N.4 - Sew La Di Da Vintage

N.4
(cover)
BLITZ
Tailles 34 - 46
CONSIGNES DE MONTAGE
Regardez les patrons et achetez-les en ligne sur: www.sewladidavintage.com
(open here to get started:)
Ouvrez ici pour commencer
(Page 1)
(start here)
COMMENCEZ ICI
(tools)
OUTILS DE TRAVAIL:
- machine à coudre
- ciseaux aiguisés
- épingles
- mètre ruban
- fer a repasser
- matériel de votre choix
- fil (en accord avec votre tissu)
- longue fermeture à glissière invisible
- large table de travail
(size)
SELECTIONNEZ VOTRE TAILLE:
Tailles
42/
44/
46/
BUSTE - au plus large
TAILLE - au plus étroit
HANCHES - au plus large
81/
34/
36/
86/ 91/ 96/ 101/ 106/
...
38/
40/
111/
…
Entailler les crans et marquer les cercles avec un bâti tailleur ou une craie de tailleur
tout au long de la construction. Les patrons Sew La Di Da sont à coudre avec une
marge de couture de 1.5cm. Finir les bords bruts avec un point zigzag ou à la
surjeteuse si vous en avez une. La plan de coupe ci-dessous est indiqué pour un
tissu uni ou à motif multi-directionnel. Pour un tissus à motif unidirectionnel ou à
poils (velours, velours côtelé) faire attention à ce que toutes les pièces du patron
soient dans la même direction.
PLAN DE COUPE:
lisière
(from page 2)
ETAPE 1
1. Fabrication de la doublure.
Assembler le milieu devant du buste en raccordant les crans.
2. Fermer les pinces poitrine en raccordant les crans, cousant de la base à la pointe
de la pince.
ETAPE 2
3. Fabrication du haut.
Au niveau des pinces coudre 2 lignes à 1.4 cm et 1.6 cm du bord, d'un cran a l'autre.
Veiller à utiliser un point de machine large (5) et à laisser une bonne longueur de fil à
chaque extrémité. Ceci formera un futur plissé.
Coudre le milieu devant jusqu'au cran et cranter.
ETAPE 3
4. Epingler et coudre le devant au dos de la robe, aux côtés et épaules.
ETAPE 4
5. Construire la jupe en épinglant dos et devant et coudre les côtés. Ne pas coudre
le milieu dos pour le moment. Finir par un point zigzag ou un surjet si vous possédez
une surjeteuse.
6. Epingler et coudre le haut de la robe à sa jupe, coïncidant les crans et coutures de
côtés.
Tirer les fils parallèles des pinces jusqu'à la bonne largeur et les maintenir en les
enroulant autour d'une épingle comme montré ci contre.
ETAPE 5
7. Coudre du milieu dos au milieu devant. Terminer la couture au milieu devant par
un point d'arrêt.
8. Rabattre la marge de couture de milieu devant vers l'arrière et, en commençant
par un point d'arrêt, continuer la couture jusqu'au dos.
EATPE 6
9. Le devant de la robe doit ressembler a ça.
10. Les bons côtés du tissus face à face, épingler et coudre les pièces du col en
veillant à ce que l'aiguille de la machine soit plantée dans le tissu à chaque angles
du col. Surélever le pied de la machine, tourner le tissu et continuer à coudre.
Epointer les angles afin que les pointes du col soient parfaites une fois retournées.
11A. Faire coïncider les crans du col et des épaules de la robe et épingler. Coudre à
0.5 cm du bord en utilisant la largeur du pied comme repère.
11B. Essayer la robe en demandant à un/une ami(e) d'en épingler le dos de façon à
ce que la robe soit confortable.
Prudemment dessiner la ligne des épingles avec une craie de tailleur.
Coudre les 2 faces le long de la ligne précédemment dessinée avec un point de
couture large (5), du col à l'ourlet bas de la robe. Ouvrir cette couture au fer à
repasser et en finir les bords à la surjeteuse ou au point zigzag. Maintenant, et cela
semble curieux, découdre le milieu dos afin de former le plis sur lequel la fermeture
à glissière viendra s'aligner.
ETAPE 7
12. Epingler et coudre les pinces des manches. Repasser sur un coussin de
repassage si vous en possédez un. Assembler et coudre le dessous de chaque
manches sur l'envers.
13. Les bons côtés du tissu face à face, faire coïncider la couture du dessous de la
manche à la couture de côté de la robe. Epingler tout autour des manches en
veillant au raccord des crans. Commencer à coudre par le dessous de la manche en
utilisant une marge de couture de 1.5 cm.
Votre manche ressemblera à cette forme classique des années 1940.
Astuce: Pour être encore plus authentique coudre une petite épaulette sous le haut
de la manche.
ETAPE 8
14. Placer la fermeture à glissière sur le milieu dos, marge de couture ouverte, les
dents contre l'extérieur de la robe. Epingler dans l'alignement de la fermeture à
glissière puis coudre au plus près des dents en utilisant un pied spécial.
La doublure sera cousue à 1.5 cm de du col, donc penser à faire commencer la
fermeture à glissière à 1.6 cm du col.
15. Coudre la fermeture à glissière en laissant 3 à 4 cm de marge en bas. Faire de
même pour l'autre moitiée de la fermeture à glissière.
16. Dérouler le plus possible les dents de la fermeture à glissière vers l'extérieur,
afin de coudre au plus près des dents.
ETAPE 9
17. Votre robe ressemble maintenant à ça ! Prochaine étape: finir la couture du
milieu dos.
18. Sur l'envers de la robe, épingler le milieu dos. Faire attention à bien faire
ressortir la fin de la fermeture à glissière. Coudre du bas de la fermeture à glissière
jusqu'au bas de la robe. Retourner la robe à l'endroit et verifier la couture.
19. Astuce ! Pour solidifier la base de la fermeture à glissière, coudre sa "queue" sur
la marge de couture à l'interieur de la robe, comme ci dessus.
ETAPE 10
20. En commençant par la couture du milieu devant, épingler la doublure au haut de
la robe en coïncidant les couture d'épaules. Replier l'excès de tissu au milieu dos,
comme montré ci dessus. Coudre l'encolure du milieu dos au cran du milieu devant
en laissant l'aiguille baissée aux angles (similaire technique que pour le col).
"Sauter" par dessus le cran du milieu devant et continuer à coudre l'autre moitiée de
l'encolure jusqu'au milieu dos.
Epointer les angles et cranter. Retourner la doublure à l'interieur de la robe.
21. Coudre la marge de couture à la doublure le plus possible (sous couture).
ETAPE 11
22. La robe à l'envers, coudre la doublure à l'emmanchure en faisant attention de
coudre à l'intérieur de la marge de couture.
23. Epingler la doublure à la robe en maintenant les bords bruts à l'interieur et
coudre à la main.
ETAPE 12.
24. Vous y êtes presque !!
Pour coudre l'ourlet de la robe, faire une surpiqure machine au bord du tissu,
raccordant le bord du pied de la machine au bord du tissu. Plier au fer à repasser
vers l'intérieur le long de la couture. Plier une deuxième fois et coudre pour finir
l'ourlet.
(BACK COVER)
Tadam ! Vous avez maintenant une robe magnifique ! Enjoy !