L La radiothérapie du cancer de la prostate : GETUG/AFU,

AVIS AUX LECTEURS
Les revues Edimark sont publiées en toute indépendance et sous l’unique et entière responsabilité du directeur de la publication et du rédacteur
en chef.
Le comité de rédaction est composé d’une dizaine de praticiens (chercheurs, hospitaliers, universitaires et libéraux), installés partout en
France, qui représentent, dans leur diversité (lieu et mode d’exercice, domaine de prédilection, âge, etc.), la pluralité de la discipline. L’équipe
se réunit2ou 3fois par an pour débattre des sujets et des auteurs à publier.
La qualité des textes est garantie par la sollicitation systématique d’une relecture scientifi que en double aveugle, l’implication d’un service de
rédaction/révision in situ et la validation des épreuves par les auteurs et les rédacteurs en chef.
Notre publication répond aux critères d’exigence de la presse :
· accréditation par la CPPAP (Commission paritaire des publications et agences de presse) réservée aux revues sur abonnements,
· adhésion au SPEPS (Syndicat de la presse et de l’édition des professions de santé),
· indexation dans la base de données INIST-CNRS,
· déclaration publique de liens d’intérêts demandée à nos auteurs,
· identifi cation claire et transparente des espaces publicitaires et des publi-rédactionnels en marge des articles scientifi ques.
Éditorial
Correspondances en Onco-Urologie - Vol. III - no 3 - juillet-août-septembre 2012
8080
La radiothérapie du cancer
de la prostate : GETUG/AFU,
une “marque déposée”
Radiotherapy of prostate cancer: GETUG/AFU, a registered trade-mark
Philippe Beuzeboc
L
e comité de rédaction des Correspondances en
Onco-Urologie a décidé de consacrer les dossiers
des 2 prochains numéros à la thématique de la
radiothérapie du cancer de la prostate.
J.M. Cosset fera cheminer le lecteur − avec science
et humour − dans une histoire longue de près d’un
siècle qui a conduit, depuis les dernières décennies,
à des progrès remarquables en termes de technique,
de dosimétrie permettant un meilleur contourage de
la tumeur et une escalade de dose. L’association d’une
hormonothérapie est devenue un standard thérapeu-
tique dans des conditions bien défi nies, mais sa place
reste encore à confi rmer dans d’autres situations.
Cette première partie est consacrée au traitement de la
maladie localisée des formes de pronostic favorable, inter-
médiaire ou défavorable. La deuxième partie se focalisera
sur la curiethérapie, la radiothérapie post opératoire,
la radiothérapie de rattrapage et les traitements non
chirurgicaux de rattrapage. Il faut remercier l’eff ort de
tous les leaders d’opinion et de leurs plus jeunes collabo-
rateurs, qui ont accepté de participer et de faire le point,
notamment sur les essais GETUG/AFU clos ou en cours.
L'objectif est ici d'être didactique, pratique (pour servir
d’aide à la décision lors des réunions de concertation
pluridisciplinaire) et fédérateur, pour augmenter
le recrutement dans les essais. La coopération du
GETUG et de l’AFU depuis plus de 10 ans, sous l’égide
de Stéphane Culine, Michel Soulié et Jean-Louis Davin,
a permis la reconnaissance de l’onco-urologie française
sur le plan international.
Il tient à tous de poursuivre ces eff orts et de permettre
de répondre aux questions que posent les essais
GETUG/AFU afi n d’optimiser la prise en charge de nos
patients aujourd’hui et demain.
Bonne lecture ! ■
* Rédacteur en chef,
institut Curie, Paris.