convient d'une manière inattendue. Tel est bien le sens de ce verset:
{Allah est doux envers Ses serviteurs. Il attribue [Ses biens] à qui Il
veut...} [Sourate 42; Verset 19].
Celui qui interprète al-latîf en ce sens argumente ainsi: accorder le sens
de Bon au Nom Al-Latîf est plus adéquat que de Lui attribuer celui de
Savant en vertu de cette parole:
{Ne connaît-Il pas ce qu'Il a créés alors que c'est Lui le Compatissant, le
Parfaitement Connaisseur.} [Sourate 67; Verset 14],
car il ne fait pas de doute que le Parfaitement Connaisseur (Khabîr) est
le Savant ('Âlim). Or, si le latîf devait désigner le savant, il en résulterait
une pure répétition, ce qui n'est pas admissible!
4) Al-Ghazâlî dit que: "Ce Nom Divin impose que celui qui connaît la
raison d'être des vérités essentielles et intimes est conduit à les réaliser
dans ce qu'elles impliquent, avec une bienveillance excluant toute forme
de dureté. C'est dans la coexistence de cette connaissance et de ce
comportement que la douceur compénétrante (al-lutf) s'accomplit
pleinement. On ne peut donc concevoir la perfection de cette
connaissance que chez Allah. D'abord Sa connaissance des vérités
profondes et secrètes se fonde en ce Nom. Réalités cachées ou
manifestées sont une seule et même chose dans la science propre à ce
Nom Divin. Ensuite, la bienveillance et la douceur compénétrante
qu'Allah montre dans Ses opérations ne souffrent aucune exception."
Al-Ghazâlî continue ainsi: "Nous pouvons relever les finesses de la
sagesse d'Allah dans tout ce qu'Il a créé: cieux, étoiles, éléments,
hommes, animaux, végétaux. Si nous voulions décrire Son action subtile
(lutf), par exemple, dans les étapes pour obtenir la bouchée de pain que
le serviteur ingère sans qu'il ait contribué à sa préparation, nous serons
émerveillés. Des hommes en grand nombre ont participé à l'élaboration
de cette parcelle de pain obtenue d'une terre bien traitée, d'une graine
ensemmencée, d'un épis chargé de grains pleins de froment bien mouté
et mis en pâte et ainsi de suite."
"Allah, Lui, est plein de sagesse dans la direction des choses, Généreux
dans leur existentiation, Formateur en donnant juste proportion,
Equitable en mettant toutes les choses à leur place, subtilement Bon en
ne négligeant aucun de leurs aspects de finesse et de bienveillance. Or,
celui qui ne connaît pas la réalité essentielle de tous ces actes ne
comprendra jamais la Vérité profonde des Noms qui y correspondent."
"Un des aspects de la Bonté subtile d'Allah avec Ses serviteurs consiste
à leur donner au delà de la suffisance, à les astreindre en deçà de leur
capacité et à leur faciliter l'accès à la béatitude sans fin à l'aide d'un
effort léger dans un laps de temps restreint, celui de la durée d'une vie
qui n'a jamais de commune mesure avec la permanence de la vie
éternelle..."
II) Dires des maîtres sur ce Nom