Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 1982, 1 (2), 429-433. Maladie visna-maedi en France : Bilan d'une enquête sérologique et perspectives d'eradication Michelle RÉMOND* et B. LARENAUDIE* Résumé : Un sondage épidémiologique, destiné à apprécier le taux de contamination par le virus visna-maedi des différentes races ovines en France, a été réalisé par la méthode d'immunodiffusion en gélose. L'infection s'étend non seulement à la race Texel, mais aussi à des races autochtones. Un plan d'assainissement a été entrepris auprès des éleveurs. Les premiers résultats sont présentés et discutés. INTRODUCTION La maladie visna-maedi du mouton a été étudiée en France surtout à partir de 1977, à la suite des exigences sanitaires demandées pour l'exportation de moutons vers l'Angleterre. Des examens sérologiques effectués sur des animaux destinés à l'exportation avaient révélé un pourcentage non négligeable d'animaux réagissants (6). Par la suite, une étude virologique a été effectuée au Laboratoire National des Petits Ruminants (7). Parallèlement un sondage épidémiologique destiné à apprécier le taux d'infection des principales races françaises était mis sur pied par l'ALGO (Fédération des Associations et Organismes tenant les Livres généalogiques de l'espèce ovine) avec l'appui des Services vétérinaires de la Santé animale (Direction de la Qualité). Ce sont les résultats de cette enquête sérologique qui sont rapportés ici. Enfin, un plan d'assainissement basé sur les données épidémiologiques rapportées par De Boer et col. (4) est actuellement entrepris auprès des éleveurs. MATÉRIEL ET MÉTHODE A. PRÉLÈVEMENTS Les prélèvements destinés au sondage sérologique ont été effectués sur 10% au moins des reproducteurs de chaque troupeau. * Laboratoire Central de Recherches Vétérinaires, Ministère de l'Agriculture, Direction de la Qualité, Services vétérinaires, 22, rue Pierre-Curie, B . P . 67, 94703 Maisons-Alfort Cedex (France). — 430 — Pour les troupeaux de race Texel et Charolais, à partir desquels des agneaux sont destinés à l'exportation, les prélèvements ont été effectués sur la totalité du troupeau. B. METHODE Les sérums ont été testés par la méthode d'immunodiffusion en gélose, méthode exigée par les pays importateurs de moutons. La souche virale utilisée est la souche WLC1 isolée par Cutlip (2) et aimablement fournie par le Dr. Dawson (Central Veterinary Laboratory, Weybridge, G.B.). La production de la suspension virale est effectuée sur des cultures de plexus choroïde de mouton. La préparation de l'antigène et la réalisation du test d'immunodiffusion ont déjà été décrites par Cutlip (3). Un sérum positif connu et titré est intercalé dans le test entre chaque sérum à tester. Les tests ont été réalisés dans 13 laboratoires départementaux qui disposaient du même matériel antigénique et d'un sérum de référence identique. RÉSULTATS A. TROUPEAUX TESTÉS SUR LA TOTALITÉ DES EFFECTIFS 1. Race ovine Texel. Soixante-quinze troupeaux ont été ainsi contrôlés. 65 d'entre eux ont au moins un animal trouvé positif. Sur les 10.500 moutons ainsi testés, 2.800 ont été trouvés positifs. A l'intérieur des troupeaux, le pourcentage de positivité varie entre 10 et 60%. La répartition des animaux positifs selon l'âge se fait selon le diagramme suivant : % positifs 100 90 80 70 60 50 J 40 J 30 -J 20 J 10 J 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Age (années) Le nombre maximum de positivation par classe d'âge se situe entre 2 et 3 ans. 2 . Race Charolaise. Quatre-vingts troupeaux ont été testés, 10 ont été trouvés positifs. Sur les 5.000 ovins testés, 85 se sont révélés positifs et le pourcentage d'animaux positifs varie de 3 à 20% à l'intérieur d'un troupeau. B. SONDAGE ÉPIDÉMIOLOGIQUE SUR 10% DES REPRODUCTEURS TABLEAU I Résultats du sondage épidémiologique par race ovine Race Vendéenne Bleu du Maine Berrichon Suffolk Mérinos Berrichons croisés Ile-de-France Rouges de l'Ouest Hampshire Ile-de-France Préalpes* Lacaune Avranchin Nombre de troupeaux testés Troupeaux positifs Nombre d'animaux Animaux positifs 7 2 16 6 3 0 0 1 3 1 151 142 636 303 60 0 0 4 5 4 2 4 5 15 165 67 3 2 2 3 11 88 225 80 368 737 1.500 3.665 37 16 10 47 147 300 485 0 0 * Enquête Préalpes réalisée par le Laboratoire National de Pathologie des Petits Ruminants, Nice. Un sondage effectué parmi de petits élevages caprins a détecté 55 animaux positifs sur 169, correspondant à 7 troupeaux infectés. Ainsi l'infection par le virus visna-maedi s'étend non seulement à la race Texel où elle est connue depuis longtemps, mais aussi à d'autres races autochtones (Ile-de-France, Préalpes du Sud...). PERSPECTIVES D'ÉRADICATION Une approche expérimentale concernant l'épidémiologie de cette affection a été rapportée par De Boer et col. (4). Cette étude mettait en évidence que la principale voie de contagion est le contact étroit mère-agneau après la naissance. Aussi sur la base de ces données, un plan de prophylaxie exclusivement sanitaire a été proposé aux éleveurs (1) : — 432 — — soit séparation des agneaux du reste du troupeau dès la naissance avec allaitement artificiel; — soit élimination des animaux séro-positifs et de leur descendance ou conduite du troupeau en deux fractions parfaitement séparées, les contrôles sérologiques étant bisannuels. Peu d'éleveurs ont été intéressés par la première possibilité. Cependant, au vu de certains résultats obtenus avec la seconde méthode et du taux élevé de l'infection dans nombre de troupeaux, il est probable que cette approche rencontrera par la suite davantage d'adeptes. Parmi les 46 exploitations positives dont le taux d'infection est supérieur à 7%, et qui ont effectué 2 ou 3 contrôles sérologiques, 22 seulement ont vu leur taux d'infection diminuer d'au moins 50°7o, dont une apparemment assainie. Ces 22 exploitations avaient un taux d'infection initial compris entre 7 et 40%. On peut donc espérer l'assainissement de ces exploitations. 4 autres exploitations, dont le taux d'infection était inférieur à 5%, sont actuellement indemnes d'animaux réagissants. Cependant, avec la méthode d'immunodiffusion en gélose, on observe une séroconversion des animaux principalement entre 2 ans et 2 ans et demi dans les troupeaux en assainissement, aussi le pourcentage d'infection d'un troupeau est-il fortement dépendant de la composition en classe d'âge des animaux testés. Pour l'avenir, sur le plan sérologique, la méthode immunoenzymatique ELISA se révèlerait plus sensible (5) et détecterait des anticorps plus précocement (8) que la méthode d'immunodiffusion en gélose, et il est probable que l'utilisation de cette méthode permettrait une éradication plus rapide. Mais il n'en reste pas moins que le succès — ou l'échec — de l'assainissement des troupeaux infectés — dans un tel contexte de prophylaxie libre — dépend, avant tout, des éleveurs eux-mêmes et de leur volonté de mener à bien toutes les opérations, notamment la séparation de la progéniture à sérologie négative des animaux infectés. En cas de négligence sur ce dernier point, une garantie pourrait être exigée à l'avenir quant à l'élimination immédiate des réagissants et de leur descendance. REMERCIEMENTS Nous remercions Madame Boutrouille et Madame Guérin pour leur excellente collaboration technique, ainsi que les personnels des laboratoires départementaux concernés. MAEDI-VISNA DISEASE IN FRANCE : RESULTS OF A SEROLOGICAL SURVEY AND PROSPECTS FOR ERADICATION. — Michelle Rémond and B. Larenaudie. Summary : An epidemiological survey, using the agar gel method, was undertaken to determine the rate of maedi-visna different breeds of sheep in France. immunodiffusion infection in the — 433 — The disease affects not only the Texel breed but also native breeds. A health programme has been initiated and preliminary results are presented and discus­ sed. ENFERMEDAD VISNA-MAEDI EN FRANCIA : BALANCE DE UNA ENCUESTA SEROLÓGICA Y PERSPECTIVAS DE ERRADICACIÓN. — Michelle Rémond y B. Larenaudie. Resumen : Se ha realizado con el método de inmunodifusión en gelosa una encuesta epidemiológica a efectos de apreciar la tasa de contaminación por el virus visna-maedi de las distintas razas ovinas en Francia. La infección se extiende no sólo a la raza Texel, sino también a razas autóc­ tonas. Se ha emprendido entre los ganaderos un programa de saneamiento. Se presentan y discuten los primeros resultados. BIBLIOGRAPHIE 1. BOUCHARD N., LARENAUDIE B . et RÉMOND M. (1980). — La visna-maedi du mou­ ton, Bull. Soci. Vét. Prat. France, 64 (9), 1-12. 2. CUTLIP R.C. et LAIRD G.A. (1976). — Isolation and characterization of a virus associated with progressive pneumonia (maedi) of sheep. Am. J. vet. Res., 37 (12), 1377-1382. 3. CUTLIP R.C., JACKSON T.A. et LAIRD G.A. (1977). — Immunodiffusion test for ovine progressive pneumonia. Am. f. vet. Res., 38 (7), 1081-1084. 4. DE BOER G.F., TERPSTRA C., HOUWERS D . J . et HENDRIKS J. (1979). — Studies in epidemiology of maedi-visna in sheep. Res. vet. Sci., 26, 202-208. 5. HOUWERS D . J . , GIELKENS A.L.J. et SCHAAKE J . J . (1982). — An indirect enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) for the detection of antibodies to maedivisna virus. Vet. Microbiol. (Sous presse). 6. Russo P . , RÉMOND M., SARRAZIN C , LASSERRE M., LARENAUDIE B . et GIAUFA. (1980). — Recherches épidémiologiques sur la maladie maedi-visna. Mise en évidence de foyers confirmés. Bull. Acad. Vét., 53 (1), 129-138. FRET 7. Russo P . , GIAUFFRET A., LASSERRE M. et SARRAZIN C . (1980). — Isolement et étude d'une souche de virus visna-maedi chez le mouton en France. Bull. Acad. Vét., 53, 287-293. 8. Russo P . , FILIPPI P . , VIGNE R., QUERAT G . et GIAUFFRET A. (1982). — Une technique ELISA pour la détection des anticorps anti-virus maedi-visna. Etude comparative avec l'immunodiffusion en gélose et la fixation du complé­ ment. Comp. Imm. Microbiol. Inf. Dis. (Sous presse). VITU C ,