la documentation commerciale 3
publicité
PROTECTION Pulmonaire ASSISTÉE PAR POMPE CARDIOHELP System | The Gold Standard | Cardiovascular | Protection pulmonaire assistée par pompe | 3 | ÉLARGIR LES OPTIONS THÉRAPEUTIQUES PROTECTION pulmonaire ASSISTÉE PAR POMPE MAQUET – THE GOLD STANDARD. Ouvrir la voie : MAQUET Cardiovascular est un fournisseur CARDIOHELP System combine un niveau élevé de perfor- international de premier ordre de solutions thérapeutiques à mance clinique en matière d'assistance vitale veino-veineuse travers une technologie médicale de pointe. Focalisée sur la ou veino-artérielle lors d'assistance ventriculaire percutanée salle d'opération et les soins intensifs, la société s'engage à ou par canulation de la veine cave, et de mise en œuvre de développer des solutions améliorant les soins aux patients. systèmes d'élimination du CO 2 de pointe pour permettre la MAQUET s'appuie sur de nombreuses années d'expérience mise en place de protocoles de ventilation de protection dans la fourniture de systèmes d'assistance cœur-poumon idéaux. Le tout est assorti d'une mobilité et d'une rentabilité extracorporelle de pointe. Depuis l'introduction des premiers exceptionnelles. CARDIOHELP System fournit un niveau élevé traitements ECMO dans les années 70, on a toujours rêvé de de performance clinique pour aider les cliniciens à prodiguer disposer d'un système d'assistance cœur-poumon entière- les meilleurs soins possibles aux patients. ment compatible de la taille d'une malette. Ce rêve est devenu réalité avec l'introduction de CARDIOHELP System. Conçu pour être facilement extensible, il évolue avec les besoins changeants de l'hôpital pour garantir sa durabilité. CARDIOHELP System est désormais la référence en matière d'assistance extracorporelle cardiaque ou respiratoire, ou combinée. MAQUET – The Gold Standard. | 4 | Protection pulmonaire assistée par pompe | Cardiovascular | CONÇU POUR RÉPONDRE À VOS BESOINS ACTUELS ET FUTURS à l'hôpital et durant le transport Soins rentables grâce à une solution flexible : La CARDIOHELP System peut être utilisé plus fréquemment et plateforme tout-en-un de CARDIOHELP System propose dans davantage de situations, ce qui permet un gain de une large gamme d'options thérapeutiques et peut satisfaire temps, garantit des soins constants et simplifie la formation ainsi aux besoins en circulation extracorporelle de chaque et la maintenance. patient, des phases les plus aiguës de la détresse respiratoire et de l'insuffisance cardiaque en passant par le Adaptation flexible au lit du patient : Toutes les configu- rétablissement et la phase de sevrage. Ce système offre de rations du dispositif CARDIOHELP Device peuvent être façon constante des capacités exceptionnelles d'oxygéna- facilement levées du chariot mobile Sprinter Cart et tion et d'élimination du CO 2 et garantit un traitement optimal montées de nombreuses façons différentes. Le support de aussi atraumatique que possible grâce à des modules transport CARDIOHELP peut être inséré sur une multitude jetables uniques et à des tubulures de pointe. de rails et d'étagères. Il est même homologué pour un montage du dispositif dans des véhicules de transport Les paramètres suivants permettent d'optimiser la terrestre, des avions et des hélicoptères.* durée de disponibilité de CARDIOHELP System : Même système pour l'assistance vitale veino-veineuse ou Traitement en déplacement : La continuité des soins est veino-artérielle au lit du patient et durant le transport et primordiale pour les patients gravement malades. CARDIO- les examens de TDM HELP System fournit le même niveau élevé de soins à tous Système d'assistance ventriculaire avec possibilités d'oxygénation Système extracorporel d'élimination du CO 2 pour des réglages de ventilation de protection idéaux Système de perfusion de secours idéal en salles d'opéra- les patients pendant le transport, sans perte de valeurs de traitement, de systèmes de sécurité ou d'informations. Le support de transport CARDIOHELP peut transporter tous les accessoires, y compris une potence de perfusion. Une bouteille de gaz ajoute à la commodité lors du transport des tions hybrides cardiaques ou pour les procédures de patients. Des modules de batteries compacts et légers pontage aorto-coronarien utilisant des techniques de alimentent le système durant du transport lorsqu'aucune circulation extracorporelle minimale (MECC) source d'alimentation murale ou embarquée n'est disponible. Capacités de contrôle sanguin intégrées Vérification automatique rapide avant utilisation du Transport interhospitalier terrestre ou aérien : CARDIO- système complet comprenant l'initialisation de la sonde HELP Device s'adapte efficacement au transport grâce à veineuse pour le contrôle sanguin son poids léger, ses petites dimensions, sa longue durée de Mise à niveau du logiciel au lit du patient fonctionnement sur batteries et son interface conviviale optimisée. * Conforme à toute réglementation nationale supplémentaire sur le transport. CARDIOHELP Device HLS Module Advanced 7.0 | Cardiovascular | Protection pulmonaire assistée par pompe | 5 | OFFRIR UNE VALEUR AJOUTÉE GRÂCE À DES CARACTÉRISTIQUES RÉPONDANT À CHAQUE BESOIN Contrôle facilité : CARDIOHELP Device est d'apprentis- Conception conviviale : Le système HLS est proposé avec sage et d'utilisation faciles. Le dispositif fournit les informa- un certain nombre de caractéristiques à valeur ajoutée tions nécessaires lorsqu'elles le sont, permettant une s'ajoutant à sa convivialité. Le HLS Set comprenant le HLS réponse rapide et adéquate de l'utilisateur. Une interface Module Advanced combiné au CARDIOHELP System est de hautement intuitive avec un grand écran tactile et des loin le système d'assistance vitale tout-en-un disponible le menus simples et logiques facilite l'accès à tous les ré- plus compact. Tous les contrôles de pression, tous les taux glages. Des boutons-poussoirs directs permettent d'accé- sanguins et toutes les informations de température néces- der aux paramètres les plus importants. Ainsi, l'utilisateur saires ainsi que les possibilités de détection d'une embolie est constamment informé, contrôle la situation et est en gazeuse sont réunis dans un système portable. mesure de réagir. Les éléments compliqués et peu clairs des systèmes ECLS Différentes fenêtres pour une visualisation optimisée permettent à l'utilisateur de voir ce qu'il désire unique- par le passé sont éliminés avec CARDIOHELP Device et ses kits jetables associés. ment. Un écran distinct des valeurs de laboratoire affichant les valeurs (veineuses et artérielles) d'hémoglobine, de saturation veineuse, d'hématocrite et de température. Toutes les alarmes sont signalées par des couleurs et des Les températures et les pressions ne nécessitent pas de calibrage lourd. Les sondes de température et les capteurs de pression sont intégrés aux modules à usage unique, aucun câble, sonneries, permettant à l'utilisateur d'identifier les aucun mauvais raccord, aucune possibilité de fuite ou de différentes priorités. coagulation, aucun risque de déconnexion. L'affichage d'alarme du dispositif CARDIOHELP Device Une sonde de contrôle sanguin avec une connexion informera l'utilisateur de la nature du problème, aucune rapide pour les informations relatives à l'Hct, l'Hb, la S V O 2 vue cachée, fenêtres pour un temps de réaction plus court et la température veineuse. Aucun calibrage nécessaire et sécurité maximale du patient. L'appel de l'infirmière pour des valeurs de grande précision. permet de signaler les alarmes, et ce même à distance. Le HLS Set, spécialement mis au point pour une utilisa- Stockage continu des données par étapes de 3 secondes tion à long terme, intègre un échangeur de gaz à mem- à 10 minutes. Procédure de démarrage simple et rapide avec autotest et calibrage automatiques. Configuration de démarrage définie par l'utilisateur brane de diffusion avec une pompe de pointe pour l'assistance ventriculaire et des capteurs de contrôle sanguin de haute technologie. Les canules HLS fournissent un accès vasculaire sûr et en douceur de et vers le patient. Le dispositif compressif SAFEGUARD 24 cm réduit les exigences envers l'équipe, maximise les précieuses ressources et augmente le confort pour le patient. Canules HLS | 6 | Protection pulmonaire assistée par pompe | Cardiovascular | UN SPECTRE COMPLET de possibilités THÉRAPEUTIQUES Assistance extracorporelle veino-veineuse : Assistance extracorporelle veino-artérielle : Champs d'application possibles : Défaillance respiratoire Champs d'application possibles : Défaillance respiratoire sans déficience cardiaque : par ex. SDRA, H1N1, passe- et circulatoire : par ex. lors d'une réanimation cardiopul- relle vers une transplantation pulmonaire monaire, d'une défaillance myocardique aiguë, d'un choc Valeurs patient et utilisateur : Peu complexes, sûres d'utilisation et une plus grande sécurité en raison du petit nombre ou de l'absence de changement de composant durant tout le fonctionnement du système Caractéristique particulière : Assistance des échanges gazeux jusqu'à 30 jours focalisée sur l'oxygénation Canulation : Canulation percutanée type de la veine jugulaire et fémorale cardiogénique, d'une défaillance multiviscérale Caractéristique particulière : Assistance du cœur et des poumons jusqu'à 30 jours Valeurs patient et utilisateur : Un système pour toute les applications. D'une assistance circulatoire vitale d'urgence à déploiement rapide à une assistance ventriculaire à long terme avec assistance respiratoire Canulation : Canulation percutanée type de la veine fémorale et de l'artère fémorale ou sous-clavière Protection pulmonaire assistée par pompe Champs d'application possibles : Défaillance respiratoire, telle que le SDRA, le syndrome de lésion pulmonaire aiguë, les lésions pulmonaires induites par la ventilation assistée Valeurs patient et utilisateur : L'élimination extracorporelle du CO 2 permet une ventilation de protection. Caractéristique particulière : Assistance des échanges gazeux jusqu'à 30 jours sans changement de composants focalisée sur le faible débit et l'élimination du CO 2 à la place de l'oxygénation Canulation : Canulation percutanée soit de la veine jugulaire, soit de la veine sous-clavière, soit de la veine fémorale Votre interlocuteur régional : Veuillez consulter notre site Internet www.maquet.com Le groupe GETINGE est un leader mondial sur le marché des produits et des systèmes contribuant à améliorer la qualité et la rentabilité au sein des établissements de santé et des sciences de la vie. Nous regroupons nos activités sous les trois marques ArjoHuntleigh, GETINGE et MAQUET. ArjoHuntleigh se consacre à la mobilité des patients et au traitement des plaies. GETINGE propose des solutions de lutte contre les infections dans les soins de santé et de prévention de la contamination en sciences de la vie. MAQUET est spécialisé dans les solutions, traitements et produits destinés aux interventions chirurgicales et aux soins intensifs. techniques et de construction. ® MAQUET Marque déposée de MAQUET GmbH & Co. KG · Reg. QUG MCV-BR-40000691-FR-01 · Copyright by MAQUET, Rastatt · 1000 · 08/10 · Nous nous réservons le droit de procéder à des modifications MAQUET Cardiopulmonary AG Hechinger Straße 38 72145 Hirrlingen, Allemagne Tél. : +49 (0) 7478 921-0 Fax : +49 (0) 7478 921-100 [email protected] www.maquet.com www.maquet-cardiohelp.com
