Approche méthodologique du lien avec l'environnement Cancer
Cancer
Approche méthodologique
du lien avec l'environnement
Cet ouvrage présente les travaux du groupe d'experts réunis par l'Inserm
dans le cadre de la procédure d'expertise collective, pour répondre aux
questions posées par l'Agence française de sécurité sanitaire
environnementale (Afsse).
Il s'appuie sur les données scientifiques disponibles en date du dernier
semestre 2004. Environ 200 articles et documents ont constitué la base
documentaire de cette expertise.
Le Centre d'expertise collective de l'Inserm a assuré la coordination de cette
expertise collective avec le Département animation et partenariat scientifique
(Daps) pour l'instruction du dossier et avec le service de documentation du
Département de l'information scientifique et de la communication (Disc)
pour la recherche bibliographique.
Expertise Collective
Inserm
©
Les éditions Inserm, 2005
101 rue de Tolbiac
75013 PARIS
ISBN 2 85598-844-6
ISSN 1264-1782
Cet ouvrage présente les travaux du groupe d’experts réunis par l’Inserm dans
le cadre de la procédure d’expertise collective, pour répondre aux questions
posées par l’Agence française de sécurité sanitaire environnementale (Afsse).
Il s’appuie sur les données scientifiques disponibles en date du dernier
semestre 2004. Environ 200 articles et documents ont constitué la base docu-
mentaire de cette expertise.
Le Centre d’expertise collective de l’Inserm a assuré la coordination de cette
expertise collective avec le Département animation et partenariat scienti-
fique (Daps) pour l’instruction du dossier et avec le service de documentation
du Département de l’information scientifique et de la communication (Disc)
pour la recherche bibliographique.
V
Groupe d’experts et auteurs
Denis BARD, évaluation du risque en santé environnementale, École natio-
nale de santé publique, Rennes
Robert BAROUKI, toxicologie moléculaire, Inserm UMR-S490, Paris
Simone BENHAMOU, épidémiologie génétique des cancers, Inserm
EMI 00-06, Université d’Evry
Jacques BÉNICHOU, biostatistique, Unité de biostatistique, Université et
CHU de Rouen
Jacqueline CLAVEL, épidémiologie des cancers, Inserm U170 et Registre
national des hémopathies malignes de l’enfant, Villejuif
Éric JOUGLA, centre d’épidémiologie sur les causes médicales de décès,
Inserm CépiDc, Le Vésinet
Guy LAUNOY, épidémiologie des cancers, Inserm ERI3, Réseau Francim des
registres du cancer, Caen
A été auditionné
Jacques ESTÈVE, Service de biostatistiques, Université Claude Bernard, Lyon
Coordination scientifique et éditoriale
Fabienne BONNIN, attachée scientifique, Centre d’expertise collective de
l’Inserm, faculté de médecine Xavier-Bichat, Paris
Catherine CHENU, chargée d’expertise, Centre d’expertise collective de
l’Inserm, faculté de médecine Xavier-Bichat, Paris
Jeanne ÉTIEMBLE, directrice, Centre d’expertise collective de l’Inserm, faculté
de médecine Xavier-Bichat, Paris
Assistance bibliographique
Chantal RONDET-GRELLIER, documentaliste, Centre d’expertise collective de
l’Inserm, faculté de médecine Xavier-Bichat, Paris
VII
Sommaire
Avant-propos
...................................................................................... XI
I Données épidémiologiques
Introduction
..................................................................................... 3
1 Incidence et évolution des cancers de l’adulte en France
............... 5
2 Mortalité par cancer dans l’Union Européenne et situation de la
France
............................................................................................... 11
3 Incidence et évolution des cancers de l’enfant en France
.............. 21
II Éléments de méthodologie
Introduction
..................................................................................... 3131
4 Critères de causalité
......................................................................... 33
5 Environnement et cancer : apport de la toxicologie
....................... 43
6 Facteurs de susceptibilité génétique au cancer
............................... 51
7 Relation dose-réponse et analyse des risques de cancer
.................. 57
8 Risque attribuable
............................................................................. 69
IX
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
1
/
97
100%
