Version PDF (575,88 Ko) - Instituts de recherche en santé du Canada

Le bulletin
Faits saillants dans ce bulletin :
•Nouvelle directrice adjointe à l’IC
•Présentation de nouveaux membres
du CCI
•Nouvelles du milieu du cancer
•Possibilités de financement
Hiver 2015
Message du Dr Stephen Robbins
directeur scientifique
1
Le moment est venu pour l’Institut du cancer de faire le point sur ses réalisations de 2014 et de planifier en
vue d’un avenir stimulant et fructueux. Je profite de l’occasion pour souligner quelques-unes de nos réussites
de l’an dernier. L’Institut a créé des partenariats avec la Société canadienne du cancer (SCC) pour aider à
financer des subventions dans le domaine de la prévention du cancer, avec le NCI des États-Unis, afin
d’ajouter deux équipes de recherche canadiennes à son Quantitative Imaging Network (QIN), ainsi qu’avec la
Fondation canadienne du cancer du sein (FCCS), afin de financer une équipe de recherche pancanadienne
dans le domaine du cancer du sein chez les jeunes femmes. Avec sept instituts des IRSC, nous avons aidé à
financer neuf équipes dans le domaine de l’inflammation chronique dans les maladies. En collaboration avec
Génome Canada, nous avons créé un partenariat avec l’organisation Rallions-nous contre le cancer, Canada!
(SU2C) pour financer une équipe pancanadienne dans le domaine des cellules souches du cancer. À la suite
de la réunion pour les nouveaux chercheurs, que nous avons tenue à Québec en collaboration avec deux autres
instituts, au cours de laquelle nous avons donné de l’information et des ressources à la prochaine génération
de chercheurs sur le cancer, nous sommes convaincus que la recherche sur le cancer est entre bonnes mains.
Le prochain programme de perfectionnement de carrière aura lieu à Montréal en 2015, en même temps que la
conférence canadienne sur la recherche sur le cancer. L’Institut du cancer profitera de cette occasion pour
investir dans de nouveaux chercheurs et souligner la participation des citoyens et des patients au programme.
Nous avons commencé à consulter les chercheurs à la grandeur du pays en vue d’élaborer notre nouveau plan
stratégique qui s’harmonisera avec le plan stratégique des IRSC. Nous continuerons de travailler avec nos
nombreux intervenants afin de peaufiner notre plan stratégique en vue de le publier en novembre à l’intention
du milieu de la recherche sur le cancer, accompagné d’une stratégie de mise en œuvre.
Au cours de l’an passé, il a été très stimulant de rendre visite à de nombreux chercheurs sur le cancer partout
au pays, de voir les belles réussites appuyées par les IRSC et de constater les problèmes auxquels nos
chercheurs doivent faire face. Nos employés continuent de déployer des efforts soutenus pour appuyer le
milieu du cancer et promouvoir une vision novatrice de la recherche sur le cancer au Canada.
Dr Stephen Robbins, directeur scientifique de l’IC
Dr. Stephen Robbins, Scientific Director, ICR

2
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
http://www.ccra-acrc.ca/index.php/fr/publications-fr/rapports-sur-investissement-de-recherche-annuel
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
http://www.ccra-acrc.ca/index.php/fr/publications-fr/rapports-sur-investissement-de-recherche-annuel
La nouvelle directrice adjointe de l’IC
Photos d’événements en 2014
Café de la SRAP, octobre 2014
Lancement de SU2C, juillet 2014
Atelier de planification stratégique de l’IC
septembre 2014
(photos offerts par Geoffrey Fong)
Titulaire d’un baccalauréat spécialisé en sciences de l’Université Queen’s, à Kingston, la
Dre Rachel Syme a obtenu une maîtrise en médecine génétique puis un doctorat en
immunologie microbienne de l’Université de Calgary. Elle a mené des recherches
postdoctorales au Centre de cancérologie Tom Baker, à Calgary, s’intéressant
principalement aux vaccins anticancer à base de cellules. Pendant plusieurs années, la
Dre Syme a été gestionnaire de l’unité des essais cliniques au Centre de cancérologie
Tom Baker, avant d’occuper le poste de chef des opérations de l’unité de recherche
clinique sur le cancer de l’Alberta, puis celui de directrice générale de l’administration de
la recherche aux Services de santé de l’Alberta. Elle est actuellement professeure
adjointe auxiliaire au Département d’oncologie de l’Université de Calgary. Elle demeure
aussi coordonnatrice du programme de maîtrise en technologie biomédicale de
l’Université de Calgary et chargée de cours au sein de ce programme. Dans le cadre de
ses recherches actuelles, la Dre Syme s’intéresse au recrutement en matière de recherche
ainsi qu’à l’impact et à l’administration des essais cliniques. Elle siège au conseil
d’administration du Réseau des réseaux (N2) ainsi qu’au conseil d’éthique de la
recherche de l’Université Mount Royal et termine son agrément en gestion de projet.

3
Nouvelles du milieu de l’Institut du cancer
Journée mondiale contre le cancer – le 4 février – Le 4 février de chaque année, la Journée mondiale contre le cancer unit
les intervenants de partout au monde pour sensibiliser la population de la planète au cancer. Cette journée est coordonnée
par l’Union internationale contre le cancer (UICC) et appuyée mondialement par les importantes sociétés de lutte contre
le cancer du monde, les ministères de la Santé, les instituts de recherche, les centres de traitement et les groupes de
patients.
Annonce du QIN — Une nouvelle génération de technologies d’imagerie s’apprête à jouer un rôle clé tant dans la
recherche axée sur la découverte que dans la recherche préclinique et clinique. Un réseau international ayant pour
mission d’échanger et de dégager des consensus sur les pratiques exemplaires et de mettre le plus possible les ressources
en commun facilitera le développement, l’application et la diffusion de ces technologies d’imagerie naissantes. Aux
États-Unis, le National Cancer Institute (NCI) des National Institutes of Health (NIH) a créé le Quantitative Imaging
Network (QIN), qui regroupe actuellement 21 équipes de recherche (pôles) à l’échelle américaine. En octobre 2013,
l’Institut du cancer (IC) s’est associé aux NCI/NIH et à Genome British Columbia pour lancer la possibilité de
financement « Imagerie quantitative pour la mesure des réactions aux traitements contre le cancer » afin de mettre sur
pied deux équipes canadiennes qui seront membres à part entière du QIN. Les équipes sont dirigées par les Drs Jaffray,
Bernard et Lee.
Bourse en début de carrière – Cette bourse de 25 000 $ est offerte chaque année à un nouveau chercheur (moins de cinq
années comme chercheur indépendant) dans le domaine du cancer ayant obtenu la cote la plus élevée (en pourcentage) au
concours de subventions de fonctionnement ouvert du printemps ou de l’automne. L’Institut du cancer félicite le candidat
retenu cette année, le Dr Sachin Katyal de l’institut de biologie cellulaire du Manitoba.
Réunion de l’ACRC – L’Alliance canadienne pour la recherche sur le cancer est heureuse d’annoncer que la prochaine
Conférence canadienne sur la recherche sur le cancer aura lieu du 8 au 10 novembre 2015 à Montréal. N’oubliez pas
d’indiquer ces dates importantes dans votre agenda. Cette conférence réunit le milieu canadien de la recherche sur le
cancer, qui comprend tout le spectre de la recherche, de la recherche scientifique à la recherche stratégique, de la
recherche clinique aux soins de fin de vie. La conférence de 2015 offre également une occasion de réseautage et
d’enrichissement mutuel entre les disciplines de recherche. Elle s’inspirera des succès de la plus récente réunion, tenue en
2013.
Conférence GE3LS – La Conférence canadienne sur le GE3LS et la recherche sur les services et les politiques de
santé — approches intégrées face aux possibilités et défis à l’ère de la génomique sera axée sur l’intégration de
nouvelles technologies génomiques à la pratique et à la politique dans le système de santé, notamment ses conséquences
pour les patients et les familles, les cliniciens, les systèmes de soins de santé et la société. Elle mettra en évidence les
approches qui prennent appui sur les leçons tirées du passé et qui nous préparent à relever les possibilités et les défis de
l’avenir. Tenue en marge de la Réunion canadienne sur la génétique humaine et statistique, cette conférence sera un
forum interactif stimulant qui rassemblera des experts nationaux et internationaux des milieux de la recherche GE3LS et
des services et politiques de santé pour exposer les travaux en cours, favoriser la collaboration et faciliter le
réseautage, le mentorat et le perfectionnement de carrière dans ce domaine. Cette conférence intégrera la perspective du
patient et de la famille au sein des séances scientifiques. La réunion aura lieu à Vancouver en avril. Pour plus de
renseignements : http://genetics15.mcgill-cihr-ig.ca.

4
Le Dr John Bell a obtenu son doctorat en virologie et en immunologie de l’Université McMaster
en 1982. Au cours des trois années suivantes, il a suivi une formation postdoctorale à l’Université
d’Ottawa, puis au Medical Research Council à Londres, en Angleterre. Le Dr Bell a amorcé sa
carrière de chercheur indépendant à l’Université McGill en 1986 au sein du Département de
biochimie. Il a transféré son groupe de recherche au Département de médecine de l’Université
d’Ottawa en 1989 et est devenu scientifique principal au Programme de thérapeutique anticancéreuse
de l’Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa. Il dirige le Consortium canadien sur les virus
oncolytiques, un groupe pancanadien financé par la Fondation Terry Fox, qui met au point des
traitements viraux anticancéreux. Il est également directeur du programme de traitements biologiques
de l’Institut ontarien de recherche sur le cancer. Son programme de recherche est axé sur la mise au
point d’approches biothérapeutiques novatrices pour traiter le cancer. Son équipe se concentre en
particulier sur la réplication de virus pour traiter le cancer et sur des stratégies pour accroître leur
activité thérapeutique. Le Dr Bell a reçu le prix Robert L. Noble de la Société canadienne du cancer
pour sa recherche sur le cancer ainsi que la Médaille du jubilé de diamant de la Reine; il est en outre
membre de la Société royale du Canada.
Le Dr Peter Siegel a obtenu son doctorat à l’Université McMaster et il a poursuivi sa formation
postdoctorale au Memorial Sloan-Kettering Cancer Center à New York. Il est actuellement
professeur agrégé au Département de médecine de l’Université McGill et membre à part entière du
Centre de recherche sur le cancer Goodman, dont il est directeur adjoint. Depuis le début de sa
carrière à l’Université McGill à titre indépendant, le Dr Siegel a reçu des bourses de la SCC (bourse
Harold Johns), du FRQS (chercheur-boursier Junior II), et il est actuellement titulaire de la bourse
William Dawson. Les recherches du Dr Siegel portent principalement sur les mécanismes
fondamentaux qui entraînent la formation de métastases du cancer du sein dans certains organes.
Elles font appel à des modèles animaux précliniques ainsi qu’à du matériel clinique pour déterminer
les médiateurs moléculaires et le processus cellulaire qui favorisent la formation de métastases du
cancer du sein dans des foyers distincts, comme les os, les poumons et le foie. Ses recherches ont été
financées par les Instituts de recherche en santé du Canada, l’Alliance canadienne pour la recherche
sur le cancer du sein, l’Institut de recherche de la Société canadienne du cancer, la Fondation Terry
Fox et la Société de recherche sur le cancer.
Bienvenue aux nouveaux membres du conseil
consultatif de l’IC
La Dre Friedenreich est directrice scientifique du Département de recherche sur l’épidémiologie et la
prévention du cancer, Cancer Control Alberta, Alberta Health Services, et chef de la Division
d’oncologie préventive, Département d’oncologie, Faculté de médecine, Université de Calgary. Elle
est également professeure auxiliaire au Département des sciences de la santé communautaire de la
Faculté de médecine de cette même université. La Dre Friedenreich a obtenu son doctorat en
épidémiologie à l’Université de Toronto en 1990 et a poursuivi des études postdoctorales de 1990 à
1994 au Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) à Lyon, en France, ainsi qu’à
l’Université de Calgary. Lauréate du prix Health Senior Scholar de l’Alberta Innovates Health
Solutions, elle est, depuis 2012, titulaire de la chaire de recherche sur le cancer du sein soutenue par
le Weekend to End Women’s Cancers de l’Alberta Cancer Foundation, à l’Université de Calgary. En
2004-2005, la Dre Friedenreich a été chercheuse invitée au CIRC. En 2013, elle a été colauréate du
prix O. Harold Warwick de la Société canadienne du cancer. Les recherches de la Dre Friedenreich
sont axées sur le rôle de l’activité physique dans la diminution des risques d’apparition du cancer et
l’amélioration de la qualité de vie et de la survie après un diagnostic de cancer. Elle a dirigé plus de
35 recherches par observation et études interventionnelles contrôlées et à répartition aléatoire sur le
rôle de l’activité physique dans la lutte contre le cancer. Une orientation particulière de ses
recherches consistait à étudier les mécanismes biologiques sous-jacents jouant un rôle dans
l’association entre l’activité physique, le risque de cancer et la survie.
Dr John C. Bell
Dre Christine
Friedenreich
Dr Peter Siegel

Autres Bourses
Subventions de planification et de
dissémination – Programme d’appui
communautaire des instituts
Date limite de présentation des demandes :
le 17 février 2015
Contactez-Nous
Stephen Robbins, PhD Adrian Puga
Directeur scientifique Directeur adjoint
Rachel Syme, PhD
Directrice adjointe
Evelyn Boland
Gestionnaire du programme
Johanne Filion
Coordonnatrice administrative
Possibilités de financement
Subventions de fonctionnement
Programme de recherche en collaboration
avec l’industrie
Date limite d’inscription : le 2 février 2015
Programme des centres d’excellence en
commercialisation et en recherche
Date limite de présentation des demandes :
le 6 mars 2015