anne

PREFACE
Anne, des pignons verts, est la série
romanesque qui a bercé mon adolescence et
m'a insufflé l'envie d'écrire, puis de devenir
éditrice. Je l'ai d'abord découverte, comme de
nombreuses personnes en France ou au
Canada, au travers de la série télévisuelle «
Anne, le bonheur au bout du chemin ».
C'est l'œuvre que je rêvais de publier tant elle
est romantique, superbe et attachante. C'est
bien pour cela d'ailleurs qu'elle fait partie du
patrimoine canadien depuis plus d'un siècle
maintenant... car sa première publication date
de 1908 !
Pourtant, le livre n'a pas pris une ride, tant son
histoire et son personnage principal, Anne, sont
10

immuables : une orpheline têtue et à la langue
bien pendue, qui cherche plus que tout une
maison et l'amour d'une famille, causant malgré
elle catastrophes et malentendus.
Nous sommes au tout début du XXème siècle,
sur l'île du Prince Edouard, dans le Canada
anglophone. Pas de téléphone, de télévision,
d'électricité ou de voiture. Anne évolue dans un
milieu rural et ancien. Cela tombe bien, elle
aime les grands espaces, les ruisseaux et les
fleurs ; elle donne des noms aux arbres,
développe son imagination pour se construire
l'amie dont elle manque cruellement, lit
beaucoup et rêve surtout.
Les Pignons verts est le nom du domaine de
Marilla et Matthew. Les pignons sont les murs
triangulaires qui soutiennent le faît de la
charpente d'une maison et qui sont si
11

caractéristiques du style traditionnel de l'île du
Prince Edouard. Aujourd'hui, la maison d'Anne
est visitée par des milliers de touristes dans le
Parc national de l'île du Prince Edouard. Car
Anne, des pignons verts est l'équivalent
canadien de La petite maison dans la prairie,
ni plus ni moins !
12

Lire aujourd'hui Anne des pignons verts, c'est
découvrir l'histoire de l'île du Prince Edouard,
alors encore isolée et "vierge" du XXème siècle.
Nous sommes loin de la Révolution industrielle
ou encore de la Première Guerre mondiale. Le
monde et les préoccupations d'Anne tournent
autour des récitations classiques, des
vagabondages dans les champs, de l'Entrée au
13