RHONCHOPATHIE (D. Clero) quence n’entraîne aucune modification de la phonation ou de

RHONCHOPATHIE
L’étude anatomopathologique du voile des patients rhoncho-
pathes chroniques retrouve un découplage entre la muqueuse et
le plan musculaire sous-jacent (M. Papaxanthos, Bordeaux). La
couche muco-épithéliale est laxe, avec un œdème important. Ces
lésions histologiques sont irréversibles. La pharyngoplastie de
rotation-avancement permet le rétablissement de l’adhérence
entre la muqueuse et le plan musculaire, par résection de l’excès
muqueux et redistribution musculaire, sans résection, par un lam-
beau de rotation-avancement du muscle azygos. L’arc palatin est
ainsi renforcé et le diamètre antéropostérieur rétrovélaire aug-
menté. Cette technique n’entraîne pas de fibrose ni de sténose
pharyngée ; elle est à réserver aux échecs de la radiofréquence.
Une équipe de Gènes (M. Barbieri) a comparé la réduction
vélaire par “hautes fréquences” et radiofréquence dans la rhon-
chopathie simple. Les deux méthodes sont complémentaires,
les résultats subjectifs sur le ronflement à un mois sont com-
parables. Par contre, la technique “hautes fréquences” entraîne
des douleurs postopératoires plus importantes.
Une alternative consiste dans l’implantation de cylindres dans
le voile du palais. Ces cylindres sont en polyester et prémontés
sur une aiguille d’implantation (Antisnoring device, Pimedical
Inc., Saint Paul, États-Unis). Une équipe de Mannheim en Alle-
magne (J. Maurer) rapporte une série de 16 patients présentant
une rhonchopathie simple (index d’apnée-hypopnée < 3) et
implantés. L’implantation se passe sous anesthésie locale et
trois cylindres sont implantés longitudinalement dans le voile.
Les résultats sont comparables à ceux des autres techniques.
Trois extrusions d’implant ont été constatées à un mois, avec
un retrait facile de l’implant.
Les trois techniques les plus utilisées dans la rhonchopathie
simple actuellement sont : l’uvulo-pharyngoplastie au laser
(LAUP), l’uvulo-palato-pharyngoplastie chirurgicale (UPPP)
et la radiofréquence. L’équipe de l’hôpital Foch à Suresnes a
étudié prospectivement l’effet sur la phonation et la déglutition
de ces interventions sur 12 patients (D. Clero). La radiofré-
quence n’entraîne aucune modification de la phonation ou de
la déglutition, contrairement aux deux autres techniques. Tous
les patients traités par LAUP ou UPPP avaient une modifica-
tion de la production de la consonne (r) sans modification de la
production de la consonne (g). Deux patients présentaient une
insuffisance vélaire intermittente aux liquides. Il faut à tout prix
éviter de proposer une UPPP ou une LAUP à un professionnel
de la voix.
Les malformations d’Arnold-Chiari associées à une sténose du
foramen magnum et une descente des amygdales cérébelleuses
peuvent être corrélées à des syndromes d’apnées du sommeil
sévères (I. Thomassin, Bicêtre). Ces patients seraient plus à risque
de décompensation respiratoire en postopératoire en développant
un œdème interstitiel péribasilaire perturbant le flux de liquide
céphalorachidien. Les images prédictives sur l’IRM sont la loca-
lisation des amygdales cérébelleuses, la taille de la cavité syrin-
gomyélie et de la néociterne postopératoire, l’impression basi-
laire et les anomalies de signal du tronc cérébral.
La kinésithérapie, en tonifiant la sangle musculaire hyomandi-
bulaire, pourrait améliorer l’index d’apnée-hypopnée (IAH) des
patients présentant un syndrome d’apnées du sommeil. Une
équipe de Bruxelles (G. Chantrain) a proposé à 21 patients
30 séances d’électrostimulation avec des électrodes cutanées
sous-hyoïdiennes et 20 minutes d’exercices musculaires quoti-
diens. L’IAH a été amélioré dans la majorité des cas ; toutefois,
la compliance est faible (57 %) et le traitement contraignant.
Le traitement des rhonchopathies et, plus récemment, des syn-
dromes d’apnées du sommeil (SAS) semble s’orienter de plus
en plus vers des procédés d’orthèses intrabuccales d’avancée
mandibulaire. Ces prothèses, réalisées à partir de moulages
de l’articulé dentaire, sont composées de deux gouttières arti-
culées par des bielles réglables. Les critères prédictifs de suc-
cès sont un jeune âge, un SAS modéré, un index de masse cor-
porelle modéré. Les effets secondaires sont une souffrance de
l’articulation temporo-mandibulaire. Cette prise en charge
nécessite une bonne coopération entre les ORL, les dentistes et
les prothésistes. Le coût actuel de ces prothèses, non rembour-
sées par la Sécurité sociale, est de l’ordre de 500 euros.
ACTUALITÉ
109eCongrès de la Société française d’oto-rhino-laryngologie
et de chirurgie de la face et du cou (II)
Paris, 6-8 octobre 2002
● I. de Gaudemar*
5
La Lettre d’Oto-rhino-laryngologie et de chirurgie cervico-faciale - no279 - janvier 2003
* Service ORL, hôpital Saint-Vincent-de-Paul, 74-82, av. Denfert-Rochereau,
75674 Paris Cedex 14.

PATHOLOGIE ORL ET LOISIRS
À l’heure des 35 heures, les loisirs, mais aussi leur pathologie,
sont en pleine expansion. Une table ronde faisait le point sur les
manifestations cliniques de la pathologie ORL due aux loisirs, et
les éventuels conseils de prévention et d’information à proposer.
Voix et loisirs
(D. Brasnu, HEGP, Paris)
Une voix normale nécessite un épithélium de bonne qualité
recouvert d’un film muqueux et un espace de Reinke bien séparé
du ligament vocal. Cet espace joue un rôle physiologique essen-
tiel dans les mécanismes vibratoires et de glissement de la corde
vocale. Le malmenage vocal peut entraîner des altérations ana-
tomiques irréversibles des cordes vocales et, notamment, des
adhérences entre le ligament vocal et l’épithélium, avec dispa-
rition de cet espace de Reinke. S’installe alors un cercle vicieux,
avec des phénomènes de compensation, actifs ou passifs, comme
une fuite glottique, une contraction des bandes ventriculaires,
une bascule antérieure des aryténoïdes, une constriction de la
margelle laryngée.
Le diagnostic nécessite un enregistrement vidéo, qui permet
d’analyser ces différents phénomènes de compensation et éven-
tuellement de diagnostiquer un reflux gastro-œsophagien asso-
cié. Ce dernier se manifeste par une inflammation de la margelle
laryngée postérieure, une hypertrophie de la muqueuse aryté-
noïdienne, un granulome du processus vocal, un comblement des
ventricules. Le traitement consiste à supprimer la cause et à pro-
poser une rééducation.
Quels conseils donner ?
La base d’une bonne hygiène laryngée est l’hydratation. En effet,
le meilleur protecteur de la voix est ce film muqueux recouvrant
les cordes vocales. Une bonne hydratation doit être systématique
lors des voyages aériens, des maladies virales, de l’utilisation
intensive de la voix. De même, les médicaments ou aliments ayant
un effet diurétique (vitamine C, antihistaminiques de type 1...),
favorisant un reflux gastro-œsophagien (épices, caféine...), les
produits inhalés desséchants, et les substances entraînant une
perte de la maîtrise de la commande vocale (alcool, sédatif) doi-
vent être évités.
Que proposer à un chanteur atteint d’une laryngite aiguë ?
Si la laryngite est sévère, le repos vocal est impératif, car le risque
d’hémorragie sous-muqueuse est important. Si la forme est
modérée, une bonne hydratation et une corticothérapie par voie
générale peuvent être proposées. Les corticoïdes inhalés, les anti-
histaminiques de type 1 sont fortement déconseillés car ils des-
sèchent la muqueuse.
Bruits de loisirs et risque auditif
(C. Meyer-Bisch, hôpital Beaujon, Clichy)
Le risque auditif est non seulement dépendant de l’intensité mais
aussi de la durée d’exposition à ce bruit. Par exemple, un bruit
de 90 dB est toléré au maximum 20 heures par semaine, un bruit
de 100 dB, 2 heures par semaine, un bruit de 105 dB, 30 minutes.
De nombreuses situations de la vie courante entraînent une expo-
sition prolongée aux bruits, notamment :
–les jouets sonores souvent situés près des oreilles des enfants
pendant une longue période ;
–les outils de bricolage tels que la perceuse (90 dB à 30 cm), la
tronçonneuse (100 dB à 1 m) ;
–les motards (119 dB à 100 km/h).
Aucune étude à ce jour ne permet d’évaluer les retentissements
des GSM sur l’audition.
Les professionnels de la musique sont exposés à des niveaux
sonores susceptibles de provoquer des traumatismes, notamment
les musiciens jouant des percussions, du saxophone et du violon.
De même, les musiciens jouant dans un orchestre sont exposés
aux instruments situés autour d’eux. La prévention actuelle est
la disposition en estrade de l’orchestre, le port de bouchons
d’oreille linéaire en fréquence et le contrôle du niveau sonore de
la musique amplifiée pour les musiciens situés sur la scène dans
les salles de concert, dans les studios d’enregistrement, les “raves”
et les “free party”.
Tir de loisir et oreille interne
(J.C. Chobaut, Besançon)
Le risque auditif est fonction non seulement du niveau sonore,
mais aussi de la répétition du tir, de la position de l’arme par rap-
port à l’oreille, de l’environnement, clos ou libre. De plus, les
tireurs sont exposés à leur propre tir mais aussi à ceux des autres
tireurs. La prévention consiste à porter un casque ou des bou-
chons à atténuation (coût : 150 à 400 €) qui permettent d’atté-
nuer les bruits de tir, tout en permettant au chasseur d’entendre
les bruits environnants.
Sports aquatiques et oreille externe
(P. Bordure, CHU Nantes)
Dans les sports aquatiques, la conjonction d’une atmosphère
humide et chaude entraîne une mauvaise aération du conduit audi-
tif externe, avec pullulation mycologique et microbienne, notam-
ment de Pseudomonas aeruginosa. Le risque est indépendant du
degré de pollution de l’eau de baignade. Une otomycose peut se
compliquer d’une perforation tympanique ; le traitement consiste
en des soins locaux, un antifongique local appliqué pendant une
durée de 21 jours. Elle doit être différenciée d’un psoriasis du
conduit, souvent associé à une myringite. La prévention des otites
externes consiste, en amont, en un traitement des dermatoses pré-
sentes et en l’application de gouttes auriculaires huileuses et
d’obturateurs. Après chaque bain, le séchage et l’application de
jus de citron ou d’acide acétique ont une certaine efficacité.
Les exostoses du conduit auditif, situées sur la partie médiane du
conduit et composées d’un os compact, doivent être différenciées
des ostéomes, beaucoup plus rares, situés dans la partie latérale
du conduit et composés d’un os trabéculaire plus tendre. Le trai-
tement chirurgical est difficile, avec risque de labyrinthisation
(8 %) et de mauvaise cicatrisation sur une peau fragile.
Les aérateurs transtympaniques, quel que soit leur type, sont
imperméables à l’eau à moins d’un mètre de profondeur. Cepen-
dant, ils deviennent perméables en présence de savon dans l’eau,
à quelque profondeur que ce soit.
ACTUALITÉ
6
La Lettre d’Oto-rhino-laryngologie et de chirurgie cervico-faciale - no279 - janvier 2003

OTOLOGIE
Les algies faciales sont de diagnostic difficile et d’étiologies
multiples ; leur exploration implique de définir une stratégie
des examens complémentaires en radiologie. L’examen tomo-
densitométrique (TDM) recherchera surtout des étiologies den-
taires ou sinusiennes, l’IRM, des étiologies vasculaires, tumo-
rales, démyélinisantes. Le champ d’investigation doit être large,
allant de l’encéphale jusqu’à la deuxième vertèbre cervicale.
Les faux négatifs représentent 25 % des explorations : il ne faut
donc pas hésiter, devant un tableau atypique en échec de trai-
tement, à répéter les examens. Les voies nerveuses véhiculant
la sensibilité de l’oreille moyenne ou externe sont multiples,
faisant intervenir le nerf trijumeau, le pneumogastrique, le nerf
facial, le nerf hypoglosse par l’intermédiaire du nerf de Jacob-
son, les branches du plexus cervical superficiel. L’otalgie est
un signe d’appel pour de nombreuses pathologies cervico-
médiastino-faciales. À la suite de l’étude rétrospective de
15 patients explorés pour une otalgie, un algorithme d’explo-
ration radiologique a été proposé par l’équipe radiologique du
Kremlin-Bicêtre (J. Galline). Il démarre par un TDM des
rochers, suivi par un TDM des sinus couplé à un Dentascan,
puis par un TDM pharyngolaryngé, pour finir par une IRM céré-
brale lorsque tous les autres examens sont restés négatifs.
L’explosion de l’usine AZF à Toulouse, en septembre 2001,
équivalait à une explosion de 40 tonnes de trinitroglycérine ou
à un séisme de 3,5 sur l’échelle de Richter. Les oreilles des per-
sonnes exposées ont été soumises à un traumatisme sonore de
courte durée, de fréquences aiguës et de spectre étroit, mais
aussi à un phénomène de blast lié au déplacement brutal d’une
masse gazeuse. Une équipe de Toulouse (G. Favre et al.) a étu-
dié une population de patients venus consulter spontanément
(581 cas), ou vus dans le cadre d’un dépistage systématique,
notamment en milieu scolaire (8 841 cas), dans le mois qui a
suivi l’explosion. Quatre-vingt-dix pour cent des tympans
étaient normaux lors de la consultation et 10 % des audio-
grammes retrouvaient une surdité de perception prédominant
sur les fréquences aiguës. Dans l’ensemble, les signes otolo-
giques étaient pauvres, comparés aux lésions auditives. Tou-
tefois, 90 % des lésions traumatiques par blast cicatrisent spon-
tanément dans un délai court. Le suivi à plus long terme de cette
population est en cours.
Les pathologies neurologiques centrales révélées par une surdité
brusque ou un vertige sont exceptionnelles. Toutefois, les ORL
doivent connaître leur existence du fait de leur gravité et de leur
prise en charge spécifique (E. Sauvaget). Parmi les 14 patients
vus dans le cadre des urgences ORL de l’hôpital Lariboisière sur
une période de 3 ans, 4 présentaient une première manifestation
de sclérose en plaques, 7 un accident ischémique cérébral, dont
un cas par dissection de l’artère vertébrale, et un cas développait
une maladie de Behçet.
Les signes d’appel qui doivent y faire penser sont :
–une surdité bilatérale ;
–un nystagmus de type central ;
–une excitabilité normale ou une hyperexcitabilité vestibulaire
sur l’épreuve calorique ;
–l’association d’une cervicalgie ou de céphalées.
Selon une étude randomisée multicentrique menée sur 51 patients,
le port d’un casque antibruit pendant les 5 premiers jours semble
augmenter la récupération auditive des surdités brusques au
5ejour (T. Mom et al., Clermont-Ferrand). Toutefois, ces résul-
tats doivent être confirmés sur un nombre plus important de cas
et sur un plus long terme.
À partir d’une série rétrospective de 243 cas (âge moyen : 48 ans)
suivie sur une période de 3 ans, une équipe de Lyon (E. Truy et al.)
a analysé l’avenir à moyen terme des surdités brusques. Une récu-
pération auditive peut se prolonger pendant un an ; toutefois, le
maximum de récupération a lieu pendant la première semaine.
La récupération moyenne est de 18 dB sur l’ensemble des fré-
quences, et le maximum de récupération survient sur la fréquence
1000 Hz suivie de celle du 500 Hz. Les seuils auditifs sont ensuite
stables dans le temps, hormis quelques rares cas d’aggravation.
L’oreille controlatérale ne présente pas de dégradation.
Les facteurs prédictifs négatifs sont :
–un âge avancé ;
–la présence d’un vertige associé ;
–un délai d’hospitalisation important.
Le syndrome de Sucas ou Sicret syndrom est une maladie rare,
surtout féminine, caractérisée par l’association d’infarctus
cochléaires, rétiniens et cérébraux (P. Vedrine, Metz). L’IRM
retrouve des lésions multiples ischémiques cérébrales. L’étiopa-
thogénie s’oriente vers une vascularite ; en effet, l’endothélium
des artérioles de la cochlée, de la rétine et de l’encéphale pré-
sente de grandes similitudes.
■
7
La Lettre d’Oto-rhino-laryngologie et de chirurgie cervico-faciale - no279 - janvier 2003