Faits qu’il faut connaître à propos des maladies graves.1 Protection de prêt • Selon les statistiques, un homme sur deux et une femme sur trois souffriront d‘une maladie cardiaque pendant leur vie. Couvertures Vie, Maladies graves, Perte d’emploi et Invalidité pour le financement de votre véhicule. • Toutes les 7 minutes, une personne au Canada meurt d’une maladie cardiaque ou d’un accident vasculaire cérébral (AVC). • Sur les 70 000 infarctus dont souffrent les Canadiens chaque année, 16 000 seront mortels. La majorité de ces décès ont lieu en dehors d’un hôpital. • Quatre-vingt-quinze pour cent des patients hospitalisés pour infarctus survivent à leur première attaque. Protection de prêt • Soixante-quinze pour cent des personnes atteintes d’un AVC survivent à leur première attaque. Contactez votre concessionnaire-vendeur pour obtenir de plus amples renseignements ou composez le numéro : • Environ 300 000 Canadiens vivent actuellement avec les séquelles d’un AVC. 1-866-689-0840 www.vwpp.ca • Les statistiques démontrent que deux Canadiens sur cinq souffriront du cancer pendant leur vie. • Trente pour cent des nouveaux cas de cancer et 17 pour cent des décès dûs au cancer surviendront chez les jeunes adultes et les adultes âgés entre 20 et 59 ans. La couverture Maladies graves de Volkswagen Protection PlusMD protège les engagements financiers pour votre vehicule. Concessionnaire Volkswagen Remarque : Le contenu de ce dépliant ne constitue qu’un résumé de certaines modalités du contrat. Pour tous les détails relatifs aux couvertures et aux exclusions, veuillez vous référer au contrat. Les termes et conditions du contrat l'emportent sur le contenu du présent dépliant. Le contrat pourrait ne pas être offert dans toutes les provinces et dans tous les territoires, et certaines dispositions pourraient varier selon les exigences propres aux provinces et aux territoires. « Volkswagen » et le logo Volkswagen sont des marques déposées de VOLKSWAGEN AG. VWPP-LP-B2C-0112-R4-F www.vwpp.ca Un assureur de confiance, c’est essentiel. Protégez votre solvabilité. Vie. La Protection de prêt de Volkswagen Protection Plus offre une couverture Vie, Maladies graves, Perte d’emploi et Invalidité , toutes conçues pour protéger votre solvabilité contre les impacts néfastes d’un événement qui pourrait vous empêcher de faire face à vos engagements financiers. Les statistiques démontrent que les chances de souffrir d’une maladie grave ou d’une maladie constituant un danger de mort sont très élevées. Par exemple, un Canadien sur trois souffrira d’une incapacité durant 90 jours ou plus avant l’âge de 65 ans. Si la période d’invalidité dépasse les 90 jours, celle-ci durera en moyenne 2,9 années. Vous pourriez physiquement survivre à un tel évènement, mais est-ce que vos finances, elles, y survivraient? MD Le programme Protection de prêt Volkswagen Protection PlusMD peut s’occuper des mensualités liées au financement de votre véhicule si vous décédez, si vous contractez une maladie couverte ou si vous êtes frappé d'une invalidité couverte. La Protection de prêt de Volkswagen Protection PlusMD protège votre solvabilité. Ainsi, votre véhicule demeurera auprès de votre famille, là où il devrait être Avantages du programme. • Les réclamations ne sont pas imposables. • Dans la plupart des cas, aucun examen médical ni souscription n'est exigée.2 En cas de décès, la couverture Vie de la Protection de prêt de Volkswagen Protection PlusMD remboursera le solde de votre prêt ou de votre location. En s’assurant que votre bénéficiaire ou votre succession conservera votre bien, vous et votre famille n’aurez pas à vous inquiéter de la perte potentielle de votre véhicule. Vie et Maladies graves. Si vous subissiez un infarctus ou un AVC, si vous étiez atteint d’un cancer constituant un danger de mort ou si vous décédiez, les couvertures Vie et Maladies graves de la Protection de prêt de Volkswagen Protection PlusMD paieraient le solde de votre engagement financier afin que votre véhicule demeure auprès de vos proches.4 Invalidité. Personne n’est à l’abri des accidents ni de la maladie. Or, si vous deviez être affligé d’une invalidité causée par une raison médicale couverte, la couverture Invalidité de la Protection de prêt de Volkswagen Protection PlusMD effectuerait les paiements mensuels de votre prêt ou de votre location jusqu’à ce que vous soyez rétabli. • Toutes les professions à temps plein sont admissibles. • Aucun supplément dû à l’âge, à la taille, au poids ou au tabagisme. • Résiliable en tout temps.3 Protection de prêt • Peut protéger la solvabilité. 1 Sources : Fondation des maladies du coeur du Canada, 2011. Statistiques Canada. Moralité, liste sommaire des causes, 2008. (Diffusée le 18 octobre 2011). Société canadienne du cancer : statistiques canadiennes sur le cancer, 2011. 2 Vous devrez remplir un questionnaire de santé seulement si vous êtes âgé de 66 ans ou plus ou si vous empruntez plus de 100 000 $. 3 Pour tous les détails concernant les exigences d'admissibilité, consultez le Guide des produits. 4 Certaines modalités s’appliquent aux remboursements partiels ou complets. 5 Veuillez lire le guide du produit pour bien comprendre les avantages offerts en vertu de la couverture Maladies graves. Certaines étapes de l’apparition d’une maladie grave ne sont pas couvertes. Contactez le concessionnaire Volkswagen de votre région ou composez le 1-866-689-0840 pour en savoir plus sur la Protection de prêt de Volkswagen Protection PlusMD. La Protection de prêt de Volkswagen Protection PlusMD est endossée par le Groupe de sociétés Co-operators limité. Depuis sa fondation en 1945, le Groupe Co-operators est devenu un chef de file canadien dans l’assurance et les services financiers. La coopérative assure en ce moment plus de deux millions de personnes à l’échelle nationale et gère des actifs de plus de 42 milliards de dollars. Grâce à un personnel composé de plus de 5 000 personnes, un réseau pancanadien d’agents exclusifs et plus de 600 bureaux, Co-operators s’est forgé une réputation de confiance. Ne vous inquiétez pas, la Protection de prêt de Volkswagen Protection PlusMD est la couverture la plus fiable qui existe en ce moment sur le marché. Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet de Co-operators, visitez son site Web à l’adresse www.cooperators.ca.