PROTOCOLES D`ENQUÊTES ÉPIDÉMIOLOGIQUE liËIÏP!

PROTOCOLES
D'ENQUÊTES
ÉPIDÉMIOLOGIQUE
Service de protection de la santé publique
DIRECTION DE LA SANTÉ COMMUNAUTAIRE
#|||!|||l CONSEIL REGIONAL DE LA SAUTÉ
j-igji—1 ET DES SERVICES SOCIAUX
ww DELA.CÔTE-NORD / région09
NSPQ Montréal
liËIÏP!

© Conseil régional de la santé et des
services sociaux de la Côte-Nord, 1992
Dépôt légal - 2e trimestre 1992
Bibliothèque nationale du Québec
ISBN 2-89003-046-6
Conception graphique : Sylvie Bonneau
Montage : Esther Desbiens

REGISTRE DES INSERTIONS/MODIFICATIONS
Ce document n'a de véritable valeur que s'il est mis à jour continuellement. Aussi, lorsque
nous vous transmettrons des modifications ou ajouts, nous vous prions d'y accorder une atten-
tion particulière et d'assurer localement l'application d'une procédure rigoureuse de mise à
jour.
MODIFICATION MODIFICATION
Mise à jour
numéro Date
d'entrée Enregistrée
par Mise à jour
numéro Date
d'entrée Enregistrée
par
1 h 21
2 oi jcRim UÂ. 22
3 23
4 24
5 25
6 26
7 27
8 28
9 29
10 30
11 31
12 32
13 33
14 34
15 35
16 36
17 37
18 38
19 39
20 40

REMERCIEMENTS
Le contenu des protocoles d'enquêtes épidémiologiques a été réalisé grâce à la collaboration
de toute l'équipe en prévention des maladies infectieuses.
L'auteure, Micheline Castonguay, tient à remercier les collaborateurs qui ont travaillé à la
vérification et à la révision du document. Il s'agit du docteur Raynald Bujold, madame
Jacynthe Bastien, docteure Michèle Cloutier, madame Hélène Chouinard et madame Sylvie
Bonneau; et tout particulièrement madame Esther Desbiens, secrétaire de direction, pour sa
patience et sa persévérance dans la production de ce document.
Merci aux infînnières des établissements suivants pour leurs précieux commentaires suite à la
consultation de ces protocoles : centre de santé de Port-Cartier, CLSC de Forestville, CLSC
de l'Aquilon, centre de santé de la Basse-CÔte-Nord, centre de santé de la Haute-Côte-Noid,
centre de santé Saint-Jean-Eudes, CLSC des Sept Des.
Un merci tout spécial au docteur Yves Robert pour avoir répondu à nos nombreuses
interrogations.

AVANT-PROPOS
Nous désirons attirer l'attention des utilisateurs de ce document dans leur pratique lors des
enquêtes épidémiologiques des maladies à déclaration obligatoire.
Ce document est un cadre de référence dans lequel le jugement du professionnel doit s'exercer,
n ne diminue en rien le rôle du Département de santé communautaire quant au support pro-
fessionnel qu'il apporte à chaque enquête.
i
Ces protocoles sont une adaptation fonctionnelle de plusieurs documents dont les principaux
sont : les infections en garderie et le document sur les infections entériques à déclaration
obligatoire du DSC Mauricie - Bois-Francs.
Aussi, les protocoles seront évalués et bonifiés au fur et à mesure de leur utilisation.
Vos commentaires et suggestions seront pris en considération et nous effectuerons des mises à
jour continuelles s'ajustant à l'avancement des connaissances et aux recommandations des
experts et du ministère de la Santé et des Services sociaux.