3
Article 49. Médiateurs ......................................................................................................................... 33
Article 50. Commission des relations avec les usagers et de la qualité de la prise en charge ............ 33
Section 2. Consentement aux soins ........................................................................................................ 34
Article 51. Consentement éclairé ........................................................................................................ 34
Article 52. Refus de soins..................................................................................................................... 34
Article 53. Consentement aux interventions médicales pour les mineurs et les majeurs protégés ... 34
Article 54. Interventions médicales d’urgence sur les mineurs et les majeurs protégés .................... 35
Chapitre 2. Accueil des patients .................................................................................................................. 35
Article 55. Libre choix du patient......................................................................................................... 35
Article 56. Accueil ................................................................................................................................ 35
Article 57. Livret d’accueil ................................................................................................................... 36
Section 1. Généralités ............................................................................................................................. 36
Article 58. Horaires .............................................................................................................................. 36
Article 59. Pièces à fournir ................................................................................................................... 36
Article 60. Admission à la demande d’un médecin traitant ou suite à une consultation ................... 37
Article 61. Admission directe dans le service ...................................................................................... 37
Article 62. Admission à la suite d’un transfert .................................................................................... 37
Article 63. Admission en activité libérale ............................................................................................ 37
Section 2. Dispositions particulières aux admissions en urgence.......................................................... 38
Article 64. Admission en urgence ........................................................................................................ 39
Article 65. Information des familles des malades hospitalisés en urgence ........................................ 39
Article 66. Inventaire à l’admission ..................................................................................................... 40
Section 3. Dispositions particulières à certains usagers ........................................................................ 40
Article 67. Mineurs .............................................................................................................................. 40
Article 68. Etrangers et militaires ........................................................................................................ 42
Article 69. Détenus .............................................................................................................................. 43
Article 70. Interruptions volontaires de grossesse .............................................................................. 43
Article 71. Malades mentaux ............................................................................................................... 44
Chapitre 4. Conditions de séjour des patients ............................................................................................ 45
Section 1. Principes régissant le séjour .................................................................................................. 45
Article 72. Règles générales ................................................................................................................. 45
Article 73. Dépôt de sommes d’argent, de titres et valeurs, de moyens de règlement et d’objets de
valeur ................................................................................................................................................... 46
Article 74. Horaires quotidiens du séjour hospitalier .......................................................................... 46