Information pour patients Benzaknen 5 gel

Cetteinformationpatientestrepriseautomatiquementdel’AIPSdeSwissmedic.Aucuneoptimisationduformatn’aétéfaite.
Benzaknen 5/10
GaldermaSA
OEMéd
Qu’est-cequeleBenzaknenetquanddoit-ilêtreutilisé?
LeBenzaknenestunmédicamentdestinéautraitementexternedel'acné.Sasubstanceactive,leperoxydedebenzoyle,agitsurdenombreusesespèces
debactéries,enparticuliersurPropionibacteriumacnes,quijoueunrôledéterminantdansleprocessusdel'acné.Enoutre,leperoxydedebenzoyleralentit
laformationdescomédonsetréduitlenombreetlatailledescellulescornifiantes(«effetdesquamant»),cequiapoureffetdelimiterlenombredeboutons
etdepustules.
Dequoifaut-iltenircompteendehorsdutraitement?
Ayezsoind'appliquerleBenzaknenrégulièrement,conformémentaudosageindiquédanslanoticed'emballageouprescritparvotremédecin.
Lemédecinpeutenoutrevousprescrired'autresmédicamentscontrel'acné(comprimés,antibiotiquesàusageexterne,etc.)etvousrecommander
d'autresformesdetraitement.
QuandBenzaknennedoit-ilpasêtreutilisé?
Abstenez-vousd'utiliserleBenzaknensivousêtesallergiqueàl'undesescomposants.
Sivousêtesatopique(c'est-à-direprédisposéàcertainesaffectionsallergiques)etquevousavezunepeausècheparsuited'unesécrétioninsuffisantede
sébum,votremédecindevrabienpeserlepouretlecontred'untraitementauperoxydedebenzoyle.Ilvousprescrirasansdouteuneformepeuconcentrée
etdessubstancesauxiliairesadéquates.Ilestdoncimportantquevotremédecinsachequevousêtesatopique.
Quellessontlesprécautionsàobserverlorsdel'utilisationdeBenzaknen?
Lesproduitsàbasedeperoxydedebenzoylenedoiventpasêtreappliquéssurlesmuqueusesnisurlepourtourdeslèvres,desnarinesoudesyeux.
L'utilisationsimultanéed'agentsirritantspourlapeauetderayonsultraviolets(baindesoleil,solarium)estdéconseillée,carcettecombinaisonpeutfavoriser
lesirritationsdelapeau.
Veuillezinformervotremédecinouvotrepharmaciensi:
•voussouffrezd'uneautremaladie,
•vousêtesallergique,
•vousprenezdéjàd'autresmédicamentsenusageinterneouexterne(mêmeenautomédication!).
Benzaknenpeut-ilêtreutilisépendantlagrossesseoul'allaitement?
Surlabasedesexpériencesfaitesàcejour,aucunrisquepourl'enfantn'estconnusilemédicamentestutiliséconformémentàl'usageauquelilestdestiné.
Toutefois,aucuneétudescientifiquesystématiquen'aétéeffectuée.Parmesuredeprécaution,vousdevriezrenoncersipossibleàprendredesmédicaments
durantlagrossesseetl'allaitement,oudemanderl'avisdumédecinoudupharmacien.
CommentutiliserBenzaknen?
Adultesetadolescentsàpartirde12ans:
Avantl'applicationduBenzaknen,nettoyezlespartiesatteintesdelapeau,depréférenceavecunsavonmédicinal,puisséchezsoigneusement.
AppliquezleBenzaknen5ou10uneoudeuxfoisparjoursurlespartiesatteintes.
Latolérancevis-à-visduproduitdevraitêtretestéeavantlamiseenroutedutraitementenl'appliquantsuruneoudeuxsurfacescutanéesdepetites
dimensions.Saufprescriptioncontrairedumédecin,letraitementinitialconsisteenuneseuleapplicationparjour.Pourlespeauxsensiblesondonnerala
préférenceauBenzaknen5pourcommencer.Silapeauréagitfavorablement,onpourrapasseràdeuxapplicationsparjour,enremplaçantlecaséchéantle
Benzaknen5parleBenzaknen10àniveaud'activitéplusélevé.
Sivousavezunepeauparticulièrementsensible,n'appliquezleproduitqu'unefoisparjour,aucoucher.
Letraitementdurera4à8semaines,voirejusqu'à10semainesouplusencasd'acnésévère.
Leproduitestexclusivementdestinéàl'usageexterne.
Veuillezvousconformeraudosagefigurantdanslanoticed'emballageouprescritparvotremédecin.Sivousestimezquel'efficacitédumédicamentesttrop
faibleouaucontrairetropforte,veuillezvousadresseràvotremédecinouàvotrepharmacien.
QuelseffetssecondairesBenzaknenpeut-ilprovoquer?
L'utilisationdeBenzaknenpeutprovoquerleseffetssecondairessuivants:
Ilestrarequeleperoxydedebenzoyleprovoqueunesensibilisation,c'est-à-direqu'ilsoitallergisant(voirci-dessous).
Chezlespatientssensibles,unelégèrerougeurdelapeauetunefaiblesensationdebrûlurepeuventsurvenirendébutdetraitement.Normalement,ces
manifestationss'atténuentaprèsquelquesjours.LadesquamationestuneffetthérapeutiquementsouhaitableduBenzaknen,carellefavoriselaguérison.Un
traitementprolongépeutentraînerundessèchementdelapeauchezlespersonnesprédisposées.
Sileseffetsindésirablessurvenusendébutdetraitement,telsquetensionoudessèchementdelapeau,rougeursetbrûlures,deviennenttropintensesou
persistentplusd'unesemaine,ousidesréactionsallergiquestellesquerougeur,démangeaisonsousensationdebrûluresemanifestent,ilconvientde
consulterlemédecintraitantetéventuellementd'interrompreletraitement.Aprèsladisparitiondesmanifestationsaiguës,ilestengénéralpossiblede
poursuivreletraitement,maisenayantsoinderéduirelafréquencedesapplications.Encasdedoute,demandezconseilàvotremédecin.
Lecontactaveclesyeuxouaveclesmuqueusesbuccalesounasalespeutprovoquerdesrougeursetunesensationdebrûlure.Lecaséchéant,unrinçageà
l'eaupermetd'obteniruncertainsoulagement.
Sivousremarquezd'autreseffetssecondaires,veuillezeninformervotremédecinouvotrepharmacien.
Aquoifaut-ilencorefaireattention?
Eviteztoutcontactaveclescheveuxetlestextilesdecouleur,carl'actiondécoloranteduperoxydedebenzoylepersistemêmeaprèsl'applicationdu
produit.
Lesmédicamentsdoiventêtregardéshorsdelaportéedesenfants.
LeBenzaknen5/10nedoitpasêtreutiliséau-delàdeladatefigurantaprèslamention«EXP»surlerécipient.Conservationàlatempératureambiante(15°-
25°C).
Pourdeplusamplesrenseignements,consultezvotremédecinouvotrepharmacien,quidisposentd'uneinformationdétailléedestinéeauxprofessionnels.
QuecontientBenzaknen?
Benzaknen5:1gdegelcontient50mgdeperoxydedebenzoylecommeprincipeactif,dupropylèneglycoletd'autresexcipients.
Benzaknen10:1gdegelcontient100mgdeperoxydedebenzoylecommeprincipeactif,dupropylèneglycoletd'autresexcipients.
Numérod'autorisation
61'908(Swissmedic).
Oùobtenez-vousBenzaknen?Quelssontlesemballagesàdispositionsurlemarché?
Enpharmacie,sansordonnancemédicale.
Benzaknen5:tubede60g.
Benzaknen10:tubede60g.
Titulairedel’autorisation
GaldermaSA,CH-6330Cham.
Cettenoticed'emballageaétévérifiéepourladernièrefoisennovembre2009parl'autoritédecontrôledesmédicaments(Swissmedic).
®
InformationpatientduCompendiumSuissedesMédicaments®
Page1

Publiéle22.08.2014
InformationpatientduCompendiumSuissedesMédicaments®
Page2