REMERCIEMENTS

Mars 2003 Page 2
REMERCIEMENTS
Je tiens à remercier l’ensemble des participants au groupe de travail pour la qualité de leur
contribution, ainsi que pour leur souci constant de la synthèse et du compromis qui a permis la
réalisation de ce rapport.
De fait, je me suis efforcé de faire en sorte que le rapport intègre fidèlement l’ensemble des
apports que les membres du groupe qui se sont réunis à sept reprises, ont bien voulu me
communiquer.
Je me félicite également que de nombreux experts n’aient pas hésité à consacrer une part de leur
temps à faciliter l’avancée de la réflexion du groupe de travail ; je pense plus particulièrement à
Jean Pierre BADER, Etienne CANIARD, Mireille ELBAUM, Geneviève GUERIN, Jean de
KERVASDOUE et Claude LEPEN.
Les autres voudront bien m’excuser de ne pouvoir les citer, tant les conseils et les contributions à
ce travail ont été nombreux.
Que tous trouvent ici l’expression de ma profonde reconnaissance, et tout particulièrement,
Jacques AMALRIC qui a su, par la qualité de sa rédaction et la pertinence de son analyse, très
largement contribuer à l’élaboration de ce rapport.
Le Président du Groupe de travail
Alain COULOMB

Mars 2003 Page 3
LE GROUPE DE TRAVAIL
ABDELATIF Mohamed – CFDT
AMALRIC Jacques
BERT Alain – CGPME
BODIN Claire – Groupama VA Conseil
BONAN Isabelle – MEDEF
CORVEZ Alain – CCMS
COSTES Pierre – MEDSYN Suppléant : TESMOINGE Armand
COULOMB Alain - ANAES
DECALF Yves – CSMF
DECISIER Donat - CGT
DIB Djamel – FMF Suppléante : Mme BELLOIR FURTER
HOGUET André – CFTC
LANCRY Pierre-Jean – CNAMTS Suppléante : MOREAU Bernadette
LENGLART Fabrice – Ministère des Finances Suppléante : GOBIN Maud
LEMOINE Bernard – SNIP Suppléant : LANGLOIS Jean-Marie
PARPAILLON Eric – Ministère des Affaires Sociales
RICCI Alain – Alliance
RIFFARD Georges – FEHAP Suppléant : CASTRA Laurent
VAVASSEUR Sabine – FO
VLEMINCKX Jacques – CNPS
WEBER Monique – CFE/CGC Suppléante : TALOWSKI Claire
YZERMAN Jean-Marc – FSPF
ZAMICHIEI Marc – Fédération des Mutuelles de France

Mars 2003 Page 4
LA LETTRE DE MISSION

Mars 2003 Page 5

Mars 2003 Page 6