
Images en Ophtalmologie 
•
 Vol. VII 
•
 n
o
 5 
•
 septembre-octobre 2013
126
L’auteur déclare ne pas avoir de liens d’intérêts.
Cas clinique
Résolution spontanée d’un DSR 
associé à une néovascularisation 
choroïdienne au cours d’une DMLA 
exsudative
Spontaneous resolution of serous retinal detachment 
associated with choroidal neovascularization 
in the age related macular degeneration
I. Sarda 
(Service d’ophtalmologie du Pr Chaine, hôpital Avicenne, Bobigny)
Un homme âgé de 89 ans consulte en décembre 2012 pour une baisse récente 
de l’acuité visuelle de son œil gauche.
Examen et évolution
À l’examen, l’acuité visuelle est de 3/10P3 à droite et de 2/10P4 à gauche avec cor-
rection. La tension oculaire est de 12mmHg aux 2yeux. Le patient est pseudophake à 
droite et présente une cataracte modérée à gauche. Le fond d’œil montre des drusen 
bilatéraux. Des rétinophotographies, une tomographie par cohérence optique (OCT) 
maculaire et une angiographie sont réalisées. L’OCT montre une lame de décollement 
séreux rétinien (DSR) à gauche 
(fi gure1)
. L’angiographie confi rme la présence de 
néovaisseaux choroïdiens occultes rétromaculaires à gauche 
(fi gure2)
. Une série de 
3injections intravitréennes de ranibizumab est décidée. 
Quatre mois après, en avril2013, le patient n’a toujours pas bénéfi cié de traitement 
du fait d’une pathologie générale. Il consulte en ophtalmologie après une longue hos-
pitalisation. 
À l’examen, l’acuité visuelle est stable, à 3/10P3 à droite et 2/10P4 à gauche. L’OCT 
montre une diminution de la lame de DSR 
(fi gure3, p.128)
.
Face à la légère amélioration spontanée du DSR, une abstention thérapeutique et une 
surveillance sont décidées.
Deux mois plus tard, en juin2013, une nouvelle OCT est réalisée 
(fi gure4, p.128)
. 
LeDSR s’est résolu spontanément.
Ce cas clinique documente la résolution spontanée d’un DSR sur néovaisseaux 
choroïdiens occultes. Cette évolution spontanée est rare et ne doit pas être volon-
tairement observée. Seul un contexte général grave peut retarder le traitement. 
Le néovaisseau occulte évolue lentement mais, en l’absence de traitement, cette 
évolution est souvent irrémédiable et le pronostic, désastreux
(1)
. Tout néovaisseau 
choroïdien doit être traité sans retard
(2)
. 
IIII
Références bibliographiques
1. 
The Choroidal Neovascularization Prevention Trial Research Group. Choroidal neovascularization 
in the Choroidal Neovascularization Prevention trial. Ophthalmology 1998;105(8):1364-72.
2. 
Weingessel B, Hintermayer G, Maca SM, Rauch R, Vecsei-Marlovits PV. The signifi cance of early 
treatment of exudative age-related macular degeneration: 12months’ results. Wien Klin Wochenschr 
2012;124(21-22):750-5.
Décollement séreux rétinien • 
Néovascularisation choroï-
dienne • Dégénérescence 
maculaire liée à l’âge exsu-
dative.
Serous retinal detachment • 
Choroidal neovasculariza-
tion • Age related macular 
degeneration.
Légendes
Figure 1. Lame de décollement séreux 
 rétinien de l’œil gauche en OCT.
Figure 2. Angiographie à la fluorescéine 
confirmant la présence de néovaisseaux 
occultes.