COMMISSION DE L’ÉTHIQUE EN SCIENCE ET EN TECHNOLOGIE
888, St-Jean, Bureau 555
Québec (Québec) G1R 5H6
www.ethique.gouv.qc.ca
SOUTIEN À LA RÉDACTION DE L’AVIS
Direction
Nicole Beaudry, secrétaire générale
Secrétaire de réunion, recherche et rédaction
Marie-Noëlle Saint-Pierre, conseillère en éthique
SOUTIEN TECHNIQUE
Révision linguistique
Bla bla rédaction
Communications
Joanie-Kim McGee-Tremblay
Graphisme et mise en page
Direct Info
Impression
Deschamps Impression inc.
Avis adopté à la 77e séance de la
Commission de l’éthique en science
et en technologie le 30 octobre 2015
© Gouvernement du Québec
Dépôt légal : 4e trimestre 2015
Bibliothèque nationale du Québec
ISBN : (version imprimée) 978-2-550-74183-1
ISBN : (version PDF) 978-2-550-74184-8
Pour faciliter la lecture du texte, le genre masculin
est utilisé sans aucune intention discriminatoire.