Le logiciel Antidote HD Par : Pierre Boudreau

advertisement
Source : Interface ÉTS
Le logiciel
Antidote HD
Par : Pierre Boudreau
Tuteur au Centre d’aide en français
Université de Moncton
Campus de Moncton
mardi, 2 septembre 2014
Antidote HD est un outil…
Il n’est pas plus intelligent que
vous l’êtes!
Les composantes d’Antidote HD

Le correcteur






Les dictionnaires






Erreurs d’accord
Mode du verbe
Ponctuation
Anglicismes
Etc.
Définitions
Synonymes
Conjugaison
Cooccurrences
Etc.
Les guides linguistiques




Règles
Conventions
Exemples
Etc.
Le processus de correction
 Mot souligné  Mot corrigé
 Une détection
 Correction
proposée par
Antidote HD
Source : Druide
 Infobulle
 Explication de
l’erreur
Soulignés et types de détections
Souligné rouge
Souligné orangé




Souligné rouge plein

Erreur corrigée à approuver

Souligné rouge pointillé

Erreur à corriger à la main
Souligné orangé gras
Souligné orangé fin


Alerte (erreur potentielle)
Souligné orangé ondulé

Souligné vert
Erreur mineure corrigée à
approuver
Plusieurs possibilités
Correction effectuée
Soulignés et types de détections
Souligné rouge
Souligné orangé

Souligné orangé gras


Souligné rouge plein



Erreur corrigée à approuver
Souligné rouge pointillé
Souligné orangé fin


Erreur à corriger à la main

Alerte (erreur potentielle)
Souligné orangé ondulé


Erreur mineure corrigée à approuver
Plusieurs possibilités
Traits verticaux ondulés orangés

Discontinuité
Les traits verticaux disparaitront lorsque la discontinuité aura été
corrigée.
Où retrouve-t-on Antidote sur
le campus?
 Au
Carrefour de l’apprentissage de la
Bibliothèque Champlain
 Au Centre d’aide en français (CAF)
 À la salle d’ordinateurs 006 du pavillon
des Arts
 À la salle d’ordinateurs A239 du pavillon
Jeanne-de-Valois
Merci d’avoir
consulté le
document!
Et n’oubliez pas…
Source
 Brunelle,
É., Papik Bélanger, F., Bergevin,
M.F., Fontaine, J., Laroche, A., Pironneau,
M. et d’Orsonnens, A.(2009). Antidote HD.
Montréal : Druide Informatique Inc.
Téléchargement