École de politique appliquée Faculté des lettres et sciences humaines

École de politique appliquée
Faculté des lettres et sciences humaines
Université de Sherbrooke
Mémoire de maîtrise présenté à l'École de politique appliquée en vue de l'obtention du
grade de Maîtrise es arts (M.A.)
Le traitement de la campagne électorale municipale de 2009 à Montréal dans La Presse
et Le Devoir : les valeurs de l'éthique entre littérature scientifique et opinion publique
Par
M. Emmanuel Choquette
Remis à M. Jean-Herman Guay
Et à
M. Stéphane Paquin (évaluateur)
Mme Catherine Côté (évaluatrice)
Sherbrooke
3 décembre 2010

1*1 Library and Archives
Canada
Published Héritage
Branch
395 Wellington Street
OttawaONK1A0N4
Canada
Bibliothèque et
Archives Canada
Direction du
Patrimoine de l'édition
395, rue Wellington
OttawaONK1A0N4
Canada
Yourfile Votre référence
ISBN: 978-0-494-79818-8
Our file Notre référence
ISBN: 978-0-494-79818-8
NOTICE:
The author has granted a non-
exclusive license allowing Library and
Archives Canada to reproduce,
publish, archive, préserve, conserve,
communicate to the public by
télécommunication or on the Internet,
loan, distribute and sell thèses
Worldwide, for commercial or non-
commercial purposes, in microform,
paper, electronic and/or any other
formats.
The author retains copyright
ownership and moral rights in this
thesis. Neither the thesis nor
substantial extracts from it may be
printed or otherwise reproduced
without the author's permission.
AVIS:
L'auteur a accordé une licence non exclusive
permettant à la Bibliothèque et Archives
Canada de reproduire, publier, archiver,
sauvegarder, conserver, transmettre au public
par télécommunication ou par l'Internet, prêter,
distribuer et vendre des thèses partout dans le
monde, à des fins commerciales ou autres, sur
support microforme, papier, électronique et/ou
autres formats.
L'auteur conserve la propriété du droit d'auteur
et des droits moraux qui protège cette thèse. Ni
la thèse ni des extraits substantiels de celle-ci
ne doivent être imprimés ou autrement
reproduits sans son autorisation.
In compliance with the Canadian
Privacy Act some supporting forms
may hâve been removed from this
thesis.
Conformément à la loi canadienne sur la
protection de la vie privée, quelques
formulaires secondaires ont été enlevés de
cette thèse.
While thèse forms may be included
in the document page count, their
removal does not represent any loss
of content from the thesis.
Bien que ces formulaires aient inclus dans
la pagination, il n'y aura aucun contenu
manquant.
1*1
Canada

Composition du jury
Le traitement de la campagne électorale municipale de 2009 à Montréal dans La Presse
et Le Devoir : les valeurs de l'éthique entre littérature scientifique et opinion publique
Par : M. Emmanuel Choquette
Ce mémoire a été évalué par un jury composé des personnes suivantes :
M. Jean-Herman Guay, directeur de recherche
(École de politique appliquée, Faculté des lettres et sciences humaines)
M. Stéphane Paquin, autre membre du jury
(École de politique appliquée, Faculté des lettres et sciences humaines)
Mme Catherine Côté, autre membre du jury
(École de politique appliquée, Faculté des lettres et sciences humaines)
n

Remerciements
Je tiens à remercier celles et ceux qui, tout au long de ma route, ont si généreusement fait
don de leur talent, de leur enthousiasme, de leur réconfort et même de leur amour pour
me permettre d'affronter l'adversité et mener à bien cette entreprise. Plusieurs noms et
autant de visages me viennent à l'esprit, mais je n'ai d'autre choix que d'être succinct.
Je pense bien sûr à ma famille, mes parents, mes frères et mes sœurs qui
d'encouragements en encouragements me font toujours briller davantage. Je pense aussi
à vous mes amis(es), vous vous reconnaîtrez, qui demeurez inconditionnellement à mes
côtés. Je vous remercie de vos conseils, de votre écoute et de votre belle et douce folie.
Merci aussi à mes collègues ainsi qu'à toute l'équipe de l'École de politique appliquée de
l'Université de Sherbrooke. Votre détermination et votre dynamisme sont contagieux. Un
merci particulier à mon directeur Jean-Herman Guay. Je vous remercie de votre
disponibilité, de vos « lumières » et de votre confiance.
Merci enfin à toi, ma douce Karine. Certes, sans toi il m'aurait été difficile de terminer ce
mémoire, mais aurais-je seulement décidé d'entreprendre ces longues études sans ton
appui indéfectible ? Merci aussi à vous deux, Lora et Pièro. Vous pourrez toujours
compter sur moi. Je vous aime.
ni

Résumé
Les enjeux éthiques sont au cœur des débats politiques contemporains. L'actualité récente
contribue à placer ces questions en tête des préoccupations médiatiques. Bon nombre
d'éditorialistes, de chroniqueurs et de commentateurs soumettent leurs points de vue
respectifs sur les principes de responsabilité, d'imputabilité et d'intégrité des
administrations publiques et des décideurs politiques. Plusieurs observateurs constatent
par ailleurs la croissance du cynisme de la population envers ses élus. Les médias
témoignent largement de cette réalité, et bon nombre de politiciens considèrent que ceux-
ci exacerbent le cynisme ambiant. Pas une semaine ne se passe sans qu'une personnalité
politique ou une administration publique ne soit critiquée sur ses méthodes de gestion.
Les tribunes populaires, tant à la radio qu'à la télévision, dans les journaux ou sur
Internet, deviennent ainsi le forum de toutes les contradictions. Dans cette perspective, il
s'avère difficile d'obtenir un portrait relativement fidèle d'une problématique ou de
certains enjeux précis. Lorsqu'il est question d'éthique, un concept qui semble sujet à de
multiples interprétations dans les médias, de quoi parle-t-on? Voilà ce qui constitue le
pivot de cette recherche fondamentale, l'élément déclencheur de cette réflexion.
Ce mémoire porte tout particulièrement sur ces aspects. Il présente une analyse du
discours de chroniques et d'éditoriaux des quotidiens La Presse et Le Devoir, publiés
durant la campagne électorale de 2009 qui portent en tout ou en partie sur l'éthique
politique. Quels sont les principaux thèmes abordés par les éditorialistes et les
chroniqueurs qui soulèvent ces questions? Quelle interprétation ceux-ci font-ils des
concepts inhérents à l'éthique, notamment la transparence, la responsabilité et la
confiance ? Il ne s'agit cependant pas de juger de la qualité ou de l'intégrité des
différentes conceptions. Cette étude vise plutôt, dans une logique dialectique, à mettre en
lumière les similitudes et les distinctions conceptuelles, en matière d'éthique, entre les
propos véhiculés par la presse écrite et la littérature scientifique.
Mots clés : Éthique politique, éthique publique, presse écrite, élection municipale,
transparence, responsabilité, confiance, corruption.
IV