la liste - partie 1

nom_________________________
CHAPITRE 3 - LE VOCABULAIRE 1 – IL ETAIT UNE FOIS
Les contes, les légendes et les fables p. 127
masculin
féminin
le but
une baguette
magique
un calife
une croyance
un chevalier
une épée
un conte
une fable
le danger
une fée
un fantôme
une formule
un géant
l’ héroïne
un génie
une histoire
le héros
la leçon de conduite
un magicien
la légende
un monstre
une magicienne
le Moyen-Orient
une marâtre
un nain
une marraine
un ogre
une morale
un palais
une naine
un passage secret
une ogre
un personnage
une pierre
des pouvoirs magiques
une potion
un récit
la reine
un sorcier
une sorcière
un sort
une souveraine
un souhait
une tour
un souverain
le sultan
un tapis volant
un traître
un vizir
des activités
accorder
intriguer
apparaître
se déplacer
disapparaître
personnifier
combattre
transformer
délivrer
tuer
sauver
d’autres mots
enchanté
prisonnier
héroïque
prisonnière
maléfique

To set the scene for a story
Il était une fois…
Il y a bien longtemps, dans un pays lointain…
Jadis, dans une tribu reculée…
On raconte qu’autrefois...
To continue a story
Le lendemain, il est parti voir le sorcier.
La veille de son départ, il a préparé la potion.
Le Temps a passé et le prince a grandi.
Un an plus tard, il est retourné au village.
To end a story
Il vécurent heureux et eurent beaucoup
d’enfants.
Tout est bien qui finit bien.
La morale de cette histoire est que…
Nul ne sait ce qui lui est arrivé.
page 100
Le passé simple is a past tense, used in place of passé composé in literary
texts. The stem for passé simple is the infinitive minus –er, -ir, or –re. The
endings are :
-er verbs -ir verbs -re verbs
ai is is
as is is
a it it
âmes îmes îmes
âtes îtes îtes
èrent irent irent
Quelques verbes irréguliers :
avoir = eus ; eus ; eut ; eûmes ; eûtes ; eurent
être = fus ; fus ; fut ; fûmes ; fûtes ; furent
faire= fis ; fis ; fit ; fîmes ; fîtes ; firent
venir= vins ; vins ; vint ; vînmes ; vîntes ; vinrent
dire= dis ; dis ; dit ; dîmes ; dîtes ; dirent
(aller suit les règles d’un verbe en –er = allai ; allas ; alla ; allâmes ; allâtes ; allèrent)
Quelques autres verbes communs dans les contes :
Il naquit = he was born (naître)
Il vécut = he lived (vivre)
Il mourut = he died (mourir)