Volume 25, Issue 3 • Summer 2015

c
Canadian OnCOlOgy nursing JOurnal • VOlume 25, issue 3, summer 2015
reVue Canadienne de sOins infirmiers en OnCOlOgie
ARTICLES
281 INTERNATIONAL PERSPECTIVE
Management of chemotherapy-induced febrile
neutropenia among adult oncology patients: A
review
by Audai Nader Saeed and Dr. Nijmeh Al-Atiyyat
285 PERSPECTIVE INTERNATIONALE
Gestion de la neutropénie fébrile induite par
la chimiothérapie parmi des patients adultes
en oncologie : recension de la documentation
scientifique
par Audai Nader Saeed et Dre Nijmeh Al-Atiyyat
289 Analysis of costs and benefits of transparent,
gauze, or no dressing for a tunnelled central
venous catheter in Canadian stem cell transplant
recipients
by Melanie Keeler, Barbara K. Haas, Sally Northam,
Michael Nieswiadomy, Charles McConnel, and Lynn
Savoie
299 Analyse des coûts et avantages des pansements
transparents, des pansements de gaze et de
l’option sans pansement en présence d’un CVC
tunnellisé chez les receveurs de gree de cellules
souches au Canada
par Melanie Keeler, Barbara K. Haas, Sally Northam,
Michael Nieswiadomy, Charles McConnel et Lynn
Savoie
311 Tunnelled central venous catheter-related
bloodstream infection in Canadian blood stem cell
transplant recipients: Associated costs
by Melanie Keeler, Barbara K. Haas, Michael
Nieswiadomy, Charles McConnel, Sally Northam, and
Lynn Savoie
319 Bactériémies associées aux cathéters veineux
centraux chez les receveurs canadiens de cellules
souches sanguines : coûts connexes
par Melanie Keeler, Barbara K. Haas, Michael
Nieswiadomy, Charles McConnel, Sally Northam et
Lynn Savoie
328 Un cadre de référence intégrateur pour soutenir
la fonction évaluation de l’infirmière pivot en
oncologie du Québec
par Brigitte Fournier, Sébastien Simard, Anne-Marie
Veillette et Lise Fillion
335 An integrative framework to support the
assessment function of Quebec’s pivot nurses in
oncology
by Brigitte Fournier, Sébastien Simard, Anne-Marie
Veillette, and Lise Fillion
341 Evaluating the benefits of transitioning from
intravenous to subcutaneous Rituximab for
Alberta cancer patients
by Cherie C. Severson
347 Évaluation des avantages de la transition de la
voie intraveineuse à la voie sous-cutanée pour
l’administration du rituximab à des patients
atteints de cancer en Alberta
par Cherie C. Severson
262 Editorial 264 Éditorial
Canadian Oncology
Nursing Journal
Revue canadienne de soins
infirmiers en oncologie

dVolume 25, Issue 3, summer 2015 • CanadIan onCology nursIng Journal
reVue CanadIenne de soIns InfIrmIers en onCologIe
FEATURES
266 RESEARCH REFLECTIONS
Finding research to answer patients’ questions
by Dawn Stacey, Marie-Cecile Domecq, Freya Crawley
and Joelle Doucet
268 RÉFLEXIONS SUR LA RECHERCHE
Trouver des articles de recherche pour répondre
aux questions des patients
par Dawn Stacey, Marie-Cécile Domecq, Freya Crawley
et Joelle Doucet
270 HELENE HUDSON LECTURE
Young mothers’ engagement with the cancer care
system
by Judith T. Strickland
275 PRIX DE CONFÉRENCE À LA MÉMOIRE DE
HELENE HUDSON
L’engagement des jeunes mères avec le système de
soins en oncologie
par Judith T. Strickland
353 ASK AN ETHICIST
The classic “B.O.S.S.”
by Blair Henry
354 DEMANDEZ À UN ÉTHICIEN!
Quand la situation nous dépasse
par Blair Henry
355 RECENT PUBLICATION
Compassionate Person-Centered Care for the
Dying
356 PUBLICATION RÉCENTE
Compassionate Person-Centered Care for the
Dying
357 BRIEF COMMUNICATION
Comprehensive psychosocial care of cancer
patients: Screening for distress in family members
by Anita Mehta and Marc Hamel
359 COMMUNICATION BRÈVE
Soins psychosociaux complets aux patients
touchés par le cancer : Dépister la détresse chez
les membres de la famille
par Anita Mehta et Marc Hamel
361 Selected abstracts from CAPO Scientific
Conference—April 2015
363 Sélection d’abrégés du congrès scientifique de
l’ACOP—avril 2015
COMMUNIQUÉ
367 President’s Message
367 Message de la présidente
368 Director at Large—External Relations
369 Conseillère générale—Relations externes
370 Nurse to Know: Linda Watson
371 Une infirmière qu’il fait bon connaître :
Linda Watson
373 Une infirmière qu’il fait bon connaître : Lise Fillion
375 Nurse to Know: Lise Fillion
377 Guidelines for authors

261
Canadian OnCOlOgy nursing JOurnal • VOlume 25, issue 3, summer 2015
reVue Canadienne de sOins infirmiers en OnCOlOgie
Editor-in-Chief  
Associate Editors  
Reviewers 
Managing Editor 
Production 
Statement 
Indexing 
Membership 
Subscriptions 
Author Information 
Language Policy/ 
Politique linguistique  
Advertising  