Copyright © 2004
Organisation internationale du travail/Fonds monétaire international/Organisation de coopération et de développement écono-
miques/Office statistique des Communautés européennes/Nations Unies/Banque internationale pour la reconstruction et le déve-
loppement/Banque mondiale
Publié pour la première fois en 2004
Les publications du Bureau international du travail, du Fonds monétaire international, de l’Organisation de coopération et de
développement économiques, de l’Office statistique des Communautés européennes (Eurostat), de la Commission économique
des Nations Unies pour l’Europe et de la Banque mondiale sont protégées par le droit d’auteur aux termes du protocole 2 de
la convention universelle sur le copyright. Néanmoins, la reproduction de courts extraits de ces publications est possible sans
autorisation, à condition que la source soit mentionnée.
Pour les droits de reproduction ou la traduction de l’original anglais en d’autres langues que le français et l’espagnol,
s’adresser au Bureau des publications, Droits et autorisations, Bureau international du travail, CH-1211 Genève 22, Suisse.
Le BIT examinera ces demandes avec bienveillance.
Pour les droits de reproduction des traductions en français et en espagnol, les demandes doivent être adressées au Fonds
monétaire international à l’adresse suivante : International Monetary Fund, 700 19th Street, N.W., Washington, DC, 20431,
United States.
Les bibliothèques, institutions et autres utilisateurs enregistrés au Royaume-Uni auprès de la Copyright Licensing Agency,
90 T
ottenham Court Road, London W1P 4LP [F
ax : (+ 44) (0) 207 631 5500; adresse électronique :
[email protected]],
aux États-Unis auprès du Copyright Clearance Center, 222 Rosewood Drive, Danvers, MA 01923 [Télécopie (+1) (978) 750 4470;
adresse électronique :
[email protected]], ou dans d’autres pays auprès d’organismes de gestion des droits de reproduction
associés, peuvent faire des photocopies de l’ouvrage conformément aux autorisations qui leur ont été accordées à cet effet.
OIT/FMI/OCDE/CEE–ONU/Eurostat/Banque mondiale
Manuel de l’indice des prix à la consommation : Théorie et pratique
Genève, Organisation internationale du travail, 2004
Guide, indice des prix à la consommation, collecte de données, méthode statistique, calcul, méthodologie, pays développés, pays
en développement. 09.02
ISBN 1-58906-330-9
ILO Cataloguing in Publication Data
Les désignations utilisées dans cet ouvrage, qui sont conformes aux usages des organisations qui en assurent la publication,
et la présentation des données qui y figurent n’impliquent de la part de ces organisations aucune prise de position quant au
statut juridique de tel ou tel pays, zone ou territoire, ou de ses autorités, ni quant au tracé de ses frontières.
Les opinions exprimées dans les articles, études et autres contributions signées n’engagent que leurs auteurs, et leur publication
ne signifie pas qu’elles sont partagées par les organisations qui assurent cette publication.
La mention ou la non-mention de telle ou telle entreprise ou de tel ou tel produit ou procédé commercial n’implique, de la part
des organisations qui assurent la publication du manuel, aucune appréciation favorable ou défavorable.
On peut se procurer des exemplaires de ce manuel, au prix de 125 dollars EU, à l’adresse suivante :
Publication Services, International Monetary Fund, 700 19th Street, N.W., Washington, DC 20431 (États-Unis).
Téléphone : (202) 623-7430
Télécopie : (202) 623-7201
Mis en page par les services linguistiques du FMI
Imprimé aux États-Unis