritable nature. Examinez directement ceci et voyez ce que vous découvrez. Que
pouvez-vous en dire ? D’abord, elle doit nécessairement exister, parce que vous êtes
incontestablement ici comme celui à qui des pensées, des sentiments et des
perceptions apparaissent. Et vous êtes conscient. Là maintenant, cette Présence
consciente doit être ce que vous êtes. Les expériences vont et viennent, mais cette vraie
nature demeure constamment présente et complètement vierge. Elle n’a aucun
commencement, ni aucune fin observable ; donc, elle se situe au-delà du temps. Elle
n’a aucun contour, ni aucune limite ; donc, elle est au-delà de l’espace. Elle n’a aucune
forme, ni aucune silhouette ; donc, elle est au-delà de la naissance, de la croissance et
de la mort. Elle n’a aucun doute, aucune question, aucune peur, aucun problème ;
donc, elle est se situe au-delà de la souffrance. Votre véritable nature resplendit dans
tous les états et en toutes circonstances. Elle est présente pendant la veille, le rêve et le
sommeil sans aucune interruption, ni aucun changement. Le monde, le corps et le
mental y apparaissent à l’instar de nuages qui passent sous le soleil. C’est une masse
solide de pure et rayonnante Présence/Conscience qui est toujours présente et
totalement indéniable. Vous en faites partie intégrante depuis le début. Etant donné
que vous n’en n’êtes pas séparé, celle-ci ne doit être ni approchée, ni saisie, ni acquise
par aucun moyen que ce soit. Elle est. Aucune pratique, ni aucune technique, ni aucun
délai ne sont requis pour voir ceci. Il n’y a absolument aucun besoin d’approfondir, de
stabiliser ou d’incarner cette reconnaissance. Ce sont des concepts superflus, étant
donné que vous ne faites déjà qu’un avec votre vraie nature, maintenant. Tout est
complet et parfait.
*******

Le passé a disparu, le futur n'est pas encore apparu - tous deux sont totalement
inexistants. Le monde extérieur des formes et des objets n’est qu’hypothétique. Tout ce
dont nous pouvons être sûrs, c’est que nous sommes conscients des perceptions
sensorielles. Mais ce sont des expériences qui se produisent dans l’esprit. A l’évidence,
il n’y a que des pensées, des sentiments et des perceptions qui traversent la
Conscience. Une seule pensée apparaît à la fois. Il n’y a jamais que la Conscience et une
seule pensée. Quelle est la nature d’une pensée ? Elle est furtive, sans substance,
éphémère, sans poids, à peine présente. C’est une ondulation, un mouvement, une
vibration qui traverse la Conscience. De quoi est-elle faite ? Comme elle émane de la
Conscience et comme elle disparaît dans la Conscience, ce n’est rien d’autre que la
Conscience qui apparaît sous cette forme momentanée. Essayez de saisir une pensée et
vous vous retrouvez avec rien de substantiel. Essayez de l’observer et elle disparaît
dans la cognition. Il n’y a donc jamais eu de véritable pensée présente. Aucune pensée
n’a jamais existé. Il n’y a que la Conscience – et rien d’autre. Le monde, le corps, le
mental, l’individu supposé et sa souffrance sont des apparences pensées, mais la pensée
n’existe pas. Elle n’a aucune substance, ni aucune nature indépendante. Il n’y a donc
jamais eu aucune servitude. Tout ce qu’il y a, c’est une Présence/Conscience
indéniable. Et ici et maintenant, vous êtes Cela !
*******
En aucun cas, Vous ne pouvez nier le fait que Vous êtes. Les pensées et les expériences
vont et viennent, mais Vous – en tant que cette Présence consciente – Vous demeurez.
La pensée ne Vous crée pas et ne Vous définit pas non plus. Votre propre Présence est
ce en quoi toutes les pensées apparaissent. Aucun accomplissement, aucun état spécial
n’est requis. Il s’agit de remarquer quelque chose de tellement clair et de tellement
évident que nous l’avons peut-être manqué ou ignoré. La simplicité est réellement la
clé. Soyez tel que Vous êtes et permettez aux pensées et aux sentiments de circuler
librement. Ne les saisissez pas et ne les repoussez pas. Votre vraie nature ne peut pas
être niée. C’est une Présence/Conscience dénuée d’effort qui rayonne de toute
évidence en permanence.
*******
Votre vraie nature est le substrat indéniable de toutes les apparences. Ce n’est pas
quelque chose à chercher, ni à atteindre. Aucun changement dans le contenu de
l’apparence (pensées, sentiments, expériences) n’est nécessaire pour reconnaître ce que
Vous êtes. C’est cette sensation dépouillée de pure Présence, de l’Etre Lui-même. Elle
n’est pas inerte ou sans vie. Elle est vivante, consciente, connaissante. L’Etre est
conscient et la Conscience existe clairement. L’Etre et la Conscience sont deux termes
qui désignent la même chose, votre vraie nature. Et celle-ci n’est pas une ‘’chose’’, car
elle ne peut ni être saisie, ni être objectivée par le mental ou par les sens. Néanmoins,
votre vraie nature est clairement présente, puisque vous ne pouvez jamais dire que
vous n’existez pas ou que vous n’êtes pas conscient.
*******

Si vous pouvez dire ‘’J’existe, je suis conscient’’, alors vous reconnaissez assurément la
Conscience présente. Regardez et remarquez que votre propre expérience directe de
Présence et de Conscience ne fait aucun doute. Il suffit de faire une pause et d’être.
Toute attente, évaluation, tout jugement, toute comparaison ou analyse sera un retour
au mental – un éloignement subtil par rapport à la Conscience présente. Observez que
ce mouvement n’est jamais concluant, parce que vous essayez de trouver une réponse
ou une confirmation dans le mental. Mais la réponse n’est pas dans le mental. Tant
qu’il y a de l’intérêt pour les pensées et pour les histoires du mental, l’intérêt va là-bas
et la paix naturelle est ignorée.
*******
Les événements extérieurs de la vie ne peuvent pas toucher votre vraie nature, tout
comme les nuages dans le ciel ne touchent pas le soleil. Le soleil est toujours libre et
non affecté, quoiqu’il se passe en-dessous. Exactement de la même façon, toutes les
pensées, tous les sentiments, tous les événements et toutes les situations apparaissent
et disparaissent dans la Conscience présente qui est Ce que Vous êtes. Elle n’est jamais
perdue, obscurcie, ni compromise, à aucun moment. Comment ceci se pourrait-il, alors
que c’est cette même Présence consciente qui connaît toutes les pensées, tous les
sentiments et toutes les expériences ?
*******
La Conscience est. C’est ce que Vous êtes. Elle n’est ni duelle, ni non duelle, ces deux
notions étant des divisions supplémentaires du mental conceptuel. Tous les
enseignements, les concepts, les objets, les corps, les pensées, les états, les sentiments,
etc. ne sont qu’apparences provisoires dans la Conscience. Toute étiquette appliquée à
la Conscience n’est simplement qu’une autre apparence de plus dans la Conscience
Elle-même. Tous les objets apparaissent et disparaissent dans la Conscience. Ils n’ont
aucune existence indépendante en dehors d’Elle. Puisqu’ils ne sont jamais
expérimentés en dehors de la Conscience, ils doivent être la Conscience. Donc, tout ce
qu’il y a, c’est la Conscience. En vérité, il n’y a rien d’autre. Il n’y a aucun moi séparé
indépendant. C’est purement imaginaire et de ce concept découlent toutes les
souffrances, les doutes, les recherches et les problèmes de la vie.
*******
Tous les doutes, soucis, inquiétudes et problèmes naissent dans l'esprit et n'existent
que si l’on y pense. Une solution à ce problème consiste à essayer de faire taire l'esprit,
mais cette tentative est une autre activité de l'esprit et crée davantage de troubles
mentaux. Même si le mental est provisoirement supprimé ou absorbé dans un certain
état ou une certaine expérience, il ne manquera pas de poser problème, quand il se
réactivera. En réponse à la souffrance, la majorité d’entre nous recherche le bonheur
dans des expériences ou tentent de faire taire le mental. L’expérience prouve qu’aucune
de ces deux approches ne procure une satisfaction ou une paix durable. La réponse doit
donc se trouver dans une autre direction.