Communiqué de presse - 21 septembre 2016

www.chirec.be
Communiqué de presse - 21 septembre 2016 - CHIREC
Les urologues du CHIREC se mobilisent lors de la semaine européenne de l’urologie.
Des informaons seront à la disposion du public dans les halls d’entrée des diérents sites du
CHIREC. Le robot DA VINCI Xi sera à cee occasion présent sur le site de Cavell.
• Clinique Edith Cavell : mardi 27 septembre 2016 de 10h à 16h.
• Clinique Sainte-Anne Saint-Remi : mardi 27 septembre 2016 de 9h à 16h.
• Hôpital de Braine-l’Alleud - Waterloo : du lundi 26 septembre 2016 au vendredi 30 septembre 2016 de 9h à 16h.
Durant cee semaine, un maximum d’éclaircissements concernant les pathologies urologiques mais aussi sur la façon
des diagnosquer et de les traiter. Il s’agit d’informer les gens sur les symptômes éventuels qui peuvent les amener
à consulter un urologue et sur les progrès réalisés ces dernières années en termes diagnosques et thérapeuques
notamment en ce qui concerne la chirurgie roboque grâce à la nouvelle généraon de robot DA VINCI Xi.
Le robot DA VINCI Xi au CHIREC
Fidèle à sa tradion d’être à la pointe de l’innovaon et d’orir au paent les bénéces des nouvelles technologies, le
Chirec a été le premier hôpital bruxellois à s’équiper de la dernière généraon du robot DA VINCI.
Le Chirec disposait déjà d’une longue expérience en chirurgie roboque essenellement en urologie. Cee technique
est depuis longtemps incontournable pour la chirurgie de la prostate, réduisant le risque de complicaons sur la
connence urinaire et la dysfoncon érecle. Elle s’est également imposée dans la chirurgie du rein, en parculier
pour la néphrectomie parelle qui permet de conserver le rein même en cas de lésion tumorale. Les femmes peuvent
également bénécier des avantages que procure la chirurgie roboque pour des reconstrucons complexes de périnée
en cas de prolapsus, pathologie fréquente. Actuellement, on repousse les limites encore plus loin. On arrive à réaliser
par robot des reconstrucons complètes de vessie avec de l’intesn après cystectomie.
Le nouveau robot DA VINCI XI, outre ses amélioraons en termes de vision full HD tridimensionnelle, permet
une liberté de mouvement encore plus grande et une installaon simpliée (et donc plus rapide). Il a en outre
une vocaon muldisciplinaire, ce qui permet d’envisager son ulisaon dans d’autres spécialités que l’urologie
(à tre d’exemples : tumeur du bas rectum, reprises de bypass complexes en chirurgie digesve, tumeurs pulmonaires,
chirurgie pédiatrique, hystérectomie radicale avec curage ganglionnaire rétropéritonéal,…). Des chirurgiens du Chirec
sont déjà en train d’acquérir l’expérience nécessaire pour aborder ces technologies passionnantes dans les diérentes
spécialités concernées.
Le saviez-vous ?
Le cancer de la prostate est le cancer le plus fréquent chez l’homme : il touche un homme sur 6 de plus de 50 ans.
Le Chirec dispose de toutes les technologies de pointe, tant au niveau du dépistage (IRM) qu’au niveau du traitement
(suivi, chirurgie laparoscopique robot-assistée, brachythérapie, radiothérapie, nouvelles molécules pour les stades
avancés).
Le cancer de la vessie touche les hommes, mais aussi les femmes.
La fréquence du cancer de vessie tend à augmenter, à cause de son associaon avec le tabagisme. Les lésions
supercielles (polypes) ont un taux de récidive très élevé, et nécessitent un traitement et un suivi très régulier.
Les lésions inltrantes peuvent nécessiter l’ablaon de la vessie, et son remplacement par un segment d’intesn.

Le cancer du rein peut toucher des hommes et des femmes relavement jeunes.
Heureusement, pour des petes lésions, il est possible de préserver une pare du rein aeint. La très grande majorité
des intervenons se fait par chirurgie laparoscopique robot-assistée (sans ouverture de l’abdomen).
L’inconnence urinaire n’est pas une fatalité!
Après une mise au point permeant d’en déterminer la cause, le médecin proposera selon le cas, un traitement soit
par médicament, soit par une pete intervenon chirurgicale.
Les troubles érecles peuvent être le signe avant-coureur de problèmes cardiaques ou hormonaux.
La grande majorité des troubles de l’érecon sont d’origine vasculaire, suite à l’aeinte des parois des artères. Il s’agit
du même mécanisme pathologique que celui qui aecte les vaisseaux du cœur. N’aendez pas pour consulter!
Ces sujets vous intéressent ?
Les urologues du CHIREC se ennent à votre disposion pour répondre à vos quesons.
Pour plus d’informations :
Service Communication
Pascale BERRYER Laurence VAN DROOGHENBROECK
Directrice Communication Relations presse
[email protected] [email protected]
+ 32 2 434 45 00 + 32 2 434 45 05
+ 32 475 71 95 30 + 32 474 86 77 54
Le CHIREC (Centre Hospitalier Interrégional Edith Cavell) compte aujourd’hui 4 sites hospitaliers à Bruxelles et un dans le Brabant wallon ainsi que
2 polycliniques en ville. Le CHIREC offre aux patients des soins de haute qualité dans le cadre d’une relation personnalisée.
Les polycliniques :
• Centre Médical Europe Lambermont Medisch
Centrum
• CityClinic CHIREC Louise - Louisa
Nouvel hôpital sur le site Delta
Boulevard du Triomphe 175-214 - 1160 Bruxelles
Ouverture prévue pour 2017
Les sites hospitaliers :
• Clinique Edith Cavell - Edith Cavell Ziekenhuis
• Clinique Parc Léopold - Park Leopold Ziekenhuis
• Clinique Basilique - Basiliek Ziekenhuis
• Clinique Ste-Anne St-Remi - St-Anna St-Remi Ziekenhuis
• Hôpital Braine-l’Alleud - Waterloo