GATEWAY B2 Translation Unit 5 1. A la différence de mes parents

GATEWAY B2 Translation Unit 5
1. A la différence de mes parents, je préfère payer avec une carte de crédit ou une carte
de paiement à débit immédiat que payer en argent comptant.
2. Parce que Jane portait des chaussures à talons hauts, elle n'a pas pu courir assez vite
pour attraper le bus. Par conséquent, elle arriva à l'école en retard.
3. En 600 av. J.-C., les premières pièces (de monnaie) étaient faites d'électrum, qui est
un mélange d'or et d'argent.
4. C'était au dixième siècle que les Chinois commencèrent à utiliser du papier comme
argent. (= comme moyen de paiement.)
5. J'ai ouvert mon premier compte courant lorsque j'ai commencé à travailler à temps
partiel à l'âge de 16 ans.
6. Actuellement, j'essaie de mettre de côté de l'argent pour aller en Australie l'été
prochain avec mes amis.
7. Je retire souvent de l'argent au distributeur automatique (de billets). C'est plus
pratique que d'aller à la banque.
8. John Smith est le plus jeune concurrent d'avoir gagné notre prix en espèces.
9. La livre sterling est la devise utilisée au Royaume-Uni.
10. Durant la page de publicité, John cassa la croûte et téléphona à sa petite amie.
11. Certains pharmaciens ont du mal à lire l'écriture de mon médecin.
12. Dans les années 20, les Américains commencèrent à utiliser des cartes de crédit pour
payer l'essence.
13. Les élèves du LCP peuvent acheter de la nourriture et des boissons aux distributeurs
automatiques.
14. J'ai acheté ces bottes durant les soldes de janvier. Elles étaient une bonne affaire.
1. Unlike my parents, I prefer paying by credit card or debit card to paying in cash.
2. Because Jane was wearing high-heeled shoes, she couldn't run fast enough to catch
the bus. Consequently, she was late for school.
3. In 600 BC, the first coins were made of alectrum, which is a mixture of gold and silver.
4. It was in the tenth century that the Chinese started/began to use paper for money.
5. I opened my first current account when I started working part-time at the age of 16.
6. At the moment, I'm trying to save up to go to Australia next summer with my friends.
7. I often withdraw money from a cashpoint. It's more convenient than going to a bank.
8. John Smith is the youngest contestant to have won our cash prize.
9. The sterling pound is the currency used in the United Kingdom.
10. During the commercial break, he had a snack and phoned his girlfriend.
11. Some chemists find it difficult to read my doctor's handwriting.
12. In the 1920s Americans started using credit cards to pay for petrol.
13. Students at LCP can buy food and drinks from vending machines.
14. I bought these boots in the January sales. They were a real bargain.