Comment rendre à Dieu ce qui appartient à César...
c) - Critique et démontage de Valla :
1. Le latin du texte est mérovingien (période tardive) :
- Soit 4 siècles plus tard
2. Certains mots n'existent pas au IV° mais plus tard :
- Les satrapes par exemple...
- Ou Constantinople : pas encore construite...
3. Contre sens, faux sens et invraisemblances :
a) Constantin qui a toujours voulu l'unité de l'Empire le brade ?
- Sylvestre n'aurait pas accepté : c'était un Pape honnête
- Qui croyait à la distinction entre Dieu et César
b) S'il avait accepté ?
- Il y aurait eu une monnaie frappée
- La numismatique témoigne : il n'y a pas eu de pièces...
c) Thèse de Valla : faux fabriqué au VIII° pour légitimer le coup d'Etat permanent de
l'Eglise sur l'Empire chrétien depuis Nicée.
d) - Conséquences de ce livre :
Eugène IV et la Curie projettent de se venger
Déguisé, Valla s'enfuit par Ostie, Naples, Barcelone
Atterrit à la cour d'Alphonse d'Aragon, Roi
Avait écrit une Histoire du Roi Ferdinand Roi d'Aragon
Pas assez hagiographique au goût de son fils Alphonse
Revient en Italie (Alphonse devient Roi de Naples et de Sicile)
Le pape meurt, son successeur (Nicolas V) lui permet de rentrer à Rome
Devient... rédacteur puis secrétaire pontifical.
4/. DÉCONSTRUCTION CHRÉTIENNE DU CHRISTIANISME
a) - Valla a travaillé contre le Pape,
- Critique ses travers :
(1) guerrier,
(2) s'enrichissant sur le dos des pauvres
b) - Mais pas contre le christianisme :
1) - Veut rendre au christianisme son sens premier :
Mieux : il a travaillé pour lui, pour la vérité
Etre au côté des pauvres, des misérables
2) - Critique la prétention des moines à être les seuls chrétiens
Dans De la profession religieuse (1440)
La vraie foi ? Pratiquer les Évangiles
Et les vertus théologales : Foi, Espérance et Charité
c) - Critique la scolastique :